Adatvédelmi irányelvek

Ez az eredeti német nyelvű változat automatikus fordítása. Az eredeti dokumentumot itt találja: Datenschutzerklärung (Deutsch).

június 13, 2023

Az adatkezelő neve és címe

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) és más adatvédelmi rendeletek értelmében az adatkezelő:

Chesterton International LLC
Am Lenzenfleck 23
85737 Ismaning
Németország
+49 89 9965460
Munich@chesterton.com
aw-chesterton.com

Az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségei

Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselője:

DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 München
Németország
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de www.dataguard.de

Általános információk az adatfeldolgozásról

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

Elvileg csak annyiban kezeljük felhasználóink személyes adatait, amennyiben ez szükséges a weboldal, valamint tartalmaink és szolgáltatásaink működőképességének biztosításához. Felhasználóink személyes adatainak feldolgozására rendszeresen csak a felhasználó hozzájárulásával kerül sor. Kivételt képeznek azok az esetek, amikor az előzetes hozzájárulás gyakorlati okokból nem szerezhető be, és az adatok feldolgozását jogszabályi előírások engedélyezik.

2. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

Amennyiben a személyes adatok feldolgozásához az érintett hozzájárulását szerezzük be, a személyes adatok feldolgozásához az Art. 6. bek. 1. mondat 1. lit. a GDPR jogalapként szolgál.

Ha a személyes adatok kezelése olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett félként vesz részt, az Art. 6. bek. 1. mondat 1. b) pontja szolgál jogalapként. Ez vonatkozik azokra az adatkezelési műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek.

Amennyiben a személyes adatok feldolgozása olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amelynek vállalatunk alá van vetve, a személyes adatok feldolgozása az Art. 6 para. 1. mondat 1. lit. c GDPR jogalapként szolgál.

Abban az esetben, ha az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekei megkívánják a személyes adatok kezelését, az Art. 6. bek. 1. mondat 1. lit. d) pontja szolgál jogalapként.

Ha az adatkezelés cégünk vagy egy harmadik fél jogos érdekének védelméhez szükséges, és ha az érintett érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget az előbb említett érdekkel szemben, az Art. 6 bek. 1. mondat 1. f) pontja szolgál a feldolgozás jogalapjául.

3. Adattörlés és tárolási időszak

Az érintett személyes adatai törlésre vagy zárolásra kerülnek, amint a tárolás célja megszűnik. A tárolásra akkor is sor kerülhet, ha az európai vagy nemzeti jogalkotó uniós rendeletekben, törvényekben vagy más olyan rendelkezésekben előírja, amelyeknek az adatkezelőre vonatkoznak. Az adatok zárolására vagy törlésére akkor is sor kerül, ha a fent említett normák által előírt tárolási időszak lejár, kivéve, ha az adatok további tárolására szerződés megkötése vagy teljesítése miatt van szükség.

Az érintett jogai

Ha az Ön személyes adatait feldolgozzák, Ön a GDPR értelmében érintettnek minősül, és az adatkezelővel szemben a következő jogokkal rendelkezik:

1. Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk)

Ön jogosult arra, hogy megerősítést kérjen tőlünk arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása folyamatban van-e vagy sem.

Ebben az esetben Ön jogosult hozzáférni ezekhez az adatokhoz és az alábbi információkhoz:

      • Az adatkezelés céljai
      • A személyes adatok kategóriái
      • Címzettek vagy a kedvezményezettek kategóriái
      • A tervezett tárolási időszak vagy az időszak meghatározásának kritériumai
      • a helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához vagy a tiltakozáshoz való jog megléte
      • Az illetékes felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog
      • adott esetben az adatok eredete (ha harmadik féltől gyűjtötték)
      • adott esetben az automatizált döntéshozatal megléte, beleértve a profilalkotást is, az alkalmazott logikára, valamint annak jelentőségére és a várható következményekre vonatkozó érdemi információkkal.
      • Adott esetben a személyes adatok harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítása

2. Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)

Ha személyes adatai pontatlanok vagy hiányosak, joga van kérni a személyes adatok azonnali helyesbítését vagy kiegészítését.

3. Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)

Ha az alábbi feltételek valamelyike teljesül, Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását:

      • Ön vitatja személyes adatainak pontosságát, és ez egy olyan időtartamra szól, amely lehetővé teszi számunkra, hogy ellenőrizzük a személyes adatok pontosságát.
      • Jogellenes adatkezelés esetén Ön ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
      • az Ön személyes adataira már nincs szükségünk az adatkezelés céljaihoz, de Önnek szüksége van az Ön személyes adataira jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy
      • miután Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, amíg nem ellenőrzik, hogy a mi jogos indokaink elsőbbséget élveznek-e az Önével szemben.

4. Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”) (GDPR 17. cikk)

Ha az alábbi indokok valamelyike fennáll, Ön jogosult kérni személyes adatainak azonnali törlését:

      • Az Ön adatai már nem szükségesek ahhoz a feldolgozáshoz, amelyhez azokat eredetileg gyűjtötték.
      • Ön visszavonja hozzájárulását, és a feldolgozásnak nincs más jogalapja.
      • Ön tiltakozik a feldolgozás ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogos ok a feldolgozásra, vagy Ön tiltakozik az Art. GDPR 21. cikkének (2) bekezdése alapján.
      • Az Ön személyes adatait jogellenesen dolgozták fel.
      • A törlés az uniós jog vagy a ránk vonatkozó tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.
      • A személyes adatokat a 8. cikk (1) bekezdésében említett információs társadalommal összefüggő szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban gyűjtötték. GDPR 8. CIKKÉNEK 8. PONTJÁBAN EMLÍTETT 8. CIKKBEN FOGLALTAK SZERINT.

Felhívjuk figyelmét, hogy a fent említett okok nem alkalmazandók, amennyiben az adatkezelés szükséges:

      • A véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságának gyakorlásáért;
      • Jogi kötelezettség teljesítése vagy közérdekű feladat végrehajtása érdekében, amelyre kötelezettek vagyunk.
      • Közegészségügyi közérdekből.
      • Közérdekű archiválási célokra, tudományos vagy történelmi kutatási célokra vagy statisztikai célokra.
      • Jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

5. Az adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)

Ön jogosult arra, hogy személyes adatait tagolt, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapja, vagy kérheti azok továbbítását egy másik adatkezelőnek.

6. Egyes adatkezelések elleni tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen, amely az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. e) vagy f) pontján alapul. Ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is.

Amennyiben az Önre vonatkozó személyes adatokat közvetlen üzletszerzés céljából dolgozzák fel, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen célú feldolgozása ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

7. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Bármely más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslat sérelme nélkül, Ön jogosult panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése sérti a GDPR-t. Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, tájékoztatja a panaszost a panasz előrehaladásáról és eredményéről, beleértve a bírósági jogorvoslat lehetőségét is, az Art. GDPR 78. CIKKE SZERINTI JOGORVOSLATI LEHETŐSÉG. A Németországban helyileg illetékes felügyeleti hatóságok listája a Szövetségi Adatvédelmi Biztos honlapján érhető el az alábbi linken: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Ön jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban. Osztrák Adatvédelmi Hatóság, Barichgasse 40-42, 1030 Bécs, Tel: +dsb@dsb.gv.at.

A weboldal rendelkezésre bocsátása és naplófájlok létrehozása

1. Az adatfeldolgozás leírása és terjedelme

Minden egyes alkalommal, amikor weboldalunkhoz hozzáférnek, rendszerünk automatikusan adatokat és információkat gyűjt a hozzáférő számítógép számítógépes rendszeréről.

A következő adatokat gyűjtik:

      • A böngésző típusára és a használt verzióra vonatkozó információk
      • A felhasználó operációs rendszere
      • A felhasználó internetszolgáltatója
      • A hozzáférés dátuma és időpontja
      • Weboldalak, amelyekről a felhasználó rendszere eléri weboldalunkat

Ezeket az adatokat rendszerünk naplófájljaiban tároljuk. A felhasználó IP-címei vagy más adatok, amelyek lehetővé teszik az adatok felhasználóhoz rendelését, nem érintettek. Ezeket az adatokat nem tároljuk a felhasználó egyéb személyes adataival együtt.

2. Az adatfeldolgozás célja

A naplófájlokban történő tárolás a weboldal működésének biztosítása érdekében történik. Ezenkívül az adatok a weboldal optimalizálását és informatikai rendszereink biztonságának biztosítását szolgálják. Az adatok marketing célú kiértékelésére ebben az összefüggésben nem kerül sor.

Ezek a célok egyben az adatfeldolgozáshoz fűződő jogos érdekünket is jelentik az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. f) pontja alapján.

3. Az adatfeldolgozás jogalapja

Az adatok ideiglenes tárolásának jogalapja az Art. 6 bek. GDPR 1. mondat 1. f) pontja.

4. A tárolás időtartama

Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek a gyűjtés céljának eléréséhez. A weboldal rendelkezésre bocsátása érdekében történő adatgyűjtés esetén ez akkor történik meg, amikor az adott munkamenet befejeződött.

5. Kifogás lehetősége

Az adatok gyűjtése a weboldal biztosításához és az adatok naplófájlokban történő tárolása elengedhetetlenül szükséges a weboldal működéséhez. A felhasználó tiltakozhat ez ellen. Azt, hogy a tiltakozás sikeres-e, az érdekek mérlegelése keretében kell eldönteni.

Sütik használata

1. Az adatfeldolgozás leírása és terjedelme

Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, különböző funkciókhoz technikai eszközöket használunk, különösen sütiket, amelyek az Ön végberendezésén tárolódhatnak. A weboldalunkhoz való hozzáféréskor és később bármikor eldöntheti, hogy általában engedélyezi-e a sütik beállítását, vagy hogy mely egyes kiegészítő funkciókat kívánja kiválasztani. A módosításokat a böngésző beállításaiban vagy a Hozzájárulás-kezelőnk segítségével végezheti el. A sütik olyan szöveges fájlok vagy adatbázisban lévő információk, amelyeket az Ön merevlemezén tárolnak, és az Ön által használt böngészőhöz rendelnek, így bizonyos információk a sütit beállító félhez áramolhatnak. Az alábbiakban ismertetjük, hogy milyen típusú sütiket használunk:

Műszakilag szükséges sütiket használunk, amelyek a weboldal technikai felépítéséhez szükségesek. Ezen sütik nélkül weboldalunk nem jeleníthető meg (teljesen helyesen), illetve a támogatási funkciók nem lehetségesek.

A következő adatokat a technikailag szükséges cookie-k tárolják és továbbítják:

      • Nyelvi beállítások
      • Beírt keresési feltételek
      • Az oldalmegtekintések gyakorisága
      • A weboldal funkcióinak használata

Weboldalunkon olyan sütiket használunk, amelyek technikailag nem szükségesek. Az olyan szövegfájlok, amelyek nem kizárólag a weboldal funkcionalitását szolgálják, hanem egyéb adatokat is gyűjtenek, technikailag nem szükséges sütiknek minősülnek.

A technikailag nem szükséges sütik beállításával a következő adatok kerülnek feldolgozásra:

      • IP-cím
      • Az internetfelhasználók elhelyezkedése
      • A weboldalra való belépés dátuma és időpontja
      • A szörfözési viselkedés nyomon követése

2. Az adatfeldolgozás célja

A technikailag szükséges sütik használatának célja a weboldalunk működésének biztosítása. Weboldalunk egyes funkciói nem kínálhatók sütik használata nélkül. Ezekhez szükséges, hogy a böngésző az oldalváltás után is felismerhető legyen.

A következő alkalmazásokhoz technikailag szükséges cookie-kat használunk:

      • A nyelvi beállítások elfogadása
      • Keresési kifejezések megjegyzése
      • A weboldal funkcionalitása

A technikailag nem szükséges sütiket a weboldalunk minőségének, tartalmának, és ezáltal elérhetőségünk és gazdasági hatékonyságunk javítására használjuk. Ezen sütik beállításával megismerjük a weboldal használatának módját, és így folyamatosan optimalizálni tudjuk kínálatunkat. Ezek a sütik különösen a következő célokat szolgálják számunkra:

Weboldal-elemzés a Google Analytics segítségével

3. Az adatfeldolgozás jogalapja

Az információknak a végfelhasználó végberendezésében történő tárolására és/vagy a végfelhasználó végberendezésében már tárolt információkhoz való hozzáférésre a távközlési-telemédia adatvédelmi törvény (TTDSG) rendelkezései vonatkoznak. Amennyiben a sütik beállítása és olvasása technikailag szükséges, ez a weboldalunk működőképességének biztosítása érdekében történik. Ebben az esetben a cookie-kat a TTDSG 25. § (2) bekezdésének 2. pontja alapján tároljuk az Ön végberendezésén, és azokhoz az Ön végberendezésén keresztül férünk hozzá. Ez a tárolás és az információkhoz való hozzáférés az Ön végberendezésén azt a célt szolgálja, hogy megkönnyítsük Önnek weboldalunk használatát, és hogy az Ön által igényelt szolgáltatásainkat Önnek kínálhassuk. Weboldalunk egyes funkciói nem működnek ezen sütik használata nélkül, és ezért nem is kínálhatók. A cookie-k általában a munkamenet befejezése (pl. kijelentkezés vagy a böngésző bezárása) vagy egy meghatározott időtartam letelte után törlődnek. A cookie-k eltérő tárolási idejéről a jelen adatvédelmi szabályzat következő szakaszaiban talál információkat.

Amennyiben olyan cookie-kat használunk, amelyek technikailag nem szükségesek, ez az Ön kifejezett hozzájárulása alapján történik, amelyet a cookie-banner segítségével adhat meg. Ebben az esetben az adatok tárolásának és az azokhoz való hozzáférésnek az alapja a 25. szakasz (1) bek. 1 TTDSG, összefüggésben az Art. 6 bek. 1 lit. a), Art. 7 GDPR. A hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve, vagy később újra megadhatja a cookie-beállítások megfelelő konfigurálásával. Alternatívaként a böngészőszoftver megfelelő beállításaival megakadályozhatja a sütik tárolását. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a böngésző beállításai mindig csak az adott böngészőre vonatkoznak. Ha a személyes adatok feldolgozása az Ön végberendezésén történő tárolást és az információkhoz való hozzáférést követően történik, akkor a GDPR rendelkezései alkalmazandók. Az ezzel kapcsolatos információkat az adatvédelmi szabályzat következő szakaszaiban találja.

Email kapcsolat

1. Az adatfeldolgozás leírása és terjedelme

Weboldalunkon a megadott e-mail címen keresztül lehet kapcsolatba lépni velünk. Ebben az esetben a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatait tároljuk.

Az adatokat kizárólag a beszélgetés feldolgozására használjuk fel.

2. Az adatfeldolgozás célja

Az e-mailben történő kapcsolatfelvétel esetén ez szintén az adatok feldolgozásához szükséges jogos érdeknek minősül.

3. Az adatfeldolgozás jogalapja

Az e-mail küldése során továbbított adatok feldolgozásának jogalapja az Art. 6 bek. 1 lit. f GDPR. Jogos érdekünk, hogy az Ön e-mailben küldött megkeresésére optimális módon válaszoljunk.

Ha az e-mailes kapcsolatfelvétel célja egy szerződés megkötése, az adatkezelés további jogalapja az Art. 6 bek. 1 lit. b GDPR.

4. A tárolás időtartama

Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek a gyűjtés céljának eléréséhez. Az e-mailben küldött személyes adatok esetében ez akkor történik meg, amikor a felhasználóval folytatott beszélgetés véget ér. A beszélgetés akkor fejeződik be, amikor a körülményekből arra lehet következtetni, hogy a kérdéses ügyet véglegesen tisztázták.

A küldési folyamat során gyűjtött személyes adatokat legkésőbb hét nap elteltével töröljük.

5. Kifogás lehetősége

Ha a felhasználó e-mailben kapcsolatba lép velünk, bármikor tiltakozhat személyes adatainak tárolása ellen. Ebben az esetben a beszélgetés nem folytatható.

e-mailben a következő címre: datenschutz@chesterton.com

Ebben az esetben a velünk való kapcsolatfelvétel során tárolt valamennyi személyes adat törlésre kerül.

Kapcsolat űrlap

1. Az adatfeldolgozás leírása és terjedelme

Weboldalunkon található egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely elektronikus kapcsolatfelvételre használható. Ha a felhasználó él ezzel a lehetőséggel, a beviteli maszkban megadott adatokat továbbítjuk és tároljuk.

Az üzenet elküldésekor a következő adatok kerülnek tárolásra:

      • E-mail cím
      • Vezetéknév
      • Keresztnév
      • A hozzáférő számítógép IP-címe
      • A kapcsolatfelvétel dátuma és időpontja

2. Az adatfeldolgozás célja

A kapcsolatfelvételi űrlap beviteli maszkjában vagy a megadott e-mail címen keresztül megadott személyes adatok feldolgozása kizárólag a kapcsolatfelvételi kérelem kezelését szolgálja.

A küldési folyamat során feldolgozott egyéb személyes adatok a kapcsolatfelvételi űrlappal való visszaélések megelőzésére és informatikai rendszereink biztonságának biztosítására szolgálnak.

3. Az adatfeldolgozás jogalapja

Az e-mail küldése során továbbított adatok feldolgozásának jogalapja az Art. 6 bek. GDPR 1. mondat 1. f) pontja. Jogos érdekünk, hogy a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül hozzánk intézett megkeresésére optimális módon válaszoljunk. Ha az e-mailes kapcsolatfelvétel célja szerződés megkötése, az adatkezelés további jogalapja a GDPR Art. 6 bek. GDPR 1. mondat 1. b) pontja.

4. A tárolás időtartama

Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek a gyűjtés céljának eléréséhez. A kapcsolatfelvételi űrlap beviteli maszkjából származó és az e-mailben küldött személyes adatok esetében ez akkor történik meg, amikor a felhasználóval folytatott beszélgetés véget ér. A beszélgetés akkor fejeződik be, amikor a körülményekből arra lehet következtetni, hogy a kérdéses ügyet véglegesen tisztázták.

A küldési folyamat során gyűjtött személyes adatokat legkésőbb hét nap elteltével töröljük.

5. Kifogás lehetősége

Ha a felhasználó a kapcsolatfelvételi űrlap beviteli maszkján keresztül kapcsolatba lép velünk, bármikor tiltakozhat személyes adatainak tárolása ellen.

e-mailben a következő címre: datenschutz@chesterton.com

Ebben az esetben a velünk való kapcsolatfelvétel során tárolt valamennyi személyes adat törlésre kerül.

Jelentkezés e-mailben és jelentkezési lapon

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

A honlapunkon található egy jelentkezési űrlap, amelyet az elektronikus jelentkezésekhez lehet használni. Ha a pályázó él ezzel a lehetőséggel, a beviteli maszkban megadott adatokat továbbítjuk és tároljuk. Ezek az adatok a következőket tartalmazzák:

      • Keresztnév
      • Vezetéknév
      • E-mail cím
      • CV / önéletrajz
      • Tanúsítványok / referenciák
      • Fénykép

Alternatívaként e-mailben is elküldheti nekünk jelentkezését. Ebben az esetben rögzítjük az e-mail címét és az e-mailben megadott adatokat.

A jelentkezés elküldése után e-mailben kap tőlünk visszaigazolást a jelentkezési dokumentumai beérkezéséről.

Az Ön adatait nem adjuk át harmadik félnek. Az adatokat kizárólag az Ön jelentkezésének feldolgozására használjuk fel.

2. Az adatfeldolgozás célja

A jelentkezési űrlapon szereplő személyes adatok feldolgozása kizárólag az Ön jelentkezésének kezelését szolgálja. Az e-mailben történő kapcsolatfelvétel esetén ez szintén az adatok feldolgozásához szükséges jogos érdeknek minősül.

A küldési folyamat során feldolgozott egyéb személyes adatok a jelentkezési űrlappal való visszaélések megelőzésére és informatikai rendszereink biztonságának biztosítására szolgálnak.

3. Az adatfeldolgozás jogalapja

Az Ön adatainak feldolgozásának jogalapja az érintett kérésére történő szerződéskötés, az adatalany kérésére történő szerződéskötés, az Art. 6. bek. 1. mondat 1. b) pont Alt. 1 GDPR és a 26. cikk (1) bek. BDSG 1. mondatának 1. pontja.

4. A tárolás időtartama

A jelentkezési folyamat befejezése után az adatokat legfeljebb hat hónapig tároljuk. Az Ön adatait legkésőbb hat hónap elteltével töröljük. Jogi kötelezettség esetén az adatokat a vonatkozó előírásoknak megfelelően tároljuk.

A küldési folyamat során gyűjtött személyes adatokat legkésőbb hét nap elteltével töröljük.

Vállalati jelenlétek

A vállalati jelenlétek használata a közösségi hálózatokban

YouTube:

YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Egyesült Államok

A közösségi hálózatokon való vállalati jelenlétünket a (potenciális) ügyfelekkel való kommunikációra és információcserére használjuk. A vállalati jelenlétet különösen a következőkre használjuk:

Cég- és termékbemutató

A vállalati jelenléten keresztül megjelenő kiadványok a következő tartalmakat tartalmazhatják:

      • Információk a termékekről
      • Információk a szolgáltatásokról
      • Ügyfélkapcsolat

Minden felhasználó szabadon közzéteheti személyes adatait a tevékenységeken keresztül.

Amennyiben az Ön személyes adatait az Ön online viselkedésének értékelése, versenyek felajánlása vagy lead kampányok lebonyolítása céljából kezeljük, ez az Ön kifejezett beleegyező nyilatkozata alapján történik, Art. 6. bek. 1. mondat 1. lit. a, Art. 7 GDPR. Az ügyfelekkel és érdeklődőkkel való kommunikáció céljából történő személyes adatok feldolgozásának jogalapja az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. f) pontja. Jogos érdekünk az, hogy az Ön megkeresésére optimális módon válaszoljunk, illetve hogy a kért információkat meg tudjuk adni. Ha a kapcsolatfelvétel célja szerződés megkötése, az adatkezelés további jogalapja az Art. 6 bek. 1 lit. b GDPR.

A vállalati jelenlét által generált adatokat nem tároljuk saját rendszereinkben.

Az Ön személyes adatainak harmadik országokban történő feldolgozásához megfelelő garanciákat adtunk a szabványos adatvédelmi záradékok formájában, az Art. 46. § (2) bekezdés c) pontja alapján. A szabványos adatvédelmi záradékok egy példánya kérhető tőlünk.

YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

A vállalati jelenlétek használata a szakmai hálózatokban

1. Az adatfeldolgozás terjedelme

Használjuk ki a vállalati jelenlétek lehetőségét a szakmai hálózatokban. A következő szakmai hálózatokon tartunk fenn vállalati jelenlétet:

LinkedIn:

LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Írország

Oldalunkon információt nyújtunk és lehetőséget biztosítunk a felhasználóknak a kommunikációra.

A vállalati jelenlétet pályázatokra, tájékoztatásra/PR-re és aktív beszerzésre használják.

Nem áll rendelkezésünkre semmilyen információ az Ön személyes adatainak a vállalati jelenlétért közösen felelős vállalatok általi feldolgozásáról. Erről további információkat az adatvédelmi szabályzatban talál:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Ha Ön valamilyen műveletet végez a vállalati jelenlétünkön (pl. hozzászólás, hozzászólás, lájk stb.), akkor ennek eredményeképpen személyes adatait (pl. valódi nevét vagy felhasználói profiljának fényképét) nyilvánosságra hozhatja.

2. Az adatfeldolgozás jogalapja

A személyes adatoknak az ügyfelekkel és az érdekelt felekkel való kommunikáció céljából történő feldolgozásának jogalapja a következő cikk. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. f) pontja. Jogos érdekünk az, hogy az Ön megkeresésére optimális módon válaszoljunk, illetve hogy a kért információkat meg tudjuk adni. Ha a kapcsolatfelvétel célja szerződés megkötése, az adatkezelés további jogalapja az Art. 6 bek. 1 lit. b GDPR.

3. Az adatfeldolgozás célja

Vállalati jelenlétünk arra szolgál, hogy tájékoztassuk a felhasználókat szolgáltatásainkról. Minden felhasználó szabadon közzéteheti személyes adatait a tevékenységeken keresztül.

4. A tárolás időtartama

Tevékenységeit és a vállalati jelenlétünkön keresztül közzétett személyes adatait mindaddig tároljuk, amíg Ön vissza nem vonja hozzájárulását. Ezenkívül betartjuk a törvényben előírt megőrzési időszakokat.

5. Kifogás lehetősége

Ön bármikor tiltakozhat az általunk a vállalati jelenlétünk használatával összefüggésben gyűjtött személyes adatainak feldolgozása ellen, és érvényesítheti a jelen adatvédelmi szabályzat IV. pontjában említett adatalanyi jogait. Ehhez küldjön nekünk egy informális e-mailt a jelen adatvédelmi szabályzatban megadott e-mail címre.

A jogok gyakorlásáról további információkat itt talál:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Hosting

A weboldal egy általunk megbízott szolgáltató szerverein van elhelyezve.

Szolgáltatónk a következő:

STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Németország

via Studio schönereWelt!

A szerverek automatikusan információkat gyűjtenek és tárolnak az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít a weboldal látogatásakor. A tárolt információk a következőket tartalmazzák:

      • Böngésző típusa és verziója
      • Használt operációs rendszer
      • Referrer URL
      • A hozzáférő számítógép hostneve
      • A kiszolgálókérés dátuma és időpontja
      • IP-cím

Ezen adatok más adatforrásokkal való összevonása nem történik meg. Ezen adatok gyűjtése az Art. 6. bek. 1 lit. f GDPR alapján. Ezen adatok feldolgozásához fűződő jogos érdekünk a weboldalunk hibátlan megjelenítése és funkcióinak optimalizálása.

A weboldal szervere földrajzilag Németországban található.

Geotargeting

Az IP-címet és a felhasználó által megadott egyéb információkat (különösen az irányítószámot a regisztráció vagy a megrendelés során) regionális célcsoportok megcélzásához (ún. „geotargeting”) használjuk.

A regionális célcsoport-célzás például arra szolgál, hogy automatikusan megjelenjenek a felhasználók számára gyakran nagyobb relevanciával bíró regionális ajánlatok vagy hirdetések. Az IP-cím és adott esetben a felhasználó által megadott egyéb adatok (különösen az irányítószám) felhasználásának jogalapja az Art. 6. bek. 1 lit. f GDPR, amely azon az érdekünkön alapul, hogy pontosabb célcsoport-célzást biztosítsunk, és így a felhasználók számára nagyobb relevanciájú ajánlatokat és hirdetéseket nyújtsunk.

Ennek során az IP-cím egy része, valamint a felhasználó által megadott kiegészítő információk (különösen az irányítószám) csupán beolvasásra kerülnek, és nem kerülnek külön tárolásra.

A geotargetinget megakadályozhatja például VPN vagy proxy-kiszolgáló használatával, ami megakadályozza a pontos lokalizálást. Ezenkívül a használt böngészőtől függően a megfelelő böngésző beállításaiban is kikapcsolhatja a helymeghatározást (amennyiben az adott böngésző ezt támogatja).

Honlapunkon a következő célokra használunk geotargetinget:

Használt pluginok

Különböző célokra használunk bővítményeket. A használt pluginokat az alábbiakban soroljuk fel:

A Google AdWords használata

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

A Google AdWords szolgáltatást a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA és a Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Írország (a továbbiakban: Google) uniós képviselője használja. Ezt a szolgáltatást hirdetések elhelyezésére használjuk. A Google cookie-t helyez el az Ön számítógépén. Ezáltal személyes adatok tárolhatók és értékelhetők, különösen a felhasználó aktivitása (különösen, hogy mely oldalakat látogatta meg, és mely elemekre kattintott), eszköz- és böngészőinformációk (különösen az IP-cím és az operációs rendszer), a megjelenített hirdetésekkel kapcsolatos adatok (különösen, hogy mely hirdetések kerültek megjelenítésre, és hogy a felhasználó rákattintott-e rájuk), valamint a hirdetési partnerektől származó adatok (különösen álnevesített felhasználói azonosítók).
A Google általi adatfeldolgozásról további információkat itt talál:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Az adatfeldolgozás célja

Csak a hirdetésünkre reagáló felhasználók teljes számáról kapunk tudomást. Nem adunk át olyan információt, amellyel Önt azonosítani tudnánk. A felhasználás nem a nyomon követést szolgálja.

3. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

A felhasználók személyes adatainak feldolgozásának jogalapja általában a felhasználó hozzájárulása az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. a) pontja alapján.

4. A tárolás időtartama

Az Ön személyes adatait addig tároljuk, ameddig az a jelen adatvédelmi szabályzatban leírt célok eléréséhez szükséges, illetve ameddig azt a törvény előírja, pl. adó- és számviteli célokra.

5. Visszavonás és törlés lehetősége

Ön jogosult arra, hogy bármikor visszavonja adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Ön megakadályozhatja személyes adatainak a Google általi gyűjtését és feldolgozását azáltal, hogy megakadályozza a harmadik féltől származó cookie-k tárolását a számítógépén, használja a támogató böngésző „Do Not Track” funkcióját, deaktiválja a szkriptkódok végrehajtását a böngészőjében, vagy telepítsen a böngészőjébe egy olyan szkriptblokkolót, mint a NoScript (https://noscript.net/) vagy a Ghostery (https://www.ghostery.com).
Az alábbi linken deaktiválhatja személyes adatainak a Google általi felhasználását:
https://adssettings.google.de
A Google-t érintő tiltakozási és törlési lehetőségekkel kapcsolatos további információk a következő címen találhatók:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

A Google Analytics használata

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

A Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA és a Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Írország (a továbbiakban: Google) által nyújtott Google Analytics webelemző szolgáltatást használjuk. A Google Analytics többek között elemzi a látogatók eredetét, az egyes oldalakon való tartózkodásuk időtartamát és a keresőmotorok használatát, ezáltal lehetővé teszi a reklámkampányok sikerének jobb nyomon követését. A Google cookie-t helyez el az Ön számítógépén. Ezáltal személyes adatok tárolhatók és értékelhetők, különösen a felhasználó aktivitása (különösen, hogy mely oldalakat látogatta meg és mely elemekre kattintott), eszköz- és böngészőinformációk (különösen az IP-cím és az operációs rendszer), a megjelenített hirdetésekkel kapcsolatos adatok (különösen, hogy mely hirdetések jelentek meg, és hogy a felhasználó rákattintott-e rájuk), valamint a hirdetési partnerektől származó adatok (különösen a minta felhasználói azonosítók).
A Google Analytics (Universal Analytics) szolgáltatást használjuk az online jelenlétünk használatának értékelésére, az Ön tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a Google által nyújtott egyéb, az online jelenlétünk használatával és az internethasználattal kapcsolatos szolgáltatások igénybevételére.
Az IP-címek anonimizálását kértük, melynek során a Google az Ön IP-címét a technikailag lehetséges legrövidebbre rövidíti. Nem zárható ki azonban, hogy az Ön adatai a Google LLC USA-ban található szervereire kerülnek továbbításra.
A Google az online jelenlét üzemeltetőjének megbízásából ezeket az információkat az online jelenlét Ön általi használatának értékelésére, az online jelenlét tevékenységeiről szóló jelentések összeállítására, valamint az online jelenlét használatával és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel az online jelenlét üzemeltetője számára.
A Google általi adatfeldolgozással kapcsolatos további információk itt találhatók: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de.

2. Az adatfeldolgozás célja

A Google Analytics (Universal Analytics) használata az online jelenlétünk használatának értékelését, valamint a hirdetések célzott megjelenítését szolgálja azon személyek számára, akik már kifejezték kezdeti érdeklődésüket az oldal látogatásával.

3. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

A felhasználók személyes adatainak feldolgozásának jogalapja általában a felhasználó hozzájárulása az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. a) pontja alapján.

4. A tárolás időtartama

Az Ön személyes adatait addig tároljuk, amíg az a jelen adatvédelmi szabályzatban leírt célok teljesítéséhez szükséges, vagy amíg Ön nem él a visszavonási jogával.

5. Visszavonás lehetősége

Ön jogosult arra, hogy bármikor visszavonja adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Megakadályozhatja személyes adatainak a Google általi gyűjtését és feldolgozását azáltal, hogy megakadályozza a harmadik féltől származó cookie-k tárolását a számítógépén, használja a támogató böngésző „Ne kövess” funkcióját, deaktiválja a szkriptkódok végrehajtását a böngészőben, vagy telepítsen egy szkriptblokkolót, például a NoScript-et (https://noscript.net/) vagy Ghostery (https://www.ghostery.com) telepítése a böngészőjébe.
A cookie-k által generált és az online jelenlét használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) Google részére történő gyűjtését, valamint ezen adatok Google általi feldolgozását is megakadályozhatja az alábbi linken elérhető böngésző plugin letöltésével és telepítésével:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Az alábbi link segítségével kikapcsolhatja személyes adatainak a Google általi felhasználását:
https://adssettings.google.de
További információk a tiltakozás és törlés lehetőségeiről a Google-nál a következő címen találhatók:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

6. Veszélyre figyelmeztetés

Az Ön személyes adatait az USA-ba is továbbítjuk. Az Egyesült Államok esetében nincs megfelelőségi határozat az Art. 45. bek. GDPR 45. CIKKÉNEK (3) BEKEZDÉSE ALAPJÁN. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a megfelelőségi határozat nélküli adattovábbítás bizonyos kockázatokkal jár, amelyekről az alábbiakban tájékoztatjuk Önt:
Az USA hírszerző szolgálatai bizonyos online azonosítókat (például az IP-címet vagy egyedi azonosító számokat) vesznek alapul az egyének megfigyeléséhez. Különösen nem zárható ki, hogy ezek a hírszerző szolgálatok már gyűjtöttek Önről olyan információkat, amelyek segítségével az itt továbbított adatok visszakövethetők Önhöz.
Az USA-ban székhellyel rendelkező elektronikus hírközlési szolgáltatók az 50 U.S. Code § 1881a („FISA 702”) alapján az amerikai hírszerző szolgálatok megfigyelésének vannak kitéve. Ennek megfelelően az USA-ban székhellyel rendelkező elektronikus hírközlési szolgáltatók az 50 U.S. Code § 1881a értelmében kötelesek személyes adatokat az amerikai hatóságok rendelkezésére bocsátani, anélkül, hogy Ön esetleg jogorvoslattal élhetne. Még az elektronikus hírközlési szolgáltató adatközpontjaiban lévő adatok titkosítása sem nyújthat megfelelő védelmet, mivel az elektronikus hírközlési szolgáltatónak a birtokában, őrizetében vagy ellenőrzése alatt álló importált adatok tekintetében közvetlen kötelezettsége, hogy hozzáférést biztosítson az ilyen adatokhoz vagy átadja azokat. Ez a kötelezettség kifejezetten kiterjedhet olyan kriptográfiai kulcsokra is, amelyek nélkül az adatok nem olvashatók.
Hogy ez nem csupán „elméleti veszély”, azt az EUB 2020. július 16-i ítélete (C-311/18. sz. ügy, „Schrems II.”) bizonyítja.
A Google-lal garanciákat kötöttünk szabványos adatvédelmi záradékok formájában az Art. GDPR 46. § (2) bekezdés c) pontja alapján. A szabványos adatvédelmi záradékok egy példánya kérhető tőlünk.

A LinkedIn használata

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

A LinkedIn hálózat funkcióit használjuk. A szolgáltató a LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Írország (a továbbiakban: LinkedIn). Minden alkalommal, amikor a LinkedIn funkcióit tartalmazó oldalaink valamelyikét megnyitjuk, kapcsolat jön létre a LinkedIn szervereivel. A LinkedIn az Ön IP-címével értesül arról, hogy Ön meglátogatta weboldalunkat. Ha Ön a LinkedIn „Ajánlom gombjára” kattint, és be van jelentkezve a LinkedIn fiókjába, a LinkedIn számára lehetséges, hogy a weboldalunkon tett látogatását Önhöz és felhasználói fiókjához rendelje. Ezáltal személyes adatok tárolhatók és értékelhetők, különösen a felhasználó aktivitása (különösen, hogy mely oldalakat látogatta meg, és mely elemekre kattintott), valamint az eszközre és a böngészőre vonatkozó információk (különösen az IP-cím és az operációs rendszer).
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy nekünk, mint az oldalak szolgáltatójának, nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról vagy azok LinkedIn általi felhasználásáról. A LinkedIn által végzett adatkezeléssel kapcsolatos további információk itt találhatók:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

2. Az adatfeldolgozás célja

A LinkedIn plugin használata az online jelenlétünk felhasználóbarátságát szolgálja.

3. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

A felhasználók személyes adatainak feldolgozásának jogalapja általában a felhasználó hozzájárulása az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. a) pontja alapján.

4. A tárolás időtartama

Az Ön személyes adatait addig tároljuk, ameddig az a jelen adatvédelmi szabályzatban leírt célok eléréséhez szükséges, illetve ameddig azt a törvény előírja, pl. adó- és számviteli célokra.

5. Visszavonás és törlés lehetősége

Ön jogosult arra, hogy bármikor visszavonja adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Megakadályozhatja személyes adatainak a LinkedIn általi gyűjtését és feldolgozását azáltal, hogy megakadályozza a harmadik féltől származó cookie-k tárolását a számítógépén, használja a támogató böngésző „Ne kövessen” funkcióját, deaktiválja a szkriptkódok végrehajtását a böngészőjében, vagy telepítsen a böngészőjébe egy olyan szkriptblokkolót, mint a NoScript (https://noscript.net/) vagy a Ghostery (https://www.ghostery.com). Az adattovábbítás megakadályozható továbbá azzal, hogy a weboldalunkra való belépés előtt kijelentkezik LinkedIn-fiókjából.
Az alábbi linkek segítségével kikapcsolhatja személyes adatainak LinkedIn általi felhasználását:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls
A LinkedInnel kapcsolatos tiltakozási és törlési lehetőségekkel kapcsolatos további információk a következő címen találhatók:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

A YouTube használata

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme

A Google által üzemeltetett YouTube bővítményt használjuk, a YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA és az Unió Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország (a továbbiakban: Google) képviselete által. A YouTube bővítményt használjuk a YouTube-ról származó videók beágyazására online jelenlétünkön. Online jelenlétünk meglátogatásakor az Ön böngészője kapcsolatot létesít a YouTube szervereivel. Ezáltal személyes adatok tárolhatók és értékelhetők, különösen a felhasználó aktivitása (különösen, hogy mely oldalakat látogatta meg, és mely elemekre kattintott), valamint az eszközre és a böngészőre vonatkozó információk (különösen az IP-cím és az operációs rendszer).
Nincs befolyásunk a plugin tartalmára. Ha a látogatás során bejelentkezik a YouTube-fiókjába, a YouTube ehhez a fiókhoz rendelheti az online jelenlétünkön tett látogatását. A pluginnal való interakció során a megfelelő információ közvetlenül a YouTube-hoz kerül, és ott kerül tárolásra.
A Google általi adatfeldolgozással kapcsolatos további információk itt találhatók:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Az adatfeldolgozás célja

A YouTube plugin használata a felhasználóbarátság javítását és online jelenlétünk vonzó megjelenítését szolgálja.

3. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

A felhasználók személyes adatainak feldolgozásának jogalapja általában a felhasználó hozzájárulása az Art. 6. bek. GDPR 1. mondat 1. a) pontja alapján.

4. A tárolás időtartama

Az Ön személyes adatait addig tároljuk, ameddig az a jelen adatvédelmi szabályzatban leírt célok eléréséhez szükséges, illetve ameddig azt a törvény előírja, pl. adó- és számviteli célokra.

5. Visszavonás és törlés lehetősége

Ön jogosult arra, hogy bármikor visszavonja adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Ön megakadályozhatja személyes adatainak a Google általi gyűjtését és feldolgozását azáltal, hogy megakadályozza a harmadik féltől származó cookie-k tárolását a számítógépén, használja a támogató böngésző „Do Not Track” funkcióját, deaktiválja a szkriptkódok végrehajtását a böngészőjében, vagy telepítsen a böngészőjébe egy olyan szkriptblokkolót, mint a NoScript (https://noscript.net/) vagy a Ghostery (https://www.ghostery.com).
Az alábbi linken deaktiválhatja személyes adatainak a Google általi felhasználását:
https://adssettings.google.de
A Google-t érintő tiltakozási és törlési lehetőségekkel kapcsolatos további információk a következő címen találhatók:
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Ez az adatvédelmi szabályzat a DataGuard támogatásával készült .