Il s’agit d’une traduction automatique de la version originale en allemand. Vous pouvez trouver le document original ici : Datenschutzerklärung (Deutsch).
13 juin 2023
Nom et adresse du responsable du traitement
Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et d’autres règlements sur la protection des données est :
Chesterton International LLC
Am Lenzenfleck 23
85737 Ismaning
Allemagne
+49 89 9965460
Munich@chesterton.com
aw-chesterton.com
Coordonnées du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :
DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 Munich
Allemagne
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de
Informations générales sur le traitement des données
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Par principe, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel ainsi que notre contenu et nos services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n’a lieu régulièrement qu’avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas où le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons pratiques et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.
2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les traitements de données à caractère personnel, l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a GDPR sert de base juridique.
Lorsque le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. b GDPR sert de base juridique. Ceci s’applique également aux traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.
Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. c GDPR sert de base juridique.
Si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique exigent le traitement de données à caractère personnel, l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. d GDPR sert de base juridique.
Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers, et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur l’intérêt susmentionné, l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f GDPR sert de base juridique au traitement.
3. Effacement des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel de la personne concernée seront effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation cessera d’être d’actualité. La conservation peut également avoir lieu si le législateur européen ou national le prévoit dans les règlements, lois ou autres dispositions de l’Union auxquels le responsable du traitement est soumis. Les données seront également bloquées ou effacées si une période de conservation prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.
Droits de la personne concernée
Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du GDPR et vous disposez des droits suivants à l’encontre du responsable du traitement :
1. Le droit d’accès (Art. 15 GDPR)
Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non.
Dans ce cas, vous disposez d’un droit d’accès à ces données et aux informations suivantes :
-
-
- Finalités du traitement
- Catégories de données à caractère personnel
- Bénéficiaires ou catégories de bénéficiaires
- Période de stockage prévue ou critères de détermination de cette période
- l’existence des droits de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition
- Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente
- Le cas échéant, l’origine des données (si elles sont collectées auprès d’un tiers)
- Le cas échéant, l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, avec des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur l’importance et les conséquences envisagées
- Le cas échéant, le transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale
-
2. Droit de rectification (article 16 du RGPD)
Si vos données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit de demander à ce qu’elles soient immédiatement corrigées ou complétées.
3. Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
Si l’une des conditions suivantes est remplie, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles :
-
-
- Vous contestez l’exactitude de vos données personnelles, pendant une période nous permettant de vérifier l’exactitude des données personnelles.
- En cas de traitement illicite, vous vous opposez à l’effacement des données à caractère personnel et demandez plutôt la limitation de leur utilisation.
- nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous avez besoin de vos données à caractère personnel pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits légaux, ou
- après que vous vous êtes opposé au traitement, en attendant de vérifier si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.
-
4. Droit à l’effacement (« Droit à l’oubli ») (article 17 du RGPD)
Si l’un des motifs suivants s’applique, vous avez le droit de demander l’effacement immédiat de vos données à caractère personnel :
-
-
- Vos données ne sont plus nécessaires au regard des finalités de traitement pour lesquelles elles ont été collectées à l’origine.
- Vous retirez votre consentement et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement.
- Vous vous opposez au traitement et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez conformément à l’article 21, paragraphe 2, du RGPD. 21, paragraphe 2, du RGPD.
- Vos données personnelles ont fait l’objet d’un traitement illégal.
- L’effacement est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit de l’État membre auquel nous sommes soumis.
- Les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8 para. 1 DU RGPD.
-
Veuillez noter que les motifs susmentionnés ne s’appliquent pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
-
-
- Pour avoir exercé le droit à la liberté d’expression et d’information ;
- Pour le respect d’une obligation légale ou pour l’exécution d’une tâche d’intérêt public à laquelle nous sommes soumis.
- Pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique.
- à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.
- Pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits légaux.
-
5. Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
Vous avez le droit de recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement.
6. Droit d’opposition à certains traitements de données (article 21 du RGPD)
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est fondé sur l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. e ou f GDPR. Ceci s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
Lorsque des données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant pour ce type de marketing ; ceci s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de marketing direct.
7. Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR. L’autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été introduite informe le plaignant de l’état d’avancement et de l’issue de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’art. 78 DU GDPR. Une liste des autorités de contrôle localement compétentes en Allemagne peut être consultée sur le site web du Commissaire fédéral à la protection des données via le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
Vous avez le droit de vous plaindre du traitement de vos données personnelles auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. Autorité autrichienne de protection des données, Barichgasse 40-42, 1030 Vienne, Tél : +43 1 52 152-0, Courriel :dsb@dsb.gv.at
Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
1. Description et portée du traitement des données
Chaque fois que vous accédez à notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur qui accède au site.
Les données suivantes sont collectées :
-
-
- Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
- Le système d’exploitation de l’utilisateur
- Le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
- Date et heure d’accès
- Sites web à partir desquels le système de l’utilisateur atteint notre site web
-
Ces données sont stockées dans les fichiers journaux de notre système. Les adresses IP de l’utilisateur ou d’autres données permettant d’attribuer les données à un utilisateur n’en sont pas affectées. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.
2. Finalité du traitement des données
Le stockage dans des fichiers journaux a pour but d’assurer la fonctionnalité du site web. En outre, les données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte.
Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f GDPR.
3. Base juridique du traitement des données
La base juridique de la conservation temporaire des données est l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f GDPR.
4. Durée du stockage
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session respective est terminée.
5. Possibilité d’opposition
La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage de données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. L’utilisateur peut s’y opposer. Le succès de l’objection doit être déterminé dans le cadre d’une mise en balance des intérêts.
1. Description et portée du traitement des données
Lorsque vous visitez notre site web, nous utilisons des outils techniques pour diverses fonctions, en particulier des cookies, qui peuvent être stockés sur votre terminal. Lorsque vous accédez à notre site web et à tout moment par la suite, vous avez le choix d’autoriser de manière générale la mise en place de cookies ou de sélectionner les différentes fonctions supplémentaires que vous souhaitez. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur ou utiliser notre gestionnaire de consentement. Les cookies sont des fichiers texte ou des informations contenues dans une base de données qui sont stockés sur votre disque dur et attribués au navigateur que vous utilisez, de sorte que certaines informations peuvent être transmises à la partie qui a installé le cookie. Nous décrivons ci-dessous les types de cookies que nous utilisons :
Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires à la structure technique du site web. Sans ces cookies, notre site web ne peut pas être affiché (complètement correctement) ou les fonctions d’assistance ne sont pas possibles.
Les données suivantes sont stockées et transmises par les cookies techniquement nécessaires :
-
-
- Paramètres linguistiques
- Termes de recherche saisis
- Fréquence de consultation des pages
- Utilisation des fonctions du site web
-
Nous utilisons sur notre site web des cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires. Les fichiers texte qui ne servent pas uniquement à la fonctionnalité du site web mais collectent également d’autres données sont considérés comme des cookies non essentiels d’un point de vue technique.
En installant des cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires, les données suivantes sont traitées :
-
-
- Adresse IP
- Localisation des utilisateurs d’Internet
- Date et heure d’accès au site web
- Suivi du comportement des internautes
-
2. Finalité du traitement des données
L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but d’assurer la fonctionnalité de notre site web. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être offertes sans l’utilisation de cookies. Pour ces fonctions, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Nous avons besoin de cookies techniquement nécessaires pour les applications suivantes :
-
-
- Adoption des paramètres linguistiques
- Se souvenir des termes de recherche
- Fonctionnalité du site web
-
Les cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires sont utilisés dans le but d’améliorer la qualité de notre site web, son contenu, et donc notre portée et notre efficacité économique. En installant ces cookies, nous apprenons comment le site web est utilisé et pouvons ainsi optimiser continuellement notre offre. Ces cookies nous servent notamment aux fins suivantes :
Analyse du site web via Google Analytics
3. Base juridique du traitement des données
Pour le stockage d’informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur final et/ou l’accès à des informations déjà stockées dans l’équipement terminal de l’utilisateur final, les dispositions de la loi sur la protection des données dans les télécommunications et les télémédias (TTDSG) s’appliquent. Si la mise en place et la lecture de cookies sont techniquement nécessaires, c’est pour assurer la fonctionnalité de notre site web. Dans ce cas, les cookies sont stockés sur votre équipement terminal et accessibles à partir de celui-ci, conformément à l’article 25, paragraphe 2, point 2 de la loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias (TTDSG). Ce stockage et l’accès aux informations dans votre équipement terminal servent à vous faciliter l’utilisation de notre site Internet et à vous proposer nos services tels que vous les avez demandés. Certaines fonctions de notre site web ne fonctionnent pas sans l’utilisation de ces cookies et ne peuvent donc pas être proposées. Les cookies sont généralement effacés à la fin de la session (par exemple, en se déconnectant ou en fermant le navigateur) ou à l’expiration d’une période déterminée. Vous trouverez des informations sur les différentes périodes de stockage des cookies dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité.
Dans la mesure où des cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires sont utilisés, cela se fait sur la base de votre consentement explicite, que vous pouvez donner par l’intermédiaire de la bannière des cookies. Dans ce cas, la base du stockage et de l’accès aux informations est l’article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 TTDSG en conjonction avec l’art. 6 para. 1 lit. a), Art. 7 GDPR. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l’avenir ou l’accorder à nouveau ultérieurement en configurant vos paramètres de cookies en conséquence. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Veuillez noter que les réglages effectués dans le navigateur ne s’appliquent qu’au navigateur utilisé. Si des données à caractère personnel sont traitées à la suite de l’enregistrement et de l’accès aux informations sur votre équipement terminal, les dispositions du GDPR sont applicables. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité.
Contact par courriel
1. Description et portée du traitement des données
Sur notre site web, il est possible de nous contacter via l’adresse électronique fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec le courrier électronique seront stockées.
Les données seront utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.
2. Finalité du traitement des données
Dans le cas d’un contact par courrier électronique, cela constitue également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
3. Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un courrier électronique est l’art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Notre intérêt légitime est de répondre de manière optimale à votre demande envoyée par e-mail.
Si le contact par courrier électronique vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 6, de la loi sur la protection des données. 6 para. 1 lit. b GDPR.
4. Durée du stockage
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par courrier électronique, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu’il peut être déduit des circonstances que le sujet en question a été clarifié de manière concluante.
Les données personnelles collectées en plus pendant le processus d’envoi seront effacées après une période de sept jours au plus tard.
5. Possibilité d’opposition
Si l’utilisateur nous contacte par courrier électronique, il peut à tout moment s’opposer au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne pourra pas être poursuivie.
par courriel à Par courriel : datenschutz@chesterton.com
Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées dans le cadre de la prise de contact avec nous seront effacées.
Formulaire de contact
1. Description et portée du traitement des données
Notre site web comporte un formulaire de contact qui peut être utilisé pour la prise de contact électronique. Si un utilisateur fait usage de cette option, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées.
Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont stockées :
-
-
- Adresse électronique
- Nom de famille
- Prénom
- Adresse IP de l’ordinateur accédant
- Date et heure du contact
-
2. Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact ou de l’adresse électronique fournie nous sert uniquement à traiter la demande de contact.
Les autres données personnelles traitées au cours du processus d’envoi servent à prévenir l’utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
3. Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un courrier électronique est l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f GDPR. Notre intérêt légitime est de répondre de manière optimale à la demande que vous nous avez adressée via le formulaire de contact. Si le contact par courriel vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. b GDPR.
4. Durée du stockage
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par courrier électronique, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur a pris fin. La conversation est terminée lorsqu’il peut être déduit des circonstances que le sujet en question a été clarifié de manière concluante.
Les données personnelles collectées en plus pendant le processus d’envoi seront effacées après une période de sept jours au plus tard.
5. Possibilité d’opposition
Si l’utilisateur nous contacte via le masque de saisie du formulaire de contact, il peut à tout moment s’opposer à l’enregistrement de ses données personnelles.
par courriel à Par courriel : datenschutz@chesterton.com
Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées dans le cadre de la prise de contact avec nous seront effacées.
Candidature par courriel et formulaire de candidature
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Vous trouverez sur notre site Internet un formulaire de candidature qui peut être utilisé pour les candidatures électroniques. Si un candidat utilise cette option, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées. Ces données sont les suivantes
-
-
- Prénom
- Nom de famille
- Adresse électronique
- CV / Resume
- Certificats / Références
- Photographie
-
Vous pouvez également nous envoyer votre candidature par courrier électronique. Dans ce cas, nous enregistrons votre adresse électronique et les données que vous fournissez dans le courriel.
Après avoir envoyé votre candidature, vous recevrez un accusé de réception de votre dossier de candidature par courrier électronique.
Vos données ne seront pas transmises à des tiers. Elles seront utilisées exclusivement pour le traitement de votre candidature.
2. Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles contenues dans le formulaire de candidature nous sert uniquement à traiter votre candidature. Dans le cas d’une prise de contact par courrier électronique, il s’agit également de l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
Les autres données personnelles traitées au cours de la procédure d’envoi servent à prévenir l’utilisation abusive du formulaire de candidature et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
3. Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement de vos données est l’initiation d’un contrat à la demande de la personne concernée, art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b Alt. 1 GDPR et Section 26 para. 1 phrase 1 BDSG.
4. Durée du stockage
Une fois la procédure de candidature terminée, les données seront conservées pendant six mois au maximum. Vos données seront effacées au plus tard à l’issue de ces six mois. En cas d’obligation légale, les données seront conservées conformément à la réglementation applicable.
Les données personnelles collectées en plus pendant le processus d’envoi seront effacées après une période de sept jours au plus tard.
Présence des entreprises
Utilisation des présences d’entreprises dans les réseaux sociaux
YouTube :
YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis
Nous utilisons notre présence dans les réseaux sociaux pour communiquer et échanger des informations avec nos clients (potentiels). En particulier, nous utilisons la présence de l’entreprise pour :
Présentation de l’entreprise et des produits
Les publications via la présence de l’entreprise peuvent inclure le contenu suivant :
-
-
- Informations sur les produits
- Informations sur les services
- Contact client
-
Chaque utilisateur est libre de publier des données personnelles dans le cadre de ses activités.
Dans la mesure où nous traitons vos données personnelles pour évaluer votre comportement en ligne, vous proposer des concours ou mener des campagnes de prospection, nous le faisons sur la base de votre déclaration explicite de consentement, Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a, Art. 7 GDPR. La base juridique du traitement des données à caractère personnel dans le but de communiquer avec les clients et les parties intéressées est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a), et l’article 7 du RGPD. 6 para. 1 phrase 1 lit. f du RGPD. Notre intérêt légitime est de répondre à votre demande de manière optimale ou d’être en mesure de fournir les informations demandées. Si le contact vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
Les données générées par la présence de l’entreprise ne sont pas stockées dans nos propres systèmes.
Pour le traitement de vos données personnelles dans des pays tiers, nous avons fourni des garanties appropriées sous la forme de clauses types de protection des données conformément à l’art. 46 para. 2 lit. c GDPR. Vous pouvez nous demander une copie des clauses types de protection des données.
YouTube : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
Utilisation des présences d’entreprises dans les réseaux professionnels
1. Champ d’application du traitement des données
Nous utilisons l’opportunité des présences d’entreprise dans les réseaux professionnels. Nous sommes présents sur les réseaux professionnels suivants :
LinkedIn :
LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande
Sur notre page, nous fournissons des informations et offrons aux utilisateurs la possibilité de communiquer.
La présence de l’entreprise est utilisée pour les candidatures, l’information/les relations publiques et le sourcing actif.
Nous ne disposons d’aucune information concernant le traitement de vos données personnelles par les sociétés conjointement responsables de la présence de l’entreprise. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de :
LinkedIn :
Si vous effectuez une action sur notre site (par exemple, commentaires, posts, likes, etc.), il se peut que vous rendiez publiques des données personnelles (par exemple, votre nom réel ou la photo de votre profil d’utilisateur).
2. Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données personnelles dans le but de communiquer avec les clients et les parties intéressées est l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f GDPR. Notre intérêt légitime est de répondre à votre demande de manière optimale ou d’être en mesure de fournir les informations demandées. Si le contact vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
3. Finalité du traitement des données
Notre présence institutionnelle nous permet d’informer les utilisateurs sur nos services. Chaque utilisateur est libre de publier des données personnelles dans le cadre de ses activités.
4. Durée du stockage
Nous conservons vos activités et vos données personnelles publiées via notre présence en entreprise jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement. En outre, nous respectons les délais de conservation légaux.
5. Possibilité d’opposition
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre présence en entreprise et faire valoir vos droits de personne concernée mentionnés au point IV. de la présente politique de protection de la vie privée. Pour ce faire, envoyez-nous un courriel informel à l’adresse électronique mentionnée dans la présente politique de confidentialité.
De plus amples informations sur l’exercice de vos droits sont disponibles ici :
LinkedIn :
Hébergement
Le site web est hébergé sur les serveurs d’un prestataire de services mandaté par nous.
Notre prestataire de services est :
STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Allemagne
via Studio schönereWelt !
Les serveurs collectent et stockent automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement lorsque vous visitez le site web. Les informations stockées comprennent :
-
-
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL du référent
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
- Date et heure de la demande du serveur
- Adresse IP
-
Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. La collecte de ces données est fondée sur l’art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Notre intérêt légitime dans le traitement de ces données est d’afficher notre site web sans erreur et d’optimiser ses fonctions.
Le serveur du site se trouve géographiquement en Allemagne.
Ciblage géographique
Nous utilisons l’adresse IP et d’autres informations fournies par l’utilisateur (en particulier le code postal dans le contexte de l’enregistrement ou de la commande) pour cibler des groupes régionaux (ce que l’on appelle le « géociblage »).
Le ciblage régional permet, par exemple, d’afficher automatiquement des offres ou des publicités régionales qui sont souvent plus pertinentes pour les utilisateurs. La base juridique de l’utilisation de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres informations fournies par l’utilisateur (en particulier le code postal) est l’art. 6 para. 1 lit. f GDPR, basée sur notre intérêt à assurer un ciblage plus précis des groupes cibles et donc à fournir des offres et des publicités plus pertinentes pour les utilisateurs.
Au cours de ce processus, une partie de l’adresse IP ainsi que les informations supplémentaires fournies par l’utilisateur (en particulier le code postal) sont simplement lues et ne sont pas stockées séparément.
Vous pouvez empêcher le géociblage en utilisant par exemple un VPN ou un serveur proxy, qui empêche une localisation précise. En outre, selon le navigateur utilisé, vous pouvez également désactiver la géolocalisation dans les paramètres correspondants du navigateur (dans la mesure où le navigateur en question le permet).
Nous utilisons la géolocalisation sur notre site web aux fins suivantes :
-
-
- Analyse du site web
-
Plugins utilisés
Nous utilisons des plugins à des fins diverses. Les plugins utilisés sont énumérés ci-dessous :
Utilisation de Google AdWords
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Nous utilisons Google AdWords de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA et le représentant dans l’Union Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-après dénommé : Google). Nous utilisons ce service pour placer des publicités. Google installe un cookie sur votre ordinateur. Des données personnelles peuvent ainsi être enregistrées et exploitées, notamment l’activité de l’utilisateur (en particulier les pages visitées et les éléments sur lesquels il a cliqué), des informations sur l’appareil et le navigateur (en particulier l’adresse IP et le système d’exploitation), des données sur les publicités affichées (en particulier quelles publicités ont été affichées et si l’utilisateur a cliqué dessus) ainsi que des données provenant de partenaires publicitaires (en particulier des identifiants d’utilisateur pseudonymisés).
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google ici :
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
2. Finalité du traitement des données
Nous n’avons connaissance que du nombre total d’utilisateurs qui ont répondu à notre annonce. Aucune information permettant de vous identifier n’est transmise. L’utilisation ne sert pas à des fins de suivi.
3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est généralement le consentement de l’utilisateur conformément à l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a GDPR.
4. Durée du stockage
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité ou que l’exige la loi, par exemple à des fins fiscales et comptables.
5. Possibilité de retrait et d’effacement
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par Google en empêchant l’enregistrement de cookies de tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de scripts dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts tel que NoScript(https://noscript.net/) ou Ghostery(https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de vos données personnelles par Google à l’aide du lien suivant :
https://adssettings.google.de
Vous trouverez de plus amples informations sur les possibilités d’opposition et d’effacement concernant Google à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
Utilisation de Google Analytics
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse du Web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA et le représentant dans l’Union Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-après dénommé : Google). Google Analytics analyse, entre autres, l’origine des visiteurs, la durée de leur séjour sur les différentes pages et l’utilisation des moteurs de recherche, ce qui permet de mieux contrôler le succès des campagnes publicitaires. Google installe un cookie sur votre ordinateur. Des données personnelles peuvent ainsi être enregistrées et évaluées, notamment l’activité de l’utilisateur (en particulier les pages visitées et les éléments sur lesquels il a cliqué), des informations sur l’appareil et le navigateur (en particulier l’adresse IP et le système d’exploitation), des données sur les publicités affichées (en particulier quelles publicités ont été affichées et si l’utilisateur a cliqué dessus) ainsi que des données provenant de partenaires publicitaires (en particulier des identifiants d’utilisateurs d’échantillons).
Nous utilisons Google Analytics (Universal Analytics) pour évaluer votre utilisation de notre présence en ligne, pour établir des rapports sur vos activités et pour utiliser d’autres services fournis par Google liés à l’utilisation de notre présence en ligne et à l’utilisation d’Internet.
Nous avons demandé l’anonymisation des adresses IP, ce qui permet à Google de raccourcir votre adresse IP dès que cela est techniquement possible. Il n’est toutefois pas exclu que vos données soient transmises aux serveurs de Google LLC situés aux Etats-Unis.
Au nom de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de.
2. Finalité du traitement des données
L’utilisation de Google Analytics (Universal Analytics) nous permet d’évaluer l’utilisation de notre présence en ligne ainsi que l’affichage ciblé de publicité aux personnes qui ont déjà exprimé un intérêt initial en visitant la page.
3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est généralement le consentement de l’utilisateur conformément à l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a GDPR.
4. Durée du stockage
Vos informations personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité ou jusqu’à ce que vous exerciez votre droit de retrait.
5. Possibilité de retrait
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par Google en empêchant l’enregistrement de cookies de tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de scripts dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts tel que NoScript(https://noscript.net/) ou Ghostery(https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.
Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation de la présence en ligne (y compris votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Vous pouvez désactiver l’utilisation de vos données personnelles par Google en utilisant le lien suivant :
https://adssettings.google.de
Vous trouverez de plus amples informations sur les possibilités d’opposition et d’effacement concernant Google à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
6. Avis de danger
Vos données personnelles seront également transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il n’y a pas de décision d’adéquation en vertu de l’art. 45 para. 3 DU RGPD. Nous attirons votre attention sur le fait qu’un transfert de données sans décision d’adéquation comporte certains risques, dont nous vous informons ci-dessous :
Les services de renseignement des États-Unis utilisent certains identifiants en ligne (tels que l’adresse IP ou des numéros d’identification uniques) comme point de départ pour la surveillance des personnes. En particulier, il ne peut être exclu que ces services de renseignement aient déjà recueilli des informations sur vous, à l’aide desquelles les données transmises ici peuvent être retracées jusqu’à vous.
Les fournisseurs de services de communication électronique ayant leur siège aux États-Unis sont soumis à la surveillance des services de renseignement américains en vertu de l’article 1881a du 50 U.S. Code (« FISA 702 »). En conséquence, les fournisseurs de services de communication électronique ayant leur siège aux États-Unis ont l’obligation de mettre des données à caractère personnel à la disposition des autorités américaines en vertu de l’article 1881a du code 50 des États-Unis, sans que vous puissiez disposer de voies de recours. Même le cryptage des données dans les centres de données du fournisseur de services de communications électroniques ne peut fournir une protection adéquate, car un fournisseur de services de communications électroniques a l’obligation directe, en ce qui concerne les données importées en sa possession, sous sa garde ou sous son contrôle, d’accorder l’accès à ces données ou de les remettre. Cette obligation peut également s’étendre explicitement aux clés cryptographiques sans lesquelles les données ne peuvent être lues.
L’arrêt de la CJUE du 16 juillet 2020 (affaire C-311/18, « Schrems II ») montre qu’il ne s’agit pas d’un « danger théorique ».
Avec Google, nous avons conclu des garanties sous la forme de clauses types de protection des données conformément à l’art. 46, al. 2, let. c, du RGPD. 46 al. 2 lit. c GDPR. Vous pouvez nous demander une copie des clauses types de protection des données.
Utilisation de LinkedIn
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Nous utilisons des fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande (ci-après : LinkedIn). Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages contenant des fonctions de LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez visité notre site web par votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, il est possible pour LinkedIn d’attribuer votre visite sur notre site web à vous et à votre compte d’utilisateur. Des données personnelles peuvent ainsi être enregistrées et évaluées, en particulier l’activité de l’utilisateur (notamment les pages visitées et les éléments sur lesquels il a cliqué) et les informations relatives à l’appareil et au navigateur (notamment l’adresse IP et le système d’exploitation).
Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le traitement des données par LinkedIn :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
2. Finalité du traitement des données
L’utilisation du plugin LinkedIn contribue à la convivialité de notre présence en ligne.
3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est généralement le consentement de l’utilisateur conformément à l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a GDPR.
4. Durée du stockage
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité ou que l’exige la loi, par exemple à des fins fiscales et comptables.
5. Possibilité de retrait et d’effacement
Vous avez le droit de retirer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par LinkedIn en empêchant l’enregistrement de cookies de tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de codes de script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript(https://noscript.net/) ou Ghostery(https://www.ghostery.com) dans votre navigateur. En outre, vous pouvez empêcher la transmission en vous déconnectant de votre compte LinkedIn avant d’accéder à notre site web.
Les liens suivants vous permettent de désactiver l’utilisation de vos données personnelles par LinkedIn :
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls
Vous trouverez de plus amples informations sur les possibilités d’objection et d’effacement concernant LinkedIn à l’adresse suivante :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Utilisation de YouTube
1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel
Nous utilisons le plugin de YouTube exploité par Google, de YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA et son représentant dans l’Union Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé : Google). Nous utilisons le plugin YouTube pour intégrer des vidéos de YouTube sur notre site Internet. Lorsque vous visitez notre site Internet, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de YouTube. Des données personnelles peuvent ainsi être enregistrées et évaluées, notamment l’activité de l’utilisateur (en particulier les pages visitées et les éléments sur lesquels il a cliqué) ainsi que des informations sur l’appareil et le navigateur (en particulier l’adresse IP et le système d’exploitation).
Nous n’avons aucune influence sur le contenu du plugin. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube pendant la visite, YouTube peut attribuer votre visite à notre présence en ligne à ce compte. En interagissant avec ce plugin, les informations correspondantes sont transmises directement à YouTube et y sont enregistrées.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur le traitement des données par Google :
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
2. Finalité du traitement des données
L’utilisation du plugin YouTube sert à améliorer la convivialité et à présenter de manière attrayante notre présence en ligne.
3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est généralement le consentement de l’utilisateur conformément à l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a GDPR.
4. Durée du stockage
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité ou que l’exige la loi, par exemple à des fins fiscales et comptables.
5. Possibilité de retrait et d’effacement
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par Google en empêchant l’enregistrement de cookies de tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de scripts dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts tel que NoScript(https://noscript.net/) ou Ghostery(https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de vos données personnelles par Google à l’aide du lien suivant :
https://adssettings.google.de
Vous trouverez de plus amples informations sur les possibilités d’opposition et d’effacement concernant Google à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de
Cette politique de confidentialité a été élaborée avec le soutien de DataGuard.