Stand 13. Juni 2023 <\/p>\n\n
L’autorit\u00e9 comp\u00e9tente au sens de la loi sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO) et d’autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est :<\/p>\n\n
Chesterton International GmbH Le responsable de la protection des donn\u00e9es de l’entreprise est :<\/p>\n\n DataCo GmbH 1. Origine du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n\n Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos clients que si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d’un site Web fonctionnel et \u00e0 l’\u00e9laboration de nos produits et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos clients s’effectue r\u00e9guli\u00e8rement, mais uniquement sur la base de la volont\u00e9 de ces derniers. Une analyse est effectu\u00e9e dans certains cas o\u00f9 l’enregistrement pr\u00e9alable d’une demande d’autorisation dans les conditions habituelles n’est pas possible et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est soumis \u00e0 des autorisations l\u00e9gales. <\/p>\n\n 2. R\u00e8glement relatif au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n Si, pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous prenons l’engagement de la personne concern\u00e9e, l’article 6, paragraphe 6, point a), s’applique. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. <\/p>\n\n Dans le cadre du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qui sert \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une d\u00e9cision, dont le destinataire est la personne fianc\u00e9e, l’article 6, paragraphe 6, point a), du r\u00e8glement (CEE) no 4064\/92 est applicable. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind. <\/p>\n\n Si le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vue de l’ex\u00e9cution d’une obligation l\u00e9gale est n\u00e9cessaire, l’article 6, paragraphe 6, point a), ne s’applique pas \u00e0 l’entreprise. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. <\/p>\n\n Si les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d’une personne fianc\u00e9e ou d’une autre personne naturelle n\u00e9cessitent un traitement des donn\u00e9es personnelles, l’article 6, paragraphe 6, point a), de la directive sur la protection des donn\u00e9es s’applique. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. <\/p>\n\n Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung. <\/p>\n\n 3. Traitement des donn\u00e9es et s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n Les donn\u00e9es personnelles de la personne fianc\u00e9e sont gel\u00e9es ou d\u00e9truites, quel que soit le but de la protection. Une protection peut \u00e9galement \u00eatre accord\u00e9e si elle est impos\u00e9e par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans des r\u00e8glements, des lois ou d’autres textes l\u00e9gislatifs de l’Union europ\u00e9enne, dans lesquels la protection de la vie priv\u00e9e s’applique, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht. <\/p>\n\n Si des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es, vous \u00eates un parent au sens de la DSGVO et vous disposez des droits suivants en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n 1. Le droit de l’accueil (art. 15 DSGVO)<\/p>\n\n Vous avez le droit d’exiger de nous que nous vous communiquions une information sur les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n Si tel est le cas, vous disposez d’un droit d’acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es et aux informations suivantes :<\/p>\n\n 2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/p>\n\n Si vos donn\u00e9es personnelles sont incompl\u00e8tes ou inexistantes, vous avez le droit d’accepter une correction ou une modification non conforme des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n 3. Droit \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 de traitement (art. 18 DSGVO)<\/p>\n\n Si l’une des conditions suivantes est remplie, vous avez le droit d’autoriser le traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n 4. Recht auf L\u00f6schung (\u00ab\u00a0Recht auf Vergessenwerden\u00a0\u00bb) (Art. 17 DSGVO)<\/p>\n\n Si l’une des conditions suivantes est remplie, vous avez le droit d’obtenir une protection illimit\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n Veillez \u00e0 ce que les r\u00e9ponses aux questions pos\u00e9es dans l’avis de concours ne soient pas disponibles et \u00e0 ce que la v\u00e9rification soit n\u00e9cessaire :<\/p>\n\n 5. Droit \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du DSGVO)<\/p>\n\n Vous avez le droit d’enregistrer vos donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, g\u00e9ant et masqu\u00e9 ou de les transmettre \u00e0 un autre organisme de contr\u00f4le.<\/p>\n\n 6. Droit \u00e0 l’exclusion du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (article 21 DSGVO)<\/p>\n\n Vous avez le droit, dans des conditions qui d\u00e9coulent de votre situation particuli\u00e8re, de vous opposer \u00e0 tout traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 6, point a), de la directive. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Cela vaut \u00e9galement pour un profilage effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ces dispositions. <\/p>\n\n Si vous traitez les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui vous concernent, afin d’obtenir une autorisation, vous avez le droit d’exercer un recours contre le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui vous concernent dans le cadre d’une autorisation d\u00e9rogatoire ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage, m\u00eame s’il est li\u00e9 \u00e0 une autorisation particuli\u00e8re.<\/p>\n\n 7. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/p>\n\n Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft. L’autorit\u00e9 de contr\u00f4le, \u00e0 laquelle la r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e, informe le demandeur de la position et des r\u00e9sultats de la r\u00e9ponse, y compris de la possibilit\u00e9 d’obtenir une d\u00e9cision judiciaire conform\u00e9ment \u00e0 l’article 78 de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 78 DSGVO. Eine Liste, der in Deutschland \u00f6rtlich zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden k\u00f6nnen Sie auf der Website der Bundesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz unter folgendem Link abrufen : https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschriften\/Laender\/Laender-node.html<\/a> <\/p>\n\nDonn\u00e9es de contact des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h3>\n\n
Principes g\u00e9n\u00e9raux pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n
Rechte der betroffenen Person<\/h3>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n