{"id":19810,"date":"2026-05-29T19:26:14","date_gmt":"2026-05-29T17:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/who-we-are\/"},"modified":"2026-05-29T19:26:58","modified_gmt":"2026-05-29T17:26:58","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9nes somos<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-text-subtitle has-large-font-size is-style-text-subtitle--2 wp-block-paragraph\">Aportando valor a la industria desde 1884<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fundada en 1884, la empresa A.W. Chesterton ha construido un legado de suministro de soluciones fiables a una amplia y diversa base de clientes. Nuestros clientes conf\u00edan en Chesterton para mejorar el rendimiento de sus equipos, reducir el consumo de energ\u00eda y acceder a un servicio y una asistencia t\u00e9cnica expertos, independientemente del lugar del mundo en el que operen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Chesterton, nuestros valores no son una ocurrencia tard\u00eda: son la base de todo lo que hacemos. La responsabilidad social est\u00e1 entretejida en la cultura de nuestra empresa, y asumimos un papel de liderazgo activo en los muchos sectores a los que servimos. Nos comprometemos a marcar una diferencia significativa. Invertimos en nuestra gente y apoyamos a las comunidades que nos rodean. Nuestro equipo directivo cree firmemente que ser un buen ciudadano corporativo no s\u00f3lo es lo correcto, sino que es esencial para la salud y la fortaleza a largo plazo de nuestra empresa.    <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/locations\/\">Encuentra una oficina de ventas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"720\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mash-up-award2flattened.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-18997 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mash-up-award2flattened.webp 970w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mash-up-award2flattened-300x223.webp 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mash-up-award2flattened-768x570.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-medium-font-size is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-c989eb37 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-footer-bg-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-03cab32d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nuestra misi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspiramos y apoyamos a industrias de todo el mundo con soluciones vanguardistas y fiables dise\u00f1adas para aumentar el rendimiento operativo, minimizar la huella medioambiental e impulsar el \u00e9xito duradero de las empresas a las que servimos. Nuestro compromiso va m\u00e1s all\u00e1 del producto: nos esforzamos por ofrecer un valor excepcional en cada punto de contacto, respaldados por una atenci\u00f3n al cliente de primera clase y una dedicaci\u00f3n inquebrantable a la calidad y la seguridad. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-footer-bg-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-03cab32d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nuestra visi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser el primer nombre en el que piensen nuestros clientes cuando se trate de innovaci\u00f3n y excelencia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-footer-bg-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-03cab32d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nuestro lema<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impulsar a nuestros clientes hacia un rendimiento sobresaliente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-primary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-text-subtitle has-large-font-size is-style-text-subtitle--3 wp-block-paragraph\">Qui\u00e9nes somos. C\u00f3mo trabajamos. <\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nuestros valores fundamentales<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-9985ba57 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Responsabilidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Nos responsabilizamos plenamente de lo que decimos y hacemos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Innovaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Abrazamos la curiosidad y la innovaci\u00f3n para satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Integridad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">La honradez y el honor no son negociables: gu\u00edan todas las decisiones que tomamos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Colaboraci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Fomentamos una cultura de trabajo en equipo, donde cada voz se escucha y cada contribuci\u00f3n importa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-contrast-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iW0VOR0xJU0hdIENIRVNURVJUT04gSU5URVJOQVRJT05BTCBHTUJIIC0gV2hvIHdlIGFyZSEiIHdpZHRoPSI1MDAiIGhlaWdodD0iMjgxIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUtbm9jb29raWUuY29tL2VtYmVkL2RYZ3k1dFVsblFFP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3c9ImFjY2VsZXJvbWV0ZXI7IGF1dG9wbGF5OyBjbGlwYm9hcmQtd3JpdGU7IGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYTsgZ3lyb3Njb3BlOyBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmU7IHdlYi1zaGFyZSIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9InN0cmljdC1vcmlnaW4td2hlbi1jcm9zcy1vcmlnaW4iIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj48L2lmcmFtZT4=\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_dXgy5tUlnQE_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de <strong>YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Desbloquear contenido<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Aceptar el servicio requerido y desbloquear los contenidos<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-image-fill-element\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xx-large);grid-template-columns:47% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19002 size-full\" style=\"object-position:50% 30%\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-efd55c36 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xx-large)\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-text-display has-x-large-font-size is-style-text-display--4 wp-block-paragraph\">\u00abNuestra visi\u00f3n es estar a la cabeza de nuestros clientes en innovaci\u00f3n y excelencia. Somos un socio de confianza que satisface las necesidades \u00fanicas de cada cliente y le ayuda a que sus equipos y procesos sean m\u00e1s fiables y rentables para un futuro sostenible.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>&#8211; Andrew Chesterton, Presidente y Director General<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f7dbd39f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-text-subtitle has-large-font-size is-style-text-subtitle--5 wp-block-paragraph\">Honrar nuestro pasado, forjar nuestro futuro<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nuestra historia<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8d39b2df wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1884<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">En 1884, Arthur \u00abA.W.\u00bb Chesterton fund\u00f3 la Chesterton Company en los muelles de Boston, Massachusetts, ofreciendo suministros para barcos de vapor e ingenier\u00eda. Desde el principio, su misi\u00f3n fue sencilla: ofrecer a los clientes las soluciones que necesitaban, con rapidez. Esa misma filosof\u00eda de dar prioridad al cliente sigue siendo la base del funcionamiento actual de Chesterton.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1895<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Con el lanzamiento de su propia l\u00ednea de productos de empaquetaduras y juntas para bombas, Chesterton estableci\u00f3 su centro de inter\u00e9s en las soluciones de sellado industrial. En los a\u00f1os siguientes, la empresa sigui\u00f3 ampliando los l\u00edmites de la innovaci\u00f3n, lanzando al mercado una serie de productos de empaquetadura avanzados, dise\u00f1ados para resistir temperaturas extremas y entornos qu\u00edmicos agresivos. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1905<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">El crecimiento de Chesterton la llev\u00f3 a construir una fuerte presencia de distribuci\u00f3n nacional en todo Estados Unidos. La d\u00e9cada de 1950 marc\u00f3 un nuevo cap\u00edtulo crucial, ya que la empresa dio sus primeros pasos en la escena mundial: lanz\u00f3 las ventas y la fabricaci\u00f3n en M\u00e9xico y abri\u00f3 canales de distribuci\u00f3n en Jap\u00f3n, sentando las bases de su futuro como organizaci\u00f3n verdaderamente internacional. <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1os 60 &#8211; 80<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La d\u00e9cada de 1960 marc\u00f3 el paso de Chesterton al espacio de las juntas mec\u00e1nicas, sentando las bases para d\u00e9cadas de innovaci\u00f3n. A mediados de los 80, la empresa hab\u00eda introducido m\u00e1s de 8 soluciones de sellado pioneras, incluidas dos primicias en el sector: el sello montado de cartucho \u00fanico original y comercialmente viable y el primer sello mec\u00e1nico dividido, que revolucion\u00f3 el sector al eliminar el desgaste del eje y reducir dr\u00e1sticamente el costoso tiempo de inactividad de los equipos. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2000<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mirando atr\u00e1s, los empleados de Chesterton ten\u00edan motivos para estar orgullosos. La empresa hab\u00eda creado una cartera galardonada de cierres mec\u00e1nicos, empaquetaduras para bombas, cierres hidr\u00e1ulicos y lubricantes, con numerosos premios Vaaler, dos distinciones de \u00abProducto del A\u00f1o\u00bb de Plant Engineering en 1992 y un amplio reconocimiento por innovaciones emblem\u00e1ticas como el Cierre Mec\u00e1nico Dividido 442&#x2122;. Adem\u00e1s de este legado, Chesterton tambi\u00e9n fue pionera en la primera empaquetadura de cinta de grafito trenzada certificada para cumplir la exigente Norma Medioambiental de Aire Limpio.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actualidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">En la actualidad, nuestra fuerza reside en nuestra capacidad inigualable para mejorar la fiabilidad y la eficiencia de los equipos de las plantas, impulsar un cambio significativo en las pr\u00e1cticas de mantenimiento y ofrecer soluciones de productos con una huella medioambiental reducida.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/history\/\">M\u00e1s Historia<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e2cf029e wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xx-large);background-image:url(&apos;https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sustainability-photo.webp&apos;);background-position:56.99999999999999% 33%;background-size:cover;\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1897623e6009175531d2d54b89dcbd7e\">Proteger el medio ambiente forma parte de nuestra filosof\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-669e639fb7fd24e6da0d9e52c9862265 wp-block-paragraph\">Chesterton dise\u00f1a productos y servicios industriales que proporcionan el m\u00e1ximo nivel de seguridad, controles medioambientales y normas para ayudar a nuestros clientes a cumplir sus objetivos de un futuro medioambientalmente sostenible.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button external-link\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chesterton.com\/sustainability\/environmental-commitment\">Saber m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-93bce5c405dbd3827ae0a662cc721a35 wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-text-subtitle has-large-font-size is-style-text-subtitle--6 wp-block-paragraph\">Carreras en Chesterton<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-secondary-color has-text-color has-link-color wp-elements-96c17e22088383cfc897533b25b36028\">\u00danete a nuestro equipo<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8d39b2df wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Chesterton es un gran lugar para trabajar por la gente que hay detr\u00e1s: su trabajo en equipo, su esp\u00edritu y su dedicaci\u00f3n compartida al \u00e9xito de los clientes. Contratamos a personas curiosas, motivadas y con talento a las que les apasiona ayudar a nuestros clientes a funcionar lo mejor posible. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Tu oportunidad de tener un impacto real empieza aqu\u00ed: colabora con equipos de talento y aporta tu pasi\u00f3n a una empresa que se nutre de la innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/careers\/\">Encuentra trabajo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00f1adimos valor a la industria desde 1884<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19813,"parent":19911,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19810","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u00f1adimos valor a la industria desde 1884\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T17:26:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T17:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T17:26:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg\",\"width\":1200,\"height\":376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/portada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre nosotros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/es\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"A\u00f1adimos valor a la industria desde 1884","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-05-29T17:26:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":376,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/","name":"Qui\u00e9nes somos - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","datePublished":"2026-05-29T17:26:14+00:00","dateModified":"2026-05-29T17:26:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chesterton-Slider-Stock_0003_Ebenenkomp.-4.jpg","width":1200,"height":376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/who-we-are\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/portada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre nosotros","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19972,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19810\/revisions\/19972"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}