Chesterton ist ein Anbieter von Komplettlösungen für Zellstoff- und Papierfabriken und weiß, dass Energie, Effizienz, geringerer Wasserverbrauch und weniger Ausfallzeiten die wichtigsten Kostenfaktoren in der Branche sind.
Die Zellstoff- und Papierindustrie steht heute vor mehreren großen Herausforderungen. Diese Herausforderungen umfassen ökologische, wirtschaftliche, technologische und regulatorische Aspekte. Einige der wichtigsten Herausforderungen sind die alternde Infrastruktur, die Energie- und Wartungskosten sowie die Wasserknappheit und Umweltvorschriften.
Die Technologie der Gleitringdichtungen spielt für die Hersteller in der Zellstoff- und Papierindustrie eine entscheidende Rolle bei der Bewältigung der Herausforderungen der heutigen Umwelt.
Lassen Sie Ihre Maschinen 24/7 laufen – Erzielen Sie eine zuverlässigere Versiegelung Ihrer rotierenden Geräte
Die fortschrittliche Gleitringdichtungstechnologie von Chesterton verwendet hochwertige Materialien, die langfristig gegen Korrosion durch Chemikalien wie Natronlauge und Chlorverbindungen sowie gegen Erosion und Verschleiß durch abrasive Partikel im Zellstoffschlamm beständig sind.
Unsere Gleitringdichtungen eignen sich ideal für Anwendungen mit unterschiedlichen Drücken, Temperaturen und Geschwindigkeiten/Durchflussraten und sind einfach zu installieren, zu inspizieren und auszutauschen. Die Wartungszeiten und -kosten können erheblich reduziert werden, was zu einer optimalen Betriebseffizienz führt.
Chesterton Patronendichtungen minimieren zuverlässig Lecks und maximieren die Pumpenleistung

Chesterton offers a wide range of suitable mechanical seals for the demanding paper industry. In this article, we like to highlight our AXIUS™ Platform 1510 Single Cartridge Seal. With this pre-assembled cartridge seal, you can achieve maximum pump performance with simple installation:
- Zuverlässig bei Temperaturschwankungen und intermittierenden Prozessen mit monolithischen Dichtflächen
- Die Einstellung des Laufrads während des Betriebs ist mit dem einzigartigen Zentrierband möglich
- Einfache Montage auf verschiedenen Arten von rotierenden Geräten dank der Chesterton T.A.B.S.™ Technologie
- Verhindert die Beschädigung Ihrer Geräte und internen Komponenten durch ein fusselfreies Design
Das Chesterton T.A.B.S. (Tapered Adjustable Bolting System) ist ein innovatives Befestigungssystem, das durch sein konisches Design und seine Verstellbarkeit für eine gleichmäßige Spannungsverteilung und optimale Abdichtung sorgt. Es bietet zahlreiche Vorteile, darunter eine verbesserte Dichtungsleistung, eine längere Lebensdauer der Komponenten, eine einfache Installation und Wartung, eine erhöhte Betriebssicherheit und Kosteneffizienz. Aufgrund dieser Eigenschaften wird das T.A.B.S.-System erfolgreich in verschiedenen Branchen eingesetzt, darunter die Zellstoff- und Papierindustrie, die chemische Industrie, Kraftwerke sowie die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Die wichtigsten Vorteile der Gleitringdichtungen von Chesterton
1. Plant wide standardizations with AXIUS Platform seals 1510 and 2510: Equipment standardization in industrial plants, including those in the pulp and paper industry, can significantly impact cost reductions in several ways.
Hier sind die wichtigsten Vorteile:
- Verbesserte Zuverlässigkeit und Leistung
- Geringere Kosten für Wartung und Reparatur
- Ausbildung und Effizienz der Arbeitskräfte
- Innovation und Upgrades

Durch die Standardisierung der Anlagenausstattung können Anlagen erhebliche Kosteneinsparungen in verschiedenen Bereichen erzielen und so die betriebliche Gesamteffizienz sowie die finanzielle Leistungsfähigkeit steigern.
2. AXIUS Seal Produktlinie mit 5 Schlüsselmerkmalen, um die Bedingungen zu sichern: Diese Konstruktionselemente tragen dazu bei, dass die Dichtungen anspruchsvollen Betriebsumgebungen standhalten, die Wartungskosten senken und die Gesamtleistung der Geräte verbessern.
- Geschützte Quellen
- Ausgewogenes Design
- Nicht fretting
- Monolithische Siegelflächen
- Stationäres Design
Die Gleitringdichtungen von Chesterton konzentrieren sich auf die fünf Hauptmerkmale der Konstruktion von Gleitringdichtungen, um eine hohe Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Langlebigkeit in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen zu gewährleisten.

3. Verbesserte Effizienz senkt die Gesamtkosten: Hochwertige Versiegelungstechnologien sind entscheidend für die Effizienz von Zellstoff- und Papiersystemen. Wasser- und Energieeinsparungen sind entscheidend für die Reduzierung der Umweltbelastung und der Betriebskosten. Hier sehen Sie, wie sie zu diesen Einsparungen beitragen:
- Energieeinsparungen durch geringere Reibungsverluste im Vergleich zur Stopfbuchsentechnologie.
- Wassereinsparungen durch Beseitigung oder Verringerung von Dichtungsleckagen und Spülungsbedarf.
Jahrzehntelange Präsenz in der Papierbranche bringt Anlagenbetreiber voran
Chesterton ist seit vielen Jahren ein führender Anbieter von Dichtungslösungen in der Papierindustrie. Unsere fortschrittliche Gleitringdichtungstechnologie trägt effektiv zu einer längeren Lebensdauer der mechanischen Ausrüstung bei und verlängert die MTBR erheblich. Chesterton verfügt auch über Systeme, die erhebliche Einsparungen beim Spülwasser erzielen.
With the Chesterton Connect™ system, we also offer an IIOT-based monitoring solution for mechanical seals and rotating machinery that monitors the performance of your equipment and alerts you to anomalies that could lead to downtime or malfunctions.
Weitere Informationen über unsere Gleitringdichtungen finden Sie in unserem Blog „Reliability Matters“, in dem wichtige Themen wie die„5 wichtigsten Merkmale für eine gute Konstruktion von Gleitringdichtungen“ behandelt werden.
Hier können Sie einen Einblick in unsere jahrzehntelange Erfahrung im Wasser- und Abwassersektor gewinnen:
Fallstudie 1:
Chesterton 1510 Seal und Connect Monitoring erhöhen MTBR
Fallstudie #2:
Chesterton 442C Cartridge Split Seal & SpiralTrac spart der Anlage 3 Millionen Gallonen Wasser
Broschüre Zellstoff und Papier:
Broschüre Zellstoff und Papier – Branchenlösungen und Dienstleistungen
Fazit
Die Bewältigung der Herausforderungen, mit denen die Zellstoff- und Papierindustrie konfrontiert ist, erfordert einen vielschichtigen Ansatz. Dazu gehören die Einführung nachhaltiger Praktiken, Investitionen in neue Technologien, die Verbesserung der betrieblichen Effizienz und die Zusammenarbeit mit Interessengruppen, um ökologische und ökonomische Ziele in Einklang zu bringen.
Eine gründliche Überprüfung der Anlagen und ihrer Versiegelungslösungen im Hinblick auf die Wasser- und Energieeffizienz ist erforderlich, und Chesterton bietet Lösungen an, die die Rentabilität der Anlagen in vielerlei Hinsicht erhöhen.
Haben Sie Fragen zu unserer Gleitringdichtungstechnologie? Unser Expert Desk ist für Sie da. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
You can also make a preliminary selection using our product selector. Our product consultants will gladly assist you in selecting the ideal product for your application.







