Étiquette : améliorer la fiabilité

  • Restauration et protection des pompes à boues dans les installations minières : prolonger la durée de vie des pompes et la fiabilité des procédés grâce aux revêtements industriels ARC de Chesterton®

    Restauration et protection des pompes à boues dans les installations minières : prolonger la durée de vie des pompes et la fiabilité des procédés grâce aux revêtements industriels ARC de Chesterton®

    Les installations minières s’appuient sur des pompes à boues pour assurer le déplacement des matériaux à chaque étape de la production. Du transport du minerai et des concentrés à la gestion des résidus et de l’eau de process. Ces pompes figurent parmi les équipements les plus critiques d’une installation minière. De plus, elles sont aussi confrontées à certaines des conditions d’exploitation les plus sévères du secteur.

    L’exposition constante à des solides abrasifs, à des produits chimiques agressifs, à des vitesses d’écoulement élevées et à des environnements d’exploitation turbulents peut entraîner une usure rapide des composants internes de la pompe. À mesure que les performances diminuent, les coûts de maintenance augmentent, la consommation d’énergie s’accroît et le risque d’arrêts non planifiés devient une préoccupation croissante.

    Heureusement, le remplacement des composants usés n’est pas la seule option.

    Le véritable coût de l’usure des pompes à boues dans les installations minières

    Dans les applications minières, les pompes à boues fonctionnent sous contrainte continue. Les boues à forte densité contenant des particules tranchantes érodent les surfaces internes, tandis que la cavitation, la turbulence et l’attaque chimique accélèrent la dégradation des matériaux. Avec le temps, cette usure affecte des zones critiques telles que les corps de pompe, les volutes, les roues, les chemises d’aspiration et les sections de refoulement.

    Pompe à pulpe pour l’industrie minière

    Les conséquences vont bien au-delà de la perte de matière visible. À mesure que les composants s’usent, le rendement hydraulique diminue progressivement, obligeant les pompes à consommer davantage d’énergie pour maintenir les performances requises. Parallèlement, l’augmentation des vibrations et des contraintes mécaniques peut entraîner des interventions de maintenance plus fréquentes et un risque accru de défaillance de l’équipement. Si elle n’est pas traitée, l’usure peut provoquer des interruptions de production inattendues et, à terme, conduire au remplacement prématuré de composants de pompe coûteux.

    Les méthodes de réparation traditionnelles, notamment le rechargement par soudage et les revêtements en caoutchouc, peinent souvent à offrir une protection durable dans ces environnements miniers exigeants. Par conséquent, les exploitants recherchent de plus en plus des solutions plus durables qui non seulement restaurent les équipements endommagés, mais les protègent également contre l’usure future.

    Pourquoi des revêtements industriels ARC pour les pompes ?

    Les revêtements industriels ARC offrent aux installations minières une solution éprouvée pour restaurer les pompes à boues endommagées et les protéger dans le temps contre l’usure. Ces systèmes polymères avancés renforcés de céramique sont spécifiquement conçus pour résister à l’abrasion, à l’érosion, à la corrosion et à l’exposition chimique sévères.

    Contrairement aux techniques de réparation conventionnelles, les revêtements ARC associent :

    • Des charges céramiques avancées pour une résistance exceptionnelle à l’abrasion
    • Des systèmes de résines haute performance pour la protection contre la corrosion et les produits chimiques
    • Une forte adhérence sur l’acier carbone, l’acier inoxydable et les alliages à haute teneur en chrome

    Il en résulte un revêtement de protection durable, adhérent, qui contribue à prolonger la durée de vie des équipements et à maintenir un fonctionnement fiable.

    Restaurer plutôt que remplacer

    L’un des principaux avantages de la technologie ARC est la capacité à restaurer les composants usés plutôt que de les remplacer.

    Les surfaces érodées peuvent être reconstruites à leurs dimensions d’origine, rétablissant la géométrie de la pompe et créant des surfaces hydrauliques plus lisses qui réduisent la turbulence et les pertes d’énergie.

    Des applications concrètes dans l’industrie minière ont démontré que cette approche offre des avantages économiques significatifs. La restauration de composants d’équipements usés, tels que les corps de pompe et les plaques d’usure, par l’application de revêtements appliqués à la taloche conçus pour résister à l’usure par glissement peut prolonger significativement le temps moyen entre pannes (MTBF) et ainsi réduire sensiblement le coût total de possession.

    Pour les exploitants miniers, cette approche apporte plusieurs avantages importants :

    • Réduction des coûts de maintenance
    • Réduction des temps d’arrêt
    • Remise en service plus rapide que l’approvisionnement en nouveaux composants
    • Amélioration du rendement hydraulique
    • Prolongation de la durée de vie des actifs

    Que les réparations soient effectuées sur site ou en atelier, les revêtements ARC peuvent aider à remettre rapidement et efficacement les équipements critiques en service.

    Photos :
    À gauche : corps de pompe usé d’une pompe à boues

    Au centre : corps de pompe restauré avec ARC BX2, ARC MX1 et ARC 855
    À droite : corps de pompe restauré après 6 mois en service

    Protection des zones d’usure critiques

    Les pompes à boues sont soumises à une usure prévisible, en particulier dans les zones où la vitesse du fluide, l’impact des particules et la turbulence sont les plus élevés. Des composants tels que les corps de pompe, les volutes, les bords d’attaque des roues, les extrémités d’aubes, les chemises d’aspiration, les sections de refoulement, les bagues d’usure et les zones de transition sont particulièrement vulnérables à l’abrasion et à l’érosion au fil du temps.

    Les revêtements ARC sont fréquemment appliqués pour restaurer et protéger ces surfaces critiques, en aidant à reconstituer la matière perdue et à créer une barrière durable contre l’usure supplémentaire. En rétablissant la géométrie d’origine de ces composants et en les protégeant des dommages continus, les exploitants peuvent améliorer la stabilité de l’écoulement, réduire la consommation d’énergie et maintenir des performances de pompe constantes sur des périodes d’exploitation plus longues.

    Les revêtements ARC sont fréquemment appliqués pour restaurer et protéger ces surfaces critiques, en aidant à reconstituer la matière perdue et à créer une barrière durable contre l’usure supplémentaire. En rétablissant la géométrie d’origine de ces composants et en les protégeant des dommages continus, les exploitants peuvent améliorer la stabilité de l’écoulement, réduire la consommation d’énergie et maintenir des performances de pompe constantes sur des périodes d’exploitation plus longues.

    Photo : restauration du revêtement en caoutchouc d’une pompe à boues
    avec ARC BX1, ARC MX 1 et ARC SD4i

    Restauration du revêtement en caoutchouc d’une pompe à pulpe

    Une stratégie de protection proactive pour les pompes neuves

    Les revêtements industriels ARC ne conviennent pas uniquement aux réparations. De nombreuses entreprises minières choisissent d’appliquer des revêtements de protection sur des pompes à boues neuves avant leur mise en service.

    Le pré-revêtement des composants critiques peut retarder significativement l’apparition de l’usure, contribuant à maintenir l’efficacité et la fiabilité dès le premier jour. Cette stratégie proactive est particulièrement précieuse dans les sites miniers isolés, où la disponibilité des pièces de rechange est limitée et où les coûts d’arrêt sont exceptionnellement élevés.

    Les avantages de la protection des équipements neufs incluent :

    • Intervalles plus longs entre les révisions
    • Réduction du coût total de possession
    • Fiabilité accrue dans les circuits de procédé critiques
    • Meilleures performances hydrauliques à long terme

    Des solutions conçues pour les applications minières exigeantes

    A chaque cas sa solution : des conditions de boues différentes nécessitent des stratégies de protection différentes. Les produits ARC proposent une gamme de systèmes de revêtement conçus pour répondre à des mécanismes d’usure spécifiques.

    • Séries ARC MX & BX pour l’abrasion sévère par glissement et l’impact des particules
    • Séries ARC HT & S pour les environnements combinant érosion et corrosion, y compris les services à température élevée
    • Mastics ARC résistants à l’usure pour reconstruire les zones fortement endommagées avant l’application de la protection

    Le choix du système se base sur des conditions d’exploitation telles que la taille des particules, la densité de la boue, la vitesse d’écoulement, la température et l’exposition chimique.

    Soutenir la fiabilité et la durabilité

    Prolonger la durée de vie des pompes à boues apporte des avantages au-delà des économies de maintenance. En restaurant les équipements plutôt qu’en remplaçant à répétition les composants, les opérations minières peuvent réduire la consommation de matériaux, minimiser les déchets de maintenance et améliorer l’efficacité énergétique globale.

    Alors que les entreprises minières se concentrent à la fois sur la productivité et la durabilité, les solutions qui maximisent la durée de vie des actifs tout en réduisant les coûts d’exploitation deviennent de plus en plus importantes.

    Broyeur SAG pour l’industrie minière

    Conclusion

    Les pompes à pulpe sont essentielles aux opérations minières, mais les environnements exigeants dans lesquels elles fonctionnent rendent l’usure inévitable. Les Revêtements industriels ARC offrent un moyen pratique et rentable de restaurer les équipements endommagés, de protéger les composants critiques et de prolonger la durée de service.

    En privilégiant la restauration plutôt que le remplacement, les exploitants miniers peuvent améliorer la fiabilité, réduire les coûts de maintenance, optimiser l’efficacité énergétique et soutenir des opérations plus durables sur le long terme.

    Contactez-nous ! Nous serons ravis de vous proposer la solution de revêtement optimale. Veuillez solliciter notre Expert Desk pour plus d’informations.

  • Optimisation durable des centrales hydrauliques : améliorer l’efficacité et la durée de vie grâce aux revêtements Chesterton

    Optimisation durable des centrales hydrauliques : améliorer l’efficacité et la durée de vie grâce aux revêtements Chesterton

    Chaque seconde, plusieurs mètres cubes d’eau traversent les tuyaux, les turbines et les filtres d’une centrale hydroélectrique. Bien que ces composants soient très résistants et spécialement conçus pour être en contact permanent avec l’eau, les dommages dus à la corrosion sont inévitables au fil du temps. Comme les centrales hydroélectriques ne sont généralement pas arrêtées complètement, les infrastructures et les équipements doivent être révisés progressivement lorsque c’est nécessaire. La remise en état d’une centrale hydroélectrique peut prendre des années. C’est pourquoi des systèmes de protection de haute qualité sont donc essentiels pour garantir une longue durée de vie à la centrale.

    Les revêtements de protection peuvent protéger divers composants et équipements de la détérioration et, s’ils sont sélectionnés et appliqués de manière appropriée, ils peuvent garantir le bon fonctionnement des centrales hydroélectriques pendant des décennies. Ils agissent comme une barrière protectrice contre la corrosion, l’érosion et la cavitation, prolongeant la durée de vie des équipements et réduisant les coûts de maintenance.

    Un autre avantage des revêtements de protection de Chesterton dans les centrales hydroélectriques est qu’ils créent une surface lisse sur laquelle l’eau peut s’écouler facilement. Cela est particulièrement important pour les turbines, où une surface lisse signifie une optimisation des conditions d’écoulement de l’eau et donc une augmentation de l’efficacité hydraulique. Il en résulte une augmentation de la production d’électricité à des coûts d’exploitation moindres.

    Conditions environnementales extrêmes – exigences élevées pour les systèmes de revêtement

    Les vitesses d’écoulement élevées de l’eau combinées au frottement des solides entraînés tels que la boue, le gravier et parfois même des morceaux de glace nécessitent un revêtement protecteur extrêmement résistant à l’abrasion.

    Les températures de l’eau très basses avec formation de glace en hiver ou l’exposition permanente aux rayons du soleil pour les composants exposés exigent une résistance aux températures flexibles ou une résistance aux UV des revêtements.

    Avec les lignes de revêtement ARC et Ceramic-Polymer, Chesterton propose des systèmes de protection de haute qualité spécialement adaptés aux exigences des différents domaines d’application dans le secteur de l’hydroélectricité.

    Revêtements haute performance Chesterton – protection contre la corrosion, l’érosion et la cavitation

    Avec la gamme de revêtements ARC et Ceramic-Polymer, vous obtenez des solutions uniques qui ont prouvé qu’elles augmentaient la fiabilité et la performance des machines et des équipements, tout en maximisant l’efficacité des composants hydroélectriques.

    Les structures de prise d’eau filtrent et détournent l’eau vers la turbine. Les systèmes de prise d’eau, tels que les dispositifs d’arrêt, les dégrilleurs, les plénums, les vannes et les conduites forcées, sont traversés par de grands volumes d’eau, parfois avec une forte proportion de solides entraînés. Chesterton est spécialisé dans la protection de ces systèmes contre les dommages prématurés et le maintien d’une efficacité maximale grâce à des revêtements de haute performance.

    La turbine est le cœur d’une centrale hydroélectrique. Pour garantir un fonctionnement fiable et efficace des aubes directrices, de la volute, des pales de turbine et des tubes de tirage, ces surfaces doivent être résistantes à l’érosion et à la cavitation sur de longues périodes, en raison des longs temps de fonctionnement dans cette industrie. Des exigences auxquelles la série Chesterton Coatings répond parfaitement.

    Nous proposons des solutions efficaces pour protéger et reconstruire les infrastructures et les équipements en métal et en béton des centrales qui sont soumis à la corrosion, à l’usure et aux dommages environnementaux.

    Nos revêtements protecteurs à faible teneur en COV et à 100 % de solides sont conçus pour offrir une protection à long terme aux composants et aux équipements des centrales hydroélectriques, notamment :

    • Poubelles et troncs d’arrêtTrash racks and stop logs
    • Conduites forcées et vannes
    • Composants de la turbine
    • Déversoirs
    • Structures en béton
    Réparation du tube de tirage avec ARC 791

    Des expériences éprouvées en matière de revêtement pour votre réussite

    Le choix du système de revêtement adapté dépend de plusieurs facteurs, notamment du type de centrale, des conditions environnementales, du type de surfaces à protéger et d’autres exigences spécifiques. Il est important d’analyser soigneusement les exigences de votre centrale hydroélectrique avant de sélectionner et d’appliquer les revêtements. Grâce à notre vaste gamme de revêtements haute performance, nous pouvons vous aider à faire le bon choix de système de protection.


    Étude de cas n° 1 – Portillons protégés par l’ARC S1HB

    • Notre client était à la recherche d’un revêtement monocouche Ultra-High-Build pour réparer et protéger les palettes de 45 et 60 ans d’âge.
    • Une surface totale de 400 m2 (4400 sq ft) devait être revêtue.
    • Notre revêtement haute performance ARC S1HB, 100 % de solides, 0 % de COV, peut être appliqué par pulvérisation en une seule couche d’une épaisseur d’au moins 3 mm (120 mils).
    • Une autre particularité de ce système de revêtement est qu’il contient des pigments fluorescents, de sorte qu’une application continue sans vacances peut être facilement vérifiée à l’aide d’une lumière UV au cours de l’application.
      Il s’agit d’un contrôle visuel non destructif pour les revêtements humides et durcis.

    Résultat de ce projet réussi :

    • 3 mm (120 mils) de revêtement Chesterton ARC S1HB ont été appliqués en 12 heures sur 400 mètres carrés (4400 sq ft).
    • Notre client a fait l’éloge des facteurs 0% COV et inodore. Auparavant, un revêtement vinylique contenant 85 % de COV et présentant un risque pour la sécurité était utilisé pour les palettes.
    • Le contremaître et son équipe ont apprécié la facilité d’application du Chesterton ARC S1HB. Ils ont déclaré qu’il s’agissait du meilleur revêtement à haut pouvoir garnissant qu’ils aient jamais pulvérisé. Ils ont souligné l’avantage d’effectuer un contrôle visuel de la qualité sous lumière UV.
    • Le revêtement S1HB de Chesterton ARC protégera les pales de la turbine du barrage d’Ice Harbor contre l’érosion et la corrosion pendant de nombreuses années.

    Veuillez consulter l’étude de cas sur notre site web :

    Case Study 601453 – Wicket Gates Protected with ARC S1HB


    Étude de cas n° 2 – Réparation d’un tube d’aspiration avec ARC 791

    • Le tube de tirage est fait de béton (parfois aussi de roche solide), recouvert de plaques d’acier boulonnées. Celles-ci sont également soudées pour former une construction solide.The draft tube is made out of concrete (sometimes also in solid rock), covered with bolted steel plates. These are also welded together to form a solid construction.
    • Le diamètre du tube dépend de la taille de l’éolienne et atteint souvent 4 à 5 mètres.
    • De grandes quantités d’eau (jusqu’à 50m3/sec) entraînent des forces hydrauliques importantes et des vibrations à l’intérieur du tube de tirage, ce qui provoque souvent un relâchement des plaques d’acier dans la zone exposée et des morceaux peuvent tomber et endommager l’équipement en aval. La réparation avec de nouvelles plaques d’acier est un travail très long et coûteux qui, dans la plupart des cas, ne durera pas.
    • Pour inspecter cette zone, il faut arrêter la turbine et vider le tube de tirage. Aujourd’hui, il est également possible d’effectuer un balayage 3D. Dans les deux cas, il s’agit d’une opération très coûteuse, surtout en ce qui concerne la perte de production d’énergie.

    Résultat de ce projet réussi :

    • Matériau solide, enduit directement sur la base.
    • Il n’est pas nécessaire de boulonner.
    • Pas de risque de déformation mécanique.
    • Aucun risque pour les « poches d’air ».
    • Pas de traitement de surface supplémentaire.
    • Réparation plus facile et plus rapide.
    • Moins de temps d’arrêt, sécurité de l’alimentation électrique et augmentation des revenus pour le propriétaire de la centrale.

    Veuillez consulter l’étude de cas sur notre site Web :


    Case Study 351041 – Power Plant Draft Tube Repaired and Protected with ARC 791


    Étude de cas n° 3 – Revêtement des portes d’écluses et d’autres composants du barrage de Corumana au Mozambique

    • Les portes d’écluses corrodées et d’autres composants tels que les tringleries, les bandes d’arrimage et les roues des portes ont été remises à neuf avec nos revêtements haute performance.
    • Le Proguard CN 200 a été appliqué sur tous les éléments métalliques
    • Les parties métalliques exposées à l’air et à la lumière du soleil ont été recouvertes d’une couche supplémentaire de Proguard 169, notre couche de finition stable aux UV.

    Résultat de ce projet réussi :

    • Application facile en une seule couche
    • Protection fiable et durable contre la corrosion dans les environnements marins agressifs conformément à la norme ISO 12944-2 / classification CX
    • Résistances de haute qualité contre les frottements mécaniques élevés
    • Meilleure résistance à la température et à l’humidité en raison du climat humide et changeant du Mozambique.

    Veuillez consulter l’étude de cas sur notre site web :

    Ceramic-Polymer Newsletter – Coating of Lock Gates and further Components of Corumana Dam in Mozambique


    Conclusion

    L’application de revêtements Chesterton dans l’industrie hydroélectrique représente une solution d’avenir pour accroître l’efficacité et prolonger la durée de vie des équipements. En protégeant contre l’usure et la corrosion et en réduisant les frottements, ces revêtements contribuent non seulement à la rentabilité, mais aussi à la durabilité de la production d’énergie. L’industrie hydroélectrique peut donc bénéficier des nombreux avantages de cette technologie innovante et contribuer à la transition énergétique mondiale.

    Nous nous ferons un plaisir de vous aider pour toute question concernant la protection des surfaces. Pour plus d’informations, veuillez vous adresser à notre bureau d’experts.

    En outre, sur notre site web, vous pouvez trouver cet article de blog intéressant :
    https://blog.chesterton.com/wear-protection/industrial-coatings/coating-corrosion-hydropower-facilities/

    Vous pouvez également faire une première sélection à l’aide de notre sélecteur de produits. Nos conseillers produits se feront un plaisir de vous aider à choisir le produit idéal pour votre application.