{"id":21025,"date":"2026-05-30T00:02:20","date_gmt":"2026-05-29T22:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/"},"modified":"2026-05-30T00:03:53","modified_gmt":"2026-05-29T22:03:53","slug":"condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/","title":{"rendered":"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0e28dbe1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size has-medium-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/\" style=\"border-radius:0px;background-color:#fedb00\">Przegl\u0105d<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"542\" style=\"aspect-ratio: 1200 \/ 542;\" width=\"1200\" autoplay=\"\" loop=\"\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Header-Chesterton-Connect-Rotating-Monitoring-03-2025-1.mp4\" playsinline=\"\"><\/video><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(16.293px, 1.018rem + ((1vw - 3.2px) * 0.989), 25px);\"><strong>Odkryj klucz do optymalnej wydajno\u015bci sprz\u0119tu<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Monitorowanie stanu ma zasadnicze znaczenie dla utrzymania niezawodno\u015bci urz\u0105dze\u0144 obrotowych. Firma Chesterton, posiadaj\u0105ca du\u017ce do\u015bwiadczenie w dziedzinie pomp i urz\u0105dze\u0144 uszczelniaj\u0105cych, opracowa\u0142a portfolio produkt\u00f3w dla Przemys\u0142owego Internetu Rzeczy (IIoT). Innowacja ta wynika z potrzeby ci\u0105g\u0142ego monitorowania krytycznego sprz\u0119tu, identyfikuj\u0105c zagro\u017cenia, kt\u00f3re nie s\u0105 \u0142atwe do wykrycia podczas kontroli wizualnej. Analizuj\u0105c dane operacyjne, Chesterton poprawia \u015bredni czas mi\u0119dzy naprawami (MTBR) urz\u0105dze\u0144 obrotowych, prowadz\u0105c do \u015bwiadomych decyzji dotycz\u0105cych konserwacji i optymalnej wydajno\u015bci sprz\u0119tu.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(16.293px, 1.018rem + ((1vw - 3.2px) * 0.989), 25px);\"><strong>System Chesterton Connect<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">System Chesterton Connect to zaawansowany, bezprzewodowy, inteligentny czujnik monitoruj\u0105cy 24\/7, zaprojektowany specjalnie dla urz\u0105dze\u0144 obrotowych. Wykrywa zmiany w: <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Ci\u015bnienie i temperatura procesu<\/strong>: Monitorowanie tych parametr\u00f3w pomaga zidentyfikowa\u0107 ograniczenia w ssaniu, t\u0142oczeniu, komorze uszczelnienia, planie orurowania podw\u00f3jnego uszczelnienia i pr\u0119dko\u015bci wa\u0142u. Ten wgl\u0105d ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia warunk\u00f3w wewn\u0119trznych i zapobiegania awariom uszczelnie\u0144. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Wibracje i temperatura powierzchni<\/strong>: Wahania mog\u0105 wskazywa\u0107 na takie problemy, jak kawitacja, niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 sprz\u0119tu i niewywa\u017cenie wirnika. Dane te pomagaj\u0105 technikom okre\u015bli\u0107 optymalny czas oceny sprz\u0119tu. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7250 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375-300x225.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375-200x150.png 200w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375-400x300.png 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375-135x101.png 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Czujnik Chesterton Connect oferuje \u0142atwe w u\u017cyciu, kompleksowe rozwi\u0105zanie do monitorowania wszystkich urz\u0105dze\u0144 obrotowych, zwi\u0119kszaj\u0105c niezawodno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i wydajno\u015b\u0107. Instalacja zajmuje mniej ni\u017c dwie minuty, gromadzenie danych 24\/7 jest p\u0142ynne, a przyjazna dla u\u017cytkownika aplikacja mobilna zapewnia prost\u0105 wizualizacj\u0119 i interpretacj\u0119 danych. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1145\" height=\"628\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8853\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628.png 1145w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-300x165.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-1024x562.png 1024w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-768x421.png 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-200x110.png 200w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-400x219.png 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-135x74.png 135w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-500x274.png 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Local_or_Remote_Chart_1145x628-800x439.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1145px) 100vw, 1145px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(16.293px, 1.018rem + ((1vw - 3.2px) * 0.989), 25px);\"><strong>Integracja ci\u015bnienia i temperatury w celu lepszego monitorowania pompy<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Podczas gdy tradycyjne monitorowanie drga\u0144 jest korzystne, integracja pomiar\u00f3w ci\u015bnienia i temperatury oferuje bardziej kompleksowy obraz stanu sprz\u0119tu. Zmiany w tych parametrach mog\u0105 wskazywa\u0107 na problemy, takie jak awarie uszczelnie\u0144 lub blokady p\u0142yn\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 przeoczone przez czujniki drga\u0144. Monitorowanie wszystkich trzech aspekt\u00f3w zapewnia wczesne wykrywanie problem\u00f3w, zwi\u0119kszaj\u0105c og\u00f3ln\u0105 niezawodno\u015b\u0107 sprz\u0119tu.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8857\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200.webp 1600w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-300x225.webp 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-1024x768.webp 1024w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-768x576.webp 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-200x150.webp 200w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-400x300.webp 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-135x101.webp 135w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-500x375.webp 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-800x600.webp 800w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Notification-Based_Equipment_Monitoring_with_IIoT_Twin_1600x1200-1280x960.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(16.293px, 1.018rem + ((1vw - 3.2px) * 0.989), 25px);\"><strong>Przysz\u0142o\u015b\u0107 monitoringu przemys\u0142owego<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Innowacyjne podej\u015bcie firmy Chesterton do monitorowania sprz\u0119tu stanowi znacz\u0105cy post\u0119p w tej dziedzinie. Ich kompleksowe rozwi\u0105zania monitoruj\u0105ce oferuj\u0105 pe\u0142ny wgl\u0105d w stan sprz\u0119tu, zapewniaj\u0105c p\u0142ynne i wydajne dzia\u0142anie wszystkich operacji w zak\u0142adzie. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(16.293px, 1.018rem + ((1vw - 3.2px) * 0.989), 25px);\"><strong>Zobacz, jak Laurent Prunier-Duparge przedstawia Chesterton Connect&#x2122;  <\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Do\u0142\u0105cz do Laurenta Prunier-Duparge, naszego mened\u017cera linii produkt\u00f3w IIoT na region EMEA, kt\u00f3ry przedstawi Chesterton Connect&#x2122; na przyk\u0142adzie rzeczywistych zastosowa\u0144. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b ten rewolucyjny czujnik IoT monitoruje krytyczne parametry w celu optymalizacji wydajno\u015bci urz\u0105dze\u0144 przemys\u0142owych i obni\u017cenia koszt\u00f3w konserwacji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obejrzyj poni\u017cszy film, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iU29sdmluZyBQdW1wIEZhaWx1cmVzIHdpdGggQ2hlc3RlcnRvbiBDb25uZWN04oSiIHwgSUlvVCBDYXNlIFN0dWR5IEV4cGxhaW5lZCIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvREk2OEg1c1B0QU0\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_DI68H5sPtAM_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Aktualnie wy\u015bwietlana jest tre\u015b\u0107 zast\u0119pcza z <strong>YouTube<\/strong>. Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do rzeczywistej tre\u015bci, kliknij poni\u017cszy przycisk. Pami\u0119taj, \u017ce spowoduje to udost\u0119pnienie danych zewn\u0119trznym operatorom.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Wi\u0119cej informacji<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Odblokuj tre\u015b\u0107<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Zaakceptuj wymagan\u0105 us\u0142ug\u0119 i odblokuj tre\u015bci<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-outermost-social-sharing has-visible-labels is-style-default\">\n\n\n\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:101px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj klucz do optymalnej wydajno\u015bci sprz\u0119tu Monitorowanie stanu ma zasadnicze znaczenie dla utrzymania niezawodno\u015bci urz\u0105dze\u0144 obrotowych. Firma Chesterton, posiadaj\u0105ca du\u017ce do\u015bwiadczenie w dziedzinie pomp i urz\u0105dze\u0144 uszczelniaj\u0105cych, opracowa\u0142a portfolio produkt\u00f3w dla Przemys\u0142owego Internetu Rzeczy (IIoT). Innowacja ta wynika z potrzeby ci\u0105g\u0142ego monitorowania krytycznego sprz\u0119tu, identyfikuj\u0105c zagro\u017cenia, kt\u00f3re nie s\u0105 \u0142atwe do wykrycia podczas kontroli wizualnej.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":21352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21025","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T22:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/\",\"name\":\"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Chesterton-on-Pump_500x375.png\",\"datePublished\":\"2026-05-29T22:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T22:03:53+00:00\",\"description\":\"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Chesterton-on-Pump_500x375.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Chesterton-on-Pump_500x375.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przegl\u0105d przemys\u0142owego IoT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/chesterton-connect-iiot-overview\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122","description":"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122","og_description":"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-05-29T22:03:53+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/","name":"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych | Chesterton Connect\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png","datePublished":"2026-05-29T22:02:20+00:00","dateModified":"2026-05-29T22:03:53+00:00","description":"Zwi\u0119ksz niezawodno\u015b\u0107 swojego sprz\u0119tu obrotowego dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniom IIoT firmy Chesterton. System Chesterton Connect zapewnia ca\u0142odobowe bezprzewodowe monitorowanie ci\u015bnienia, temperatury i wibracji, zapewniaj\u0105c optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wczesne wykrywanie problem\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-on-Pump_500x375.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/condition-monitoring-rotating-equipment-chesterton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przegl\u0105d przemys\u0142owego IoT","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/chesterton-connect-iiot-overview\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monitorowanie stanu urz\u0105dze\u0144 obrotowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21025"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21384,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21025\/revisions\/21384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}