{"id":33420,"date":"2024-08-07T08:54:04","date_gmt":"2024-08-07T06:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/"},"modified":"2026-08-10T15:53:26","modified_gmt":"2026-08-10T13:53:26","slug":"eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/","title":{"rendered":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La producci\u00f3n de papel y pasta de papel es una industria extremadamente exigente. Desde el tratamiento de la madera en bruto hasta la producci\u00f3n de papel fino para escribir hay un largo camino. En muchos pasos de la fabricaci\u00f3n, la materia prima abrasiva se procesa con agua caliente y productos qu\u00edmicos. Esto significa que todos los componentes de la m\u00e1quina deben ser muy resistentes al desgaste, a las temperaturas altas y cambiantes y al ataque qu\u00edmico. En esta industria se utiliza una amplia gama de bombas y m\u00e1quinas rotativas. Digestores, mezcladores, agitadores, bombas de pulpa, transportadores de tornillo, calderas de vapor; todos estos equipos requieren empaquetaduras de bomba o retenes de eje de alto rendimiento para un funcionamiento eficaz. Los fallos de bombas y m\u00e1quinas individuales pueden afectar a toda la cadena del proceso y pueden resultar muy caros si no se solucionan a tiempo. <span style=\"font-size: 1rem;\">El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir considerablemente los costes de mantenimiento. Adem\u00e1s, se reduce considerablemente el consumo de agua de lavado, lo que tambi\u00e9n supone un gran beneficio para el medio ambiente.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chesterton ofrece empaquetaduras de alto rendimiento para aplicaciones exigentes<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reducci\u00f3n de fugas, reducci\u00f3n del mantenimiento, mayor vida \u00fatil de la m\u00e1quina; usted puede conseguir estas ventajas eligiendo la empaquetadura mec\u00e1nica adecuada. <span style=\"font-size: 1rem;\">Nuestra amplia cartera incluye soluciones de empaquetadura de alta calidad pueden proporcionar un excelente rendimiento de sellado, reducir los costes operativos y aumentar la productividad de sus equipos reduciendo los tiempos de inactividad. Nos gustar\u00eda destacar algunos productos especiales para la compleja industria papelera:<\/span><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\">\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">La empaquet\u00a0adura Chesterton\u00ae <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.es\/product-detail\/377-carbmax-empaque-de-fibras-de-carbono-de-alta-densidad-disenado-para-aplicaciones-extremas-y-dificiles\/\">377 CarbMax&#x2122;<\/a> se utiliza con \u00e9xito en m\u00e1quinas rotativas muy exigentes, como las aplicaciones de digestores en el sector de la IPP. Trenzada con una alta densidad, el producto ofrece una gran resistencia a los materiales abrasi<span style=\"font-size: 1rem;\">vos y a los productos qu\u00edmicos. La empaquetadura CarbMax&#x2122; Chesterton 377 se caracteriza por su buena conductividad t\u00e9rmica; disipa el calor de fricci\u00f3n de la superficie de sellado din\u00e1mico. Este dise\u00f1o robusto asegura una larga vida \u00fatil de la empaquetadura con bajos requisitos de mantenim\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">iento.\u00a0 Este sello de eje puede mejorar la eficiencia general de su sistema al ampliar significativamente el tiempo medio entre reparaciones (MTBR).<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\">\r\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5443\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/377_braiding_Zoom_PPT_web.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div><hr \/><\/div>\r\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\">\r\n<p class=\"wp-block-media-text__content wp-block-paragraph\">La empaquetadura <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.es\/product-detail\/dualpac-2212\/\">DualPac\u00ae 2212<\/a> Chesterton es una empaquetadura de alta presi\u00f3n resistente a la temperatura, que no mancha, con un rendimiento de sellado superior que requiere un ajuste m\u00ednimo del prensaestopas. <span style=\"font-size: 1rem;\">Gracias al proceso de trenzado patentado, la empaquetadura DualPac 2212 combina materiales resistentes a las quemaduras y al acristalamiento en el lado del eje con fibras de alta resistencia en el exterior.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<p>Las fibras de aramida de\u00a0alta resistencia del exterior confieren a la empaquetadura una base fuerte, resistente a la extrusi\u00f3n y el\u00e1stica. El lado din\u00e1mico del eje de la empaquetadura permanece firmemente presionado contra el eje y\u00a0ayuda a garantizar que el prensaestopas s\u00f3lo requiera un ajuste m\u00ednimo, que se reduzcan las fugas y\u00a0\u00a0que el eje no sufra da\u00f1os por quemaduras y estr\u00edas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 1rem;\">Muchos medios fluidos contienen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">part\u00edculas, como la pasta de papel de la industria papelera. El problema de los s\u00f3lidos es que provocan un desgaste excesivo de los manguitos del eje y reducen la vida \u00fatil de la empaquetadura. Los s\u00f3lidos suelen depositarse en la interfaz entre el manguito del eje giratorio y la empaquetadura de presi\u00f3n a su paso por el prensaestopas. Esto reduce el tiempo medio entre reparaciones (MTBR) y aumenta los costes de mantenimiento.<\/span><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5444\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2212_DualPac_PPT_web.jpg\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"300\" \/><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p>Adem\u00e1s de nuestras empaquetaduras de prensaestopas de alta calidad, recomendamos la <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.es\/product-detail\/spiraltrac-barriere-de-protection\/\">tecnolog\u00eda SpiralTrac<sup>TM<\/sup> *<\/a> para eliminar los s\u00f3lidos del entorno de sellado y evitar el desgaste del casquillo del eje.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0 \u00a0 <strong>Ventajas del uso adicional del dispositivo de embalaje SpiralTrac <sup>TM<\/sup><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\">\r\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><span style=\"font-size: 1rem;\">Reducci\u00f3n del tiempo de inactividad de bombas y m\u00e1quinas rotativas<\/span><\/li>\r\n<li>Prolongaci\u00f3n de la vida \u00fatil de bombas y m\u00e1quinas rotativas<\/li>\r\n<li>Mayor vida \u00fatil de las empaquetaduras del prensaestopas utilizadas<\/li>\r\n<li>Ampliaci\u00f3n del MTBR<\/li>\r\n<li>Reducci\u00f3n de la cantidad de agua de descarga necesaria (a menudo en un 60% o m\u00e1s)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5442\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spiral-Trac_Version-P-Type-S_Hans-Dekker.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><!--more--><\/p>\r\n<p>Cuando los pernos del prensae\u00a0<span style=\"font-size: 1rem;\">stopas son de dif\u00edcil acceso, el ajuste manual de la empaquetadura puede resultar complicado y poner en riesgo la seguridad del personal.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\">\r\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">Aqu\u00ed es donde nuestra innovaci\u00f3n <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chesterton.com\/en-us\/Pages\/AboutAMPS.aspx\">Chesterton AMPS&#x2122;<\/a> (Automated Mechanical Packing System) es la soluci\u00f3n. Al ajustar autom\u00e1ticamente la compresi\u00f3n de la empaquetadura, esta tecnolog\u00eda reduce significativamente los costes de mantenimiento y elimina cualquier problema de seguridad. La unidad AMPS mantiene una fuerza constante sobre la empaquetadura en todo momento. Este proceso, denominado carga activa, proporciona una carga uniforme y constante que elimina la necesidad de realizar ajustes manuales de la empaquetadura y maximiza su rendimiento y vida \u00fatil. Esta tecnolog\u00eda ayuda a minimizar las fugas, reducir el manteni\u00a0miento y mejorar el rendimiento de\u00a0l sellado. Tambi\u00e9n aumenta la seguridad del operario al permitir el ajuste remoto de la presi\u00f3n del prensaestopas.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5445\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chesterton-AMPS-Automated-Mechanical-Packing-System.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"259\" \/><\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<div>\u00a0<\/div>\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed puede hacerse una idea de nuestra valiosa experiencia: (estudios de casos de www.chesterton.com) \u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso pr\u00e1ctico n\u00ba 1: <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN600854_Packing_CS_377_CarbMax_Pack_Sorting_Screw_Conveyor.pdf\">Redu<\/a><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\"  class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN600854_Packing_CS_377_CarbMax_Pack_Sorting_Screw_Conveyor.pdf\">cci\u00f3n de los costes de mantenimiento y aumento del MTBR de un transportador de tornillo sinf\u00edn de clasificaci\u00f3n<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso pr\u00e1ctico n\u00ba<span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a02: <\/span><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\"  class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN600825_Packing_CS_377_CarbMax_Oxygen_Reactors_Case_Study.pdf\">Aum\u00a0<\/a><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\"  class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN600825_Packing_CS_377_CarbMax_Oxygen_Reactors_Case_Study.pdf\">ento del MTBR en reactores de ox\u00edgeno con la <\/a><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\"  class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN600825_Packing_CS_377_CarbMax_Oxygen_Reactors_Case_Study.pdf\">empaquetadura 377 CarbMax <sup>TM<\/sup><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso pr\u00e1ctico n\u00ba 3: <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chestertondocs.chesterton.com\/RotatingPackingGaskets\/EN601813_Paper_Mill_AMPS_377_Packing_CS.pdf\">La f\u00e1brica de papel mejora la fiabilidad y seguridad de los equipos con las soluciones Chesterton<\/a> <span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-heading\">Chesterton ofrece productos de empaquetadura de alto rendimiento combinados con nuevas innovaciones t\u00e9cnicas y automatizadas, que pueden reducir significativamente los costos de operaci\u00f3n y mantenimiento de su equipo rotativo, ampliar significativamente el MTBR y reducir claramente las fugas y el desgaste del eje. Junto con los avanzados sellos mec\u00e1nicos Chesterton, usted obtiene soluciones completas de sellado de ejes para toda la planta.<\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Estaremos encantados de ayudarle con cualquier pregunta relacionada con los dispositivos mec\u00e1nicos de empaquetadura Chesterton. Solicite m\u00e1s informaci\u00f3n a nuestro <\/span><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/support\/ask-an-expert\/\">mostrador de expertos<\/a><span style=\"font-size: 1rem;\">.<\/span><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*SpiralTrac<sup>TM<\/sup> es una marca comercial de EnviroSeal Engineering Products Ltd.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La producci\u00f3n de papel y pasta de papel es una industria extremadamente exigente. Desde el tratamiento de la madera en bruto hasta la producci\u00f3n de papel fino para escribir hay un largo camino. En muchos pasos de la fabricaci\u00f3n, la materia prima abrasiva se procesa con agua caliente y productos qu\u00edmicos. Esto significa que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7566,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13446,13438],"tags":[13844],"class_list":["post-33420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mechanical-packing-gasket","category-pulp-and-paper","tag-13844"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-07T06:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T13:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56\"},\"headline\":\"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura\",\"datePublished\":\"2024-08-07T06:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T13:53:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/\"},\"wordCount\":1055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg\",\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"Mechanical Packing and Gaskets\",\"Pulp and Paper\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/\",\"name\":\"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-07T06:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T13:53:26+00:00\",\"description\":\"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg\",\"width\":442,\"height\":242,\"caption\":\"Chesterton Packing for Pulp and Paper Maschines\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/industry\\\/pulp-and-paper\\\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/portada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/category\\\/industria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pasta y papel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/category\\\/industria\\\/pasta-y-papel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56\",\"name\":\"SW\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/author\\\/stephanie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_published_time":"2024-08-07T06:54:04+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T13:53:26+00:00","og_image":[{"width":442,"height":242,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SW","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/"},"author":{"name":"SW","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#\/schema\/person\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56"},"headline":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura","datePublished":"2024-08-07T06:54:04+00:00","dateModified":"2026-08-10T13:53:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/"},"wordCount":1055,"publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg","keywords":["2025"],"articleSection":["Mechanical Packing and Gaskets","Pulp and Paper"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/","name":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg","datePublished":"2024-08-07T06:54:04+00:00","dateModified":"2026-08-10T13:53:26+00:00","description":"El uso de tecnolog\u00edas de sellado innovadoras puede aumentar la vida \u00fatil de los equipos y reducir significativamente los costes de mantenimiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/APAC_Whitepaper_all-product-lines_2024_01_Pulp-and-Paper_Page-12.jpg","width":442,"height":242,"caption":"Chesterton Packing for Pulp and Paper Maschines"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/industry\/pulp-and-paper\/eficiencia-en-la-produccion-y-alta-fiabilidad-de-las-bombas-gracias-a-una-innovadora-tecnologia-de-empaquetadura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/portada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industria","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/category\/industria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pasta y papel","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/category\/industria\/pasta-y-papel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Eficiencia en la producci\u00f3n y alta fiabilidad de las bombas gracias a una innovadora tecnolog\u00eda de empaquetadura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/#\/schema\/person\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56","name":"SW","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/author\/stephanie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33420"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33572,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33420\/revisions\/33572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}