Gestione dei dati - A.W. Chesterton Company

Stand 13. Giugno 2023

Contents of this page show

Nome e indirizzo del professionista

Il Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) underer datenschutzrechtlicher Bestimmungen è:

Chesterton International GmbH
Am Lenzenfleck, 23
85737 Ismaning
Deutschland
+49899965460
Munich@chesterton.com
aw-chesterton.de

Dati di contatto di Datenschutzbeauftragten

Il Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen è:

DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 München
Deutschland
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de

Tutti gli argomenti per il trattamento dei dati

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Verifichiamo i dati personali dei nostri clienti solo se questi servono per la creazione di un sito web funzionante e per le nostre offerte e funzionalità. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo su richiesta degli stessi. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften erforderlich ist.

2. Regolamenti per il trattamento dei dati personali

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO come Rechtsgrundlage.

Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, che vengono utilizzati per l’elaborazione di una richiesta di informazioni, in base alla quale la persona che si è sposata è stata nominata, si applica l’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO come Rechtsgrundlage. Questo vale anche per i Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO come Rechtsgrundlage.

Per quanto riguarda il caso in cui lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DSGVO come Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO come Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3. Datenlöschung e Speicherdauer

I dati personali della persona trasferita vengono gelati o distrutti, a prescindere dallo scopo della garanzia. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

Rechte der betroffenen Person

Se i dati personali di Ihnen vengono elaborati, Sie Betroffener i.S.d. DSGVO e es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

1. Il diritto all’assistenza (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Se questo è il caso, hai un diritto di accesso a questi dati e alle seguenti informazioni:

1. - Verarbeitungszwecke
  - Categorie di dati personali
  - Empfänger o categorie di Empfängern
  - Geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
  - il diritto di chiedere il risarcimento in caso di bistrattato, di mancato pagamento o di mancato pagamento o di mancato pagamento.
  - Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
  - Ggf. Herkunft der Daten (falls bei einem Dritten erhoben)
  - Ggf. Ottieni una ricerca automatica di informazioni e, in particolare, una profilazione con informazioni dettagliate sulla logica coinvolta, le conseguenze e le conseguenze.
  - Ggf. Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder internationale Organisation (Übermissione di dati personali in un paese o in un’organizzazione internazionale)

2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Se i suoi dati personali non sono affidabili o non sono completi, ha il diritto di ottenere una correzione o un’integrazione dei dati personali non veritiera.

3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Se una delle seguenti condizioni è soddisfatta, è possibile ottenere il diritto di accedere ai propri dati personali:

1. - Sie bestreiten die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
  - Im Rahmen einer unrechtmäßigen Verarbeitung lehnen Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
  - Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen Ihre personenbezogenen Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche oder
  - nachdem Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, für die Dauer der Prüfung, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

4. Recht auf Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”) (Art. 17 DSGVO)

Se uno dei seguenti criteri viene considerato, è possibile che Ihnen abbia il diritto di ottenere una protezione non eccessiva per i suoi dati personali:

1. - Ihre Daten sind für die Verarbeitungszwecke, für die sie ursprünglich erhoben wurden, nicht mehr notwendig.
  - Sie Ihre Einwilligung widerrufen und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
  - Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor oder Sie legen Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO ein.
  - I suoi dati personali non sono stati modificati.
  - Die Löschung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedsstaats, dem wir unterliegen, erforderlich.
  - Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

Tieni presente che, se i criteri di selezione non sono stati rispettati, la verifica è necessaria:

1. - Zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
  - Zur Erfüllung einer Rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt und der wir unterliegen.
  - Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
  - Per gli Archivzwecke di interesse internazionale, per gli Archivzwecke scientifici o storici e per gli Archivzwecke statistici.
  - zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

5. Diritto alla riservatezza dei dati (Art. 20 DSGVO)

Ihnen ha il diritto di sapere che i suoi dati personali sono conservati in un formato strutturato, geografico e strutturato, oppure che la loro trasmissione è subordinata a un altro tipo di verifica.

6. Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e o f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Questo vale anche per una profilazione gestita in base a queste Bestimmungen.

Se i dati personali che ti sono stati affidati vengono elaborati, in modo da garantire la Direktwerbung, hai il diritto di esercitare un’azione di controllo nei confronti dell’elaborazione dei dati personali che ti sono stati affidati, a causa di un’azione di disturbo; ciò vale anche per la profilazione, a condizione che sia collegata alla Direktwerbung.

7. Diritto di accesso ai beni di consumo e Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO. Una lista di Aufsichtsbehörden in Germania può essere consultata sul sito web della Bundesbeauftragten für Datenschutz, al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40-42 1030 Wien Telefon: +43 1 52 152-0 E-Mail:dsb@dsb.gv.at

Visualizzazione del sito web e creazione dei file di log

1. Descrizione e contesto della lavorazione dei dati

Con ogni accesso al nostro sito Internet, il nostro sistema automatizza i dati e le informazioni del sistema informatico del cliente.

I dati seguenti sono stati modificati:

1. - Informazioni sulla tipologia di browser e sulla versione utilizzata
  - Il sistema di allenamento dei nutrizionisti
  - Il fornitore di servizi Internet dei clienti
  - Datum e Uhrzeit des Zugriffs
  - Siti web, da cui il sistema di Nutzers è collegato al nostro sito web

Questi dati vengono inseriti nei Logfile dei nostri sistemi. Non sono stati accettati gli indirizzi IP dei Nutzers o altri dati, che possono essere utilizzati per la trasmissione dei dati a un Nutzer. Una Speicherung di questi dati insieme ad altri dati personali degli utenti non è possibile.

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

La protezione dei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. I dati vengono utilizzati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Un’analisi dei dati per il marketing non è un problema in questo contesto.

In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

Il diritto di tutela per la protezione dei dati è l’Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

4. Durata della garanzia

I dati vengono gelati, anche se non sono più necessari per l’aggiornamento delle Zweckes. In caso di raccolta di dati per la visualizzazione del sito web, questo è il momento giusto, se la posizione principale è stata completata.

5. Möglichkeit des Widerspruchs

La raccolta dei dati per la visualizzazione del sito web e la conservazione dei dati nei file di log sono fondamentali per il funzionamento del sito internet. L’utente può scegliere di fare il widersprechen. Se il Widerspruch è efficace, è nel contesto di una discussione di interesse che deve essere risolta.

Utilizzo di cookie

1. Descrizione e contesto della lavorazione dei dati

Con l’accesso al nostro sito web utilizziamo prodotti tecnici per diverse funzioni, tra cui i cookie, che possono essere installati sul mio computer. Hai la possibilità di decidere se impostare i cookie in modo generico o quali funzioni specifiche desideri utilizzare. Potrai apportare modifiche nelle tue installazioni di navigazione o tramite il nostro Consent-Manager. I cookie sono dati di testo o informazioni in una banca dati, che sono stati inseriti nella piattaforma di navigazione dell’utente e che sono stati inseriti dal browser utilizzato dall’utente stesso, a condizione che la stella che ha impostato il cookie possa fornire informazioni migliori. Di seguito ti spieghiamo quale tipo di cookie utilizziamo:

Abbiamo installato dei cookie tecnicamente non necessari, che sono necessari per la realizzazione tecnica del sito web. Senza questi cookie il nostro sito web non può essere analizzato (completamente) o le funzioni di supporto non possono essere utilizzate.

I dati seguenti vengono trasmessi attraverso i cookie tecnicamente non necessari:

1. - Spracheinstellungen
  - Eingegebene Suchbegriffe
  - Häufigkeit von Seitenaufrufen
  - Inanspruchnahme von Webseiten-Funktionen

Sul nostro sito web utilizziamo cookie che non sono tecnicamente inutili. Come cookie tecnisch nicht notwendige vengono utilizzati dati di testo, che non si limitano a migliorare la funzionalità del sito web, ma forniscono anche altri dati.

Con l’installazione di cookie tecnicamente non necessari, vengono elaborati i seguenti dati:

1. - Indirizzo IP
  - Standort der Internetnutzer
  - Data e ora dell’accesso al sito web
  - Tracciamento del Surfverhaltens

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

Lo scopo dell’utilizzo di cookie tecnicamente non utili è quello di migliorare la funzionalità del nostro sito web. Alcune funzioni del nostro sito Internet non possono essere gestite senza l’utilizzo di cookie. Per questo motivo è necessario che il Browser si attivi anche in seguito a un’apertura del sito.

Per i seguenti utilizzi possiamo utilizzare i cookie tecnicamente non necessari:

1. - Übernahme von Spracheinstellungen
  - Merken von Suchbegriffen
  - Funzionalità del sito web

L’utilizzo di cookie tecnicamente non nocivi è finalizzato a migliorare la qualità del nostro sito web, le sue informazioni e quindi la nostra efficienza e redditività. Tramite l’impostazione di questi cookie possiamo capire come il sito web sia protetto e come sia possibile ottimizzare al meglio il nostro prodotto. Im Besonderen dien uns diese Cookies zu folgenden Zwecken:

Analisi del sito web tramite Google Analytics

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

Per la trasmissione di informazioni nell’ambito dell’Endeinrichtung di Endnutzers e/o per lo scambio di informazioni con altri siti web, le Bestimmungen des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG) sono importanti. Se l’impostazione e l’utilizzo dei cookie sono tecnicamente necessari, è necessario per migliorare la funzionalità del nostro sito web. In questo caso, la garanzia e la possibilità di utilizzare i cookie in base alla loro applicazione sono garantite dal § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. Diese Speicherung und Zugriff auf die Informationen in Ihrer Endeinrichtung dien dazu, Ihnen die Nutzung unserer Webseite zu erleichtern und Ihnen unsere Dienste, wie von Ihnen gewünscht, anbieten zu können. Alcune funzioni del nostro sito web non funzionano senza l’utilizzo di questi cookie e non possono essere modificate. I cookie vengono eliminati dopo l’attivazione del sito (ad esempio, dopo l’attivazione del browser) o dopo l’interruzione di un periodo di tempo concordato. Informazioni su abweichende Speicherfristen bei Cookies können Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Se vengono utilizzati dei cookie che tecnicamente non sono necessari, ciò avviene sulla base della loro volontà, che Sie über das Cookie-Banner erteilen können. Die Grundlage für die Speicherung und Zugriff auf Informationen ist in diesem Fall § 25 Abs. 1 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a), Art. 7 DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. nachträglich wieder erteilen, indem Sie Ihre Einstellungen zu Cookies entsprechend konfigurieren. In alternativa, puoi scegliere di proteggere i cookie tramite una modifica dell’installazione del tuo browser. Tieni presente che le nuove impostazioni di navigazione sono valide solo per il browser che utilizzi. Se i dati personali vengono utilizzati per garantire la sicurezza e lo scambio di informazioni con la propria azienda, le Bestimmungen del DSGVO sono importanti. Le informazioni da questo punto di vista possono essere inserite nelle pagine seguenti della Datenschutzerklärung.

Email-Kontakt

1. Descrizione e contesto della lavorazione dei dati

Sul nostro sito Internet è possibile effettuare un contatto con l’indirizzo e-mail indicato. In questo caso, i dati personali dei clienti vengono inseriti nell’e-mail.

I dati vengono utilizzati soprattutto per la verifica della conversazione.

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

Nel caso di un contatto via e-mail, si tratta anche di un interesse fondamentale per il trattamento dei dati.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

Il principio di legittimazione per il trattamento dei dati, che vengono trasmessi per via elettronica, è l’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Il nostro interesse principale è che le sue richieste, che Lei invia per e-mail, siano ottimali.

Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Durata della garanzia

I dati vengono gelati, anche se non sono più necessari per l’eliminazione delle Zweckes. Per quanto riguarda i dati personali, che sono stati inviati via e-mail, si tratta di una situazione in cui la conversazione con l’utente viene conclusa. La conversazione è conclusa quando si scopre che il cliente ha bisogno di un’autorizzazione per il pagamento di un’indennità di disoccupazione.

Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

5. Möglichkeit des Widerspruchs

Se l’utente si rivolge a noi per un contatto via e-mail, può essere in grado di fornire i propri dati personali in maniera più ampia. In un caso particolare, la conversazione non può essere rafforzata.

via e-mail e per e-mail: datenschutz@chesterton.com

Tutti i dati personali, che sono stati raccolti in occasione della Kontaktaufnahme, sono stati congelati in questo caso.

Modulo di contatto

1. Descrizione e contesto della lavorazione dei dati

Sul nostro sito Internet è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per la comunicazione elettronica. Se un utente non vuole questa possibilità, i suoi dati saranno trasmessi e gestiti da uns in Eingabemaske.

Nel momento in cui la Nachricht è assente, i dati che seguono vengono pubblicati:

1. - Indirizzo e-mail
  - Nome
  - Vorname
  - Indirizzo IP del tecnico che ha effettuato la verifica
  - Data e ora del contatto

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

L’elaborazione dei dati personali tramite la finestra di contatto del modulo Kontakt o l’indirizzo e-mail suggerito ci consente di effettuare l’elaborazione del messaggio Kontaktaufnahme.

Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienzu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

Il principio di legittimazione per la verifica dei dati, che vengono trasmessi per via elettronica, è l’Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Il nostro interesse principale è che le tue richieste, che ti invieremo per mezzo di un modulo di contatto, possano essere soddisfatte in modo ottimale. Zielt der Email-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.

4. Durata della garanzia

I dati vengono gelati, anche se non sono più indispensabili per l’eliminazione degli errori. Per quanto riguarda i dati personali forniti dal modulo di contatto e le persone che sono state inviate via e-mail, si tratta di una caduta, quando la conversazione con l’utente viene conclusa. Il termine della conversazione è fissato quando, in base alle condizioni di partenza, si capisce che il cliente non è in grado di ottenere il pagamento di una somma di denaro.

Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

5. Möglichkeit des Widerspruchs

Se l’utente si rivolge a noi per mezzo di un modulo di contatto, può ottenere la possibilità di utilizzare i suoi dati personali in qualsiasi momento.

via e-mail e per e-mail: datenschutz@chesterton.com

Tutti i dati personali, che sono stati raccolti in occasione della Kontaktaufnahme, sono stati congelati in questo caso.

Prenotazione per e-mail e modulo di richiesta di rimborso

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Sul nostro sito Internet è disponibile un modulo di richiesta di rimborso, che può essere utilizzato per la richiesta di rimborso elettronico. Se un utente vuole avere questa possibilità, i dati che riceve nella finestra di posta elettronica vengono trasmessi a noi. Questi dati sono:

1. - Vorname
  - Nome
  - Indirizzo e-mail
  - Lebenslauf
  - Zeugnisse
  - Foto

In alternativa, puoi inviarci la tua offerta anche via e-mail. In questo caso ti forniremo il tuo indirizzo e-mail e i tuoi dati inseriti nell’e-mail.

Dopo l’invio della tua richiesta di rimborso, riceverai una Bestätigung dei tuoi ordini per e-mail da parte nostra.

Non è possibile modificare i dati dell’utente con altri utenti. I dati vengono utilizzati soprattutto per la verifica della tua offerta.

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

L’elaborazione dei dati personali dal modulo di richiesta di rimborso è finalizzata all’elaborazione della tua richiesta di rimborso. In caso di contatto via e-mail, si tratta anche di un interesse fondamentale per il trattamento dei dati.

Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienzu, einen Missbrauch des Bewerbungsformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

La giurisdizione per il trattamento dei dati personali è la “Vertragsanbahnung” che viene effettuata su richiesta della persona che si è affidata al cliente, come previsto dall’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b Alt. 1 DSGVO e § 26 Abs. 1 S. 1 BDSG.

4. Durata della garanzia

Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden die Daten noch bis zu sechs Monate gespeichert. A partire dall’Ablauf dei sette mesi, i dati vengono congelati. Nel caso di una verifica legale, i dati vengono gestiti in base alle norme vigenti.

Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

5. Ausübung Ihrer Rechte

Unternehmensauftritte

Alimentazione delle aziende in reti sociali

YouTube:

YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Stati Uniti

Noi utilizziamo il nostro Unternehmensauftritt in reti sociali per la comunicazione e l’informazione con i clienti (potenziali). In particolare, ci occupiamo di gestire l’azienda per quanto riguarda la comunicazione con i clienti (potenziali):

Produzione e vendita di prodotti

Dabei können die Veröffentlichungen über den Unternehmensauftritt folgende Inhalte enthalten:

1. - Informazioni sui prodotti
  - Informazioni sulle Dienstleistungen
  - Contatto con i clienti

Es steht dabei jedem Nutzer frei, personenbezogene Daten durch Aktivitäten zu veröffentlichen.

Se noi verifichiamo i nostri dati personali, per far sì che il nostro sito online sia riconosciuto, per far sì che i nostri clienti ricevano dei premi o per far sì che i nostri clienti ricevano dei premi, ciò avviene sulla base della nostra Ausdrücklichen Einwilligungserklärung, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO. La normativa per il trattamento dei dati personali a fini di comunicazione con i clienti e gli interessati è l’Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu können. Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

I dati generati da Unternehmensauftritt non vengono inseriti nei nostri sistemi.

Per il trattamento dei tuoi dati personali in Drittländern abbiamo delle garanzie adeguate sotto forma di Standarddatenschutzklauseln. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vorgesehen. Una copia delle Standarddatenschutzklauseln può essere fornita da uns.

YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Utilizzo di documenti aziendali in reti di distribuzione

1. Umfang der Datenverarbeitung

Noi sfruttiamo la possibilità di avere un’azienda in una rete berufsorientata. Sui seguenti Netzwerken berufsorientierten unterhalten wir einen Unternehmensauftritt:

LinkedIn:

LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda

Sul nostro sito web forniamo informazioni e offriamo ai clienti la possibilità di comunicare.

L’Unternehmsauftritt si occupa di offerte, informazioni/PR e sourcing attivo.

Per quanto riguarda il trattamento dei tuoi dati personali da parte di aziende che operano nel settore dell’agricoltura, non ci sono problemi. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nella sezione Datenschutzerklärung di:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Se i clienti di unserem Unternehmensauftritt desiderano un’azione (ad es. commenti, commenti, like, ecc.), è possibile che i dati personali (ad es. nome e cognome o foto di un cliente) siano resi pubblici.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (Legge per il trattamento dei dati)

Il principio di legalità per la verifica dei dati personali a fini di comunicazione con i clienti e gli interessati è l’Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu können. Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Il punto di forza del trattamento dei dati

Il nostro Unternehmensauftritt ci obbliga a informare i nostri clienti sulle nostre attività. Per questo motivo, ogni utente è libero di fornire dati personali sulle attività svolte.

4. Durata della garanzia

Ci occupiamo di tutte le nostre attività e dei nostri dati personali fino al termine della nostra richiesta. Inoltre, ci impegniamo a rispettare le norme di legge in materia di protezione dei dati.

5. Möglichkeit des Widerspruchs

Puoi verificare i tuoi dati personali, che noi abbiamo inserito nel quadro della nostra attività di ricerca sulle nostre aziende, e puoi anche farli diventare più chiari, e puoi anche modificare i tuoi dati personali, come indicato nell’articolo IV. Inviaci un’e-mail formale all’indirizzo e-mail indicato in dieser Datenschutzerklärung.

Ulteriori informazioni sull’esercizio dei diritti sono disponibili qui:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Hosting

Il sito web è ospitato su un server di un fornitore di servizi che abbiamo scelto.

Il nostro Dienstleister è:

STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlino, Germania

via Studio schönereWelt!

Il Server eroga e trasmette automaticamente le informazioni in dati di log del server, che il tuo browser invia automaticamente durante l’accesso al sito web. Le informazioni richieste sono:

1. - Libertà di navigazione e navigazione
  - Sistema di gestione dei dati utilizzati
  - URL di riferimento
  - Hostname des zugreifenden Rechners
  - Data e ora della consegna del server
  - Indirizzo IP

Una Zusammenführung di questi dati con altre fonti di dati non è prevista. La raccolta di questi dati avviene in base all’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Il nostro interesse fondamentale per il trattamento dei dati è che il nostro sito web sia privo di errori e che le sue funzioni siano ottimizzate.

La sede dei server del sito web si trova geograficamente in Germania.

Geotargeting

Utilizziamo l’indirizzo IP e altre informazioni fornite dall’utente (in particolare il codice postale nel contesto della registrazione o della vendita) per la ricerca di informazioni a livello regionale (vedi “Geotargeting”).

Die regionale Zielgruppenansprache dient beispielsweise dazu, Ihnen automatisch regionale Angebote bzw. Werbung anzuzeigen, die für Nutzer eine oft höhere Relevanz aufweisen. Il diritto di accesso per l’utilizzo dell’indirizzo IP e di altre informazioni (in particolare la Postleitzahl) da parte dell’utente è l’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, basandosi su unserem Interesse, eine genauere Zielgruppenansprache zu gewährleisten und damit Angebote und Werbung mit höherer Relevanz für die Nutzer bereitzustellen.

Dabei werden ein Teil der IP-Adresse sowie die zusätzlich durch den Nutzer bereitgestellten Informationen (Insbesondere Postleitzahl) lediglich ausgelesen und nicht separat gespeichert.

È possibile ottenere il Geotargeting, se si utilizza un server VPN o un server Proxy, che garantisce una buona localizzazione. Zusätzlich können Sie je nach verwendetem Browser auch in den entsprechenden Browsereinstellungen (soweit dies der jeweilige Browser unterstütz), eine Standortlokalisierung deaktivieren.

Sul nostro sito web utilizziamo il geotargeting per i seguenti scopi:

- - Analisi del sito web

Plugin utilizzati

Utilizziamo i plugin di diversi tipi di Zwecken. I plugin utilizzati sono elencati di seguito:

Utilizzo di Google AdWords

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Utilizziamo Google AdWords di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e del Vertreter in der Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irland (nachfolgend: Google genannt). Con questo servizio ci occupiamo di Werbung. Google imposta un cookie sul mio computer. Es können dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivität des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist), Geräte- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem), Daten über die angezeigten Werbeanzeigen (Insbesondere welche Werbeanzeigen dargestellt wurden und ob der Nutzer darauf geklickt hat) und auch Daten von Werbepartnern (Insbesondere pseudonymisierte Nutzer-IDs).
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

Abbiamo solo una conoscenza della totalità degli utenti che hanno risposto alla nostra richiesta. Non sono state fornite informazioni che ci permettano di identificare i nostri clienti. L’assunzione di un prodotto non è un’azione di ripiego.

3. Regolamenti per il trattamento dei dati personali

Il principio di legittimazione per il trattamento dei dati personali del Nutzer è, in linea di principio, la volontà del Nutzer in base all’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.

4. Durata della garanzia

Le sue informazioni personali saranno così a lungo divulgate, come è giusto che sia, per poterle utilizzare in questi casi o come è giusto che sia, per esempio, per i servizi di assistenza tecnica.

5. Widerrufs- e Beseitigungsmöglichkeit

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die “Do Not Track”-Funktion eines unterstützenden Browsers nutzen, die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript(https://noscript.net/) oder Ghostery(https://www.ghostery.com) in Ihrem Browser installieren.
Mit dem nachfolgenden Link können Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google deaktivieren:
https://adssettings.google.de
Per ulteriori informazioni su Widerspruchs- e Beseitigungsmöglichkeiten gegenüber Google consulta il sito:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Utilizzo di Google Analytics

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Noi utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e il responsabile dell’Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublino, Irlanda (di seguito: Google genannt). Google Analytics analizza, tra l’altro, la provenienza dei visitatori, il loro consumo di siti web e l’utilizzo di tali prodotti per ottenere un migliore controllo dei risultati ottenuti. Google imposta un cookie sul mio computer. Es können dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivität des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist), Geräte- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem), Daten über die angezeigten Werbeanzeigen (Insbesondere welche Werbeanzeigen dargestellt wurden und ob der Nutzer darauf geklickt hat) und auch Daten von Werbepartnern (Insbesondere pseudonymisierte Nutzer-IDs).
Noi utilizziamo Google Analytics (Universal Analytics), per poter utilizzare la nostra attività di ricerca di informazioni, per poter fornire informazioni sulle nostre attività e per poter utilizzare le nostre attività di ricerca di informazioni su Internet.
Abbiamo deciso di rendere anonimi gli indirizzi IP, in modo tale che Google possa rendere anonimi i nostri indirizzi IP. Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre Daten an die Server von Google LLC mit Sitz in den USA übermittelt werden.
Im Auftrag des Betreibers dieser Onlinepräsenz wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Onlinepräsenz auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten der Onlinepräsenz zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Onlinepräsenz und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Betreiber der Onlinepräsenz zu erbringen.
Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Google erhalten Sie hier: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

L’utilizzo di Google Analytics (Universal Analytics) consente a noi di valutare l’utilizzo della nostra attività online e l’analisi della nostra attività di ricerca, nonché di valutare le persone che hanno un interesse iniziale per il loro sito.

3. Regolamenti per il trattamento dei dati personali

Il principio di legittimazione per il trattamento dei dati personali del Nutzer è, in linea di principio, la volontà del Nutzer in base all’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.

4. Durata della garanzia

Le sue informazioni personali vengono conservate per un periodo di tempo così lungo, come è necessario che sia, in modo che le informazioni contenute in questa Datenschutzerklärung siano utilizzate per risolvere i problemi o per far sì che le informazioni siano rese disponibili da un’altra persona.

5. Widerrufsmöglichkeit

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die “Do Not Track”-Funktion eines unterstützenden Browsers nutzen, die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript(https://noscript.net/) o Ghostery(https://www.ghostery.com) nel mio browser.
Puoi anche scegliere la raccolta di dati (ad esempio l’indirizzo IP) da parte di Google e la loro elaborazione da parte di Google, a condizione che tu abbia scelto il link seguente per il tuo Browser-Plugin:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Mit dem nachfolgenden Link können Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google deaktivieren:
https://adssettings.google.de
Per ulteriori informazioni su Widerspruchs- e Beseitigungsmöglichkeiten gegenüber Google consulta il sito:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

6. Gefahrenhinweis

I suoi dati personali vengono trasmessi anche negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non c’è nessun Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 Abs. 3 DSGVO. Ti informiamo che eine Datenübermittlung ohne Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses gewissen Risiken birgt, über die wir Sie nachfolgend hinweisen dürfen:
Nachrichtendienste der USA nehmen gewisse Online-Kennungen (wie die IP-Adresse oder einzigartige Kennnummern) als Ausgangspunkt für die Überwachung von Einzelpersonen. Quindi, insbesondere nicht ausgeschlossen werden, dass diese Nachrichtendienste bereits Informationen über Sie gesammelt haben, mit deren Hilfe die hier übertragenen Daten auf Sie rückführbar sind.
Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste mit Hauptsitz in den USA unterliegen der Überwachung durch US-Nachrichtendienste gemäß 50 U.S. Code § 1881a (“FISA 702”). Demnach haben Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste mit Hauptsitz in den USA die Verpflichtung, den US-Behörden gemäß 50 U.S. Code § 1881a personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen. Solo un’eventuale versamento di dati nei centri di raccolta dati dell’Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste non può garantire alcuna protezione, poiché l’Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste, in base ai dati importati, che si trovano nel proprio appartamento o nella propria sede o sotto il proprio controllo, ha un’efficacia diretta, un diritto di accesso diretto o un diritto di accesso diretto. Diese Verpflichtung kann sich ausdrücklich auch auf die kryptografischen Schlüssel erstrecken, ohne die die Daten nicht lesbar sind.
Der Umstand, dass es sich hierbei nicht bloß um eine “theoretische Gefahr” handelt, zeigt sich am Urteil des EuGHs vom 16. Juli 2020 (Rs. C 311/18, ,,Schrems-II”).
Con Google abbiamo garanzie sotto forma di Standarddatenschutzklauseln. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen. Una copia delle Standarddatenschutzklauseln può essere fornita da noi.

Utilizzo di LinkedIn

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Utilizziamo le funzioni del network LinkedIn. L’utente è LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland /Nachfolgend: LinkedIn genannt). Ogni volta che si accede a uno dei nostri siti web, che contengono funzioni di LinkedIn, viene stabilita una connessione con i server di LinkedIn. LinkedIn ti informerà che i nostri siti internet sono stati visitati con il loro indirizzo IP. Se ti colleghi al “Recommend-Button” di LinkedIn e inserisci il tuo account su LinkedIn, LinkedIn è in grado di aiutarti a migliorare la tua visita sul nostro sito Internet e a far crescere il tuo account. Es können dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivität des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) und Geräte- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).
Ti spieghiamo perché noi, in qualità di fornitori dei siti, non abbiamo alcuna conoscenza dell’integrità dei dati trasmessi e del loro utilizzo tramite LinkedIn. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati tramite LinkedIn sono disponibili qui:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

L’utilizzo dei Plugin di LinkedIn è un fattore di successo per la nostra strategia online.

3. Regolamenti per il trattamento dei dati personali

Il principio di legittimazione per il trattamento dei dati personali del Nutzer è, in linea di principio, la volontà del Nutzer in base all’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.

4. Durata della garanzia

5. Widerrufs- e Beseitigungsmöglichkeit

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch LinkedIn verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die „Do Not Track“-Funktion eines unterstützenden Browsers nutzen, die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript(https://noscript.net/) oder Ghostery(https://www.ghostery.com) in Ihrem Browser installieren. Inoltre, l’Übermittlung può essere bloccata solo se si desidera che il sito Internet di LinkedIn venga visitato da un account LinkedIn.
Con i link indicati di seguito è possibile modificare l’utilizzo dei propri dati personali da parte di LinkedIn:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls
Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeiten gegenüber LinkedIn finden Sie unter:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Utilizzo di YouTube

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Noi utilizziamo il Plugin di YouTube sviluppato da Google, da YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA e dal suo responsabile nell’Unione Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Nachfolgend: Google genannt). Utilizziamo il Plugin di YouTube per inserire i video di YouTube nella nostra piattaforma online. Con l’accesso alla nostra Onlinepräsenz, il tuo browser si collega ai server di YouTube. Es können dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivität des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) sowie Geräte- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).
Non abbiamo alcun influsso sull’aspetto dei plug-in. Se sei iscritto al tuo account YouTube durante il periodo di utilizzo, YouTube può decidere di inserire il tuo account online in questo conto. Tramite l’interazione con questo plug-in, queste informazioni specifiche vengono trasmesse direttamente a YouTube e gestite in loco.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Il punto di forza della lavorazione dei dati

L’utilizzo di YouTube-PlugIns comporta l’aumento dell’affidabilità dei clienti e una maggiore visibilità della nostra offerta online.

3. Regolamenti per il trattamento dei dati personali

Il principio di legittimazione per il trattamento dei dati personali del Nutzer è, in linea di principio, la volontà del Nutzer in base all’articolo 6 Abs. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.

4. Durata della garanzia

5. Widerrufs- e Beseitigungsmöglichkeit

Questo sistema di gestione dei dati è stato realizzato con l’aiuto di DataGuard.