{"id":21757,"date":"2024-05-07T11:01:13","date_gmt":"2024-05-07T09:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/uncategorized\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/"},"modified":"2026-07-22T22:24:36","modified_gmt":"2026-07-22T20:24:36","slug":"2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2","status":"publish","type":"chesterton_product","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/","title":{"rendered":"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbudowane na platformie uszczelnie\u0144 kompaktowych Chesterton AXIUS&#x2122;, podw\u00f3jne uszczelnienie kompaktowe Chesterton\u00ae 2510 zaprojektowano z my\u015bl\u0105 o maksymalnej niezawodno\u015bci. Ka\u017cde uszczelnienie mo\u017cna szybko i \u0142atwo dostosowa\u0107 do danego zastosowania. Elastyczno\u015b\u0107 modu\u0142owej konstrukcji pozwala na sprawne wprowadzanie zmian w konfiguracji, nawet w warunkach warsztatowych. Podw\u00f3jne odci\u0105\u017cenie hydrauliczne, oznacza wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na wszelkie zmiany ci\u015bnienia, przesuni\u0119cia lub skoki ci\u015bnienia, utrzymuj\u0105c stale zamkni\u0119te pier\u015bcienie \u015blizgowe.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Podw\u00f3jne uszczelnienie kompaktowe 2510 zapewnia lepsze mo\u017cliwo\u015bci ch\u0142odzenia i przep\u0142ywu, co powoduje ch\u0142odzenie pier\u015bcieni \u015blizgowych uszczelnienia \u2013 nawet w podwy\u017cszonych temperaturach \u2013 unikalnej konstrukcji tulei d\u0142awika. \u0141\u0105cz\u0105c sprawdzone technologie z d\u0142ugiej historii konstrukcji uszczelnie\u0144 mechanicznych firmy Chesterton, podw\u00f3jne uszczelnienie kompaktowe 2510 stanowi nowy standard w dziedzinie podw\u00f3jnych uszczelnie\u0144 kompaktowych do zastosowa\u0144 og\u00f3lnych.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Uszczelnienie toleruje bicie poosiowe, promieniowe oraz przekoszenia k\u0105towe<\/li><li>Niezawodno\u015b\u0107 w zmiennych temperaturach i podczas pracy okresowej ze wzgl\u0119du na monolityczne powierzchnie uszczelniaj\u0105ce<\/li><li>Pomaga zapobiega\u0107 uszkodzeniom sprz\u0119tu i cz\u0119\u015bci wewn\u0119trznych dzi\u0119ki konstrukcji nie powoduj\u0105cej korozji ciernej<\/li><\/ul>\n\n<h3 class=\"chesterton-section-heading\">Product Characteristics Parameters<\/h3>\n<table class=\"chesterton-product-data__table\"><tbody><tr><td colspan=\"2\">Operating Conditions<\/td><td colspan=\"2\">Materials<\/td><\/tr><tr><td>Sizes<\/td><td>25 mm \u2500 120 mm (1&quot; \u2500 4.750&quot;)<\/td><td>Rotary Faces<\/td><td>CB, SSC, TC<\/td><\/tr><tr class=\"is-alt\"><td>Temperature \u02daC (\u02daF)<\/td><td>-55\u00b0C \u2500 300\u00b0C (-67\u00b0F \u2500 570\u00b0F)<\/td><td>Stationary Faces<\/td><td>SSC, TC<\/td><\/tr><tr><td>Speed<\/td><td>25 m\/s (5000 ft\/min)<\/td><td>Metals<\/td><td>1.4401 (316SS)<\/td><\/tr><tr class=\"is-alt\"><td>Pressure*<\/td><td>711 mm (28&quot;) Hg Vacuum to 21 bar g (300 psig)<\/td><td>Springs<\/td><td>2.4819 (Alloy C-276)<\/td><\/tr><tr><td>Barrier Pressure<\/td><td>24mm to 65mm (1.000\u201d to 2.625\u201d)    17 bar prg (250 psig)   70mm to 120mm (2.750\u201d to 4.750\u201d)   14 bar g (200 psig)<\/td><td>Elastomers<\/td><td>FKM, EPDM, FEPM, FFKM<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Fits ISO-3069, ASME B73.1, B73.2<\/td><td colspan=\"2\">*Seal pressure capabilities are dependent on the fluid sealed, temperature, speed and seal face combination<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prosty monta\u017c i zwi\u0119kszona niezawodno\u015b\u0107 w ca\u0142ym zak\u0142adzie w szerokim zakresie<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8399,"template":"","product_category":[13274],"class_list":["post-21757","chesterton_product","type-chesterton_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-double-seal-cartridge-seals"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prosty monta\u017c i zwi\u0119kszona niezawodno\u015b\u0107 w ca\u0142ym zak\u0142adzie w szerokim zakresie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T20:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/\",\"name\":\"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"datePublished\":\"2024-05-07T09:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T20:24:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"width\":400,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uszczelnienia mechaniczne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/uszczelnienia-mechaniczne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Uszczelnienia kompaktowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/uszczelnienia-kompaktowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Uszczelnienie podw\u00f3jne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/products\\\/uszczelnienie-podwojne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"Prosty monta\u017c i zwi\u0119kszona niezawodno\u015b\u0107 w ca\u0142ym zak\u0142adzie w szerokim zakresie","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-07-22T20:24:36+00:00","og_image":[{"width":400,"height":345,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/","name":"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0 - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","datePublished":"2024-05-07T09:01:13+00:00","dateModified":"2026-07-22T20:24:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","width":400,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uszczelnienia mechaniczne","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/uszczelnienia-mechaniczne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uszczelnienia kompaktowe","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/uszczelnienia-kompaktowe\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Uszczelnienie podw\u00f3jne","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/products\/uszczelnienie-podwojne\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2510 General Duty Double Cartridge Seal\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/21757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chesterton_product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/21757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32648,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/21757\/revisions\/32648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=21757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}