{"id":20047,"date":"2026-05-29T19:27:32","date_gmt":"2026-05-29T17:27:32","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/about-us\/who-we-are\/vision\/"},"modified":"2026-05-29T19:27:34","modified_gmt":"2026-05-29T17:27:34","slug":"vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/","title":{"rendered":"La vision"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"376\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\" alt=\"Ligne d'horizon de Chesterton\" class=\"wp-image-18932\" style=\"aspect-ratio:3.1901377598208636;width:1200px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg 1200w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4-300x94.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4-1024x321.jpg 1024w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4-768x241.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00catre le num\u00e9ro un de l&rsquo;innovation et de l&rsquo;excellence dans l&rsquo;esprit de nos clients.<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton International \u00e0 Ismaning est une entreprise du groupe A.W. Chesterton.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reconnu et meilleur partenaire pour les solutions sp\u00e9cifiques aux clients<\/li>\n\n\n\n<li>Un service et une assistance sur le terrain<\/li>\n\n\n\n<li>Des produits performants pour les clients industriels<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer les performances et la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien \u00e0 la fiabilit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 et \u00e0 la conformit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La mission<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mission de Chesterton est d&rsquo;\u00eatre un partenaire actif et comp\u00e9tent pour am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9 de nos clients, ainsi que leurs performances commerciales et leur avantage concurrentiel. Nous les aidons \u00e9galement \u00e0 rendre leur consommation d&rsquo;\u00e9nergie et leur utilisation d&rsquo;intrants plus conformes et plus efficaces, et \u00e0 am\u00e9liorer leur empreinte environnementale.<br\/>Nous apportons de la valeur gr\u00e2ce \u00e0 notre service industriel personnalis\u00e9 et \u00e0 notre exp\u00e9rience du service \u00e0 la client\u00e8le, \u00e0 notre exp\u00e9rience pratique collective et \u00e0 notre gamme de produits de haute performance ; en m\u00eame temps, nous garantissons de fortes \u00e9conomies et des rendements plus \u00e9lev\u00e9s qui peuvent \u00eatre mesur\u00e9s \u00e0 court et \u00e0 long terme.<br\/>Nous y parvenons non seulement en enseignant et en mettant en \u0153uvre les meilleures pratiques dans toutes les industries gr\u00e2ce \u00e0 nos d\u00e9partements de vente et de service \u00e0 la client\u00e8le mondiaux, mais aussi en fournissant un service enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 pour tous nos produits et services. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nos valeurs fondamentales<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton est une entreprise familiale avec une histoire riche en valeurs fondamentales qui nous guident dans notre engagement pour la r\u00e9ussite de nos clients.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centr\u00e9 sur le client : Nous cr\u00e9ons de la valeur pour nos clients en anticipant leurs besoins et en y r\u00e9pondant rapidement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le respect : Nous accordons de l&rsquo;importance aux id\u00e9es et aux opinions de chacun et faisons preuve de cette consid\u00e9ration \u00e0 tous les niveaux de notre organisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Responsabilit\u00e9 : Nous sommes responsables vis-\u00e0-vis de nos clients, de l&rsquo;entreprise, d&rsquo;autrui, de notre communaut\u00e9 et de l&rsquo;environnement &#8211; nous nous effor\u00e7ons toujours de faire ce qu&rsquo;il faut.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9veloppement : Nous encourageons le d\u00e9veloppement personnel et professionnel en am\u00e9liorant les comp\u00e9tences individuelles pour permettre la r\u00e9ussite dans toutes nos entreprises.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;innovation : Nous encourageons la cr\u00e9ativit\u00e9 individuelle dans un environnement de travail progressif afin de transformer les nouvelles id\u00e9es en actions qui produisent des r\u00e9sultats av\u00e9r\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Le travail d&rsquo;\u00e9quipe : Notre force r\u00e9side dans le fait de travailler ensemble pour atteindre nos objectifs communs.<\/li>\n\n\n\n<li>Fiert\u00e9 et passion : Nous travaillons avec passion et sommes fiers de nos r\u00e9alisations &#8211; individuellement, collectivement, en interne et en externe &#8211; et c&rsquo;est cette fiert\u00e9 et cet enthousiasme qui nous poussent \u00e0 nous am\u00e9liorer.<\/li>\n\n\n\n<li>Conformit\u00e9 et durabilit\u00e9 : Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de l&rsquo;environnement dans nos activit\u00e9s internes ainsi qu&rsquo;au soutien de nos clients, et nous nous effor\u00e7ons de trouver un \u00e9quilibre entre la justice sociale et le bien-\u00eatre, d&rsquo;une part, et la viabilit\u00e9 \u00e9conomique de notre organisation, d&rsquo;autre part.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Certifications<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/general-terms\/\" type=\"page\" id=\"19248\">Vous trouverez nos certificats (ISO, REACH) ici.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre le num\u00e9ro un de l&rsquo;innovation et de l&rsquo;excellence dans l&rsquo;esprit de nos clients. Chesterton International \u00e0 Ismaning est une entreprise du groupe A.W. Chesterton. La mission La mission de Chesterton est d&rsquo;\u00eatre un partenaire actif et comp\u00e9tent pour am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9 de nos clients, ainsi que leurs performances commerciales et leur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":19795,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20047","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00catre le num\u00e9ro un de l&rsquo;innovation et de l&rsquo;excellence dans l&rsquo;esprit de nos clients. Chesterton International \u00e0 Ismaning est une entreprise du groupe A.W. Chesterton. La mission La mission de Chesterton est d&rsquo;\u00eatre un partenaire actif et comp\u00e9tent pour am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9 de nos clients, ainsi que leurs performances commerciales et leur&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T17:27:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/\",\"name\":\"La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T17:27:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T17:27:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui sommes-nous ?\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"\u00catre le num\u00e9ro un de l&rsquo;innovation et de l&rsquo;excellence dans l&rsquo;esprit de nos clients. Chesterton International \u00e0 Ismaning est une entreprise du groupe A.W. Chesterton. La mission La mission de Chesterton est d&rsquo;\u00eatre un partenaire actif et comp\u00e9tent pour am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9 de nos clients, ainsi que leurs performances commerciales et leur&hellip;","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-05-29T17:27:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":376,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/","name":"La vision - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","datePublished":"2026-05-29T17:27:32+00:00","dateModified":"2026-05-29T17:27:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos de nous","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui sommes-nous ?","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/about-us\/who-we-are\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20049,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20047\/revisions\/20049"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}