{"id":33389,"date":"2024-05-27T07:46:03","date_gmt":"2024-05-27T05:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/"},"modified":"2026-08-10T15:53:23","modified_gmt":"2026-08-10T13:53:23","slug":"abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/","title":{"rendered":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beton- und Stahlkonstruktionen in Kl\u00e4ranlagen sind st\u00e4ndig anspruchsvollen Umgebungen ausgesetzt. Der Prozess verursacht gro\u00dfe Sch\u00e4den an Metall- und Betonsubstraten. Anlagenbetreiber, die effizient arbeiten wollen, brauchen Schutzbeschichtungen und Korrosionsschutz, die auf ihre Anforderungen abgestimmt sind. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die in Kl\u00e4ranlagen verwendeten Ausr\u00fcstungen wie Tanks, Rohre, Pumpen usw. sind aufgrund der korrosiven Umgebung, in der sie sich befinden, anf\u00e4llig f\u00fcr verschiedene Korrosionsmechanismen. Um einen optimalen Langzeitschutz f\u00fcr Wasser- und Abwasseraufbereitungsanlagen zu erreichen, m\u00fcssen die Umweltbedingungen und die spezifischen Betriebsanforderungen verstanden werden. Es ist wichtig zu erkennen, was genau zu Ausf\u00e4llen der Anlagen f\u00fchrt und wie diese Ausf\u00e4lle verhindert werden k\u00f6nnen. Auf diese Weise k\u00f6nnen geeignete Langzeitschutzsysteme f\u00fcr alle Bereiche der Anlage ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Welche besonderen Anforderungen gibt es in Abwassersystemen in puncto Korrosionsschutz<\/strong>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geeignete Oberfl\u00e4chenschutzbeschichtungen k\u00f6nnen die Lebensdauer von Komponenten in Abwassersystemen erheblich verl\u00e4ngern. Da die Komponenten und Materialien in solchen Systemen jedoch enormen Umweltbelastungen ausgesetzt sind, kann die Auswahl einer geeigneten Beschichtung f\u00fcr jeden Part der Anlage eine Herausforderung darstellen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig auftretende Probleme f\u00fcr Metall- und Betonoberfl\u00e4chen in Abwasserinfrastrukturen:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abrasion und Erosion durch grobe Partikel im flie\u00dfenden Abwasser und in der Schlammbehandlung<\/li>\n\n\n\n<li>Chemische Verschmutzung aufgrund des hochaggressiven Charakters des Abwassers und der angereicherten Chemikalien zur Desinfektion und pH-Einstellung<\/li>\n\n\n\n<li>Betonkorrosion und schwere Angriffe auf Metallteile durch biogene Korrosion (insbesondere in abgedeckten Abwassersystemen)<\/li>\n\n\n\n<li>Verschmutzungsrisiko und Umweltgef\u00e4hrdung durch Leckagen, Risse und Fugenversagen<\/li>\n\n\n\n<li>Mechanischer Abrieb durch das Gewicht und die Bewegung des maschinellen Equipments<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Zeit f\u00fcr die effektive Sanierung von Betontanks und Metallkonstruktionen<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einigen Betriebsjahren weisen Betonkonstruktionen in Abwassersystemen aufgrund von chemischen Angriffen und des Abwasserflusses schwere Sch\u00e4den auf. Die verschmutzte Atmosph\u00e4re, das Wetter, Temperaturschwankungen und die Sonneneinstrahlung sind weitere Faktoren &#8211; es kommt zu Abplatzungen, Rissen und Korrosion im Beton. Die Stahlbewehrung wird freigelegt und korrodiert zu Betonsch\u00e4den. Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen die R\u00e4nder der Kl\u00e4rbecken hohen mechanischen Belastungen durch die Bewegung und das Gewicht der R\u00e4umerbr\u00fccke standhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pumpen, Schnecken, R\u00fchrwerke, Schmier- und Fettabscheider, Siebe und Rohrleitungen erleiden schon nach kurzer Betriebszeit Erosions- und Korrosionssch\u00e4den, wenn sie nicht ausreichend gesch\u00fctzt sind. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:49% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"600\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6099 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04.jpg 960w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-300x188.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-768x480.jpg 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-500x313.jpg 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-800x500.jpg 800w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-400x250.jpg 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-04-135x84.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die effiziente Funktionsf\u00e4higkeit ist in Frage gestellt, und im schlimmsten Fall kommt es zu Ausf\u00e4llen, die den gesamten Aufbereitungsprozess st\u00f6ren. Eine regelm\u00e4\u00dfige Wartung und Sanierung mit geeigneten Beschichtungen ist f\u00fcr die Effizienz dieser Ger\u00e4te unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Chesterton liefert langlebige Hochleistungsbeschichtungen<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die keramischen und mineralverst\u00e4rkten, verschlei\u00dffesten Epoxidbeschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit. Sie sind daher ideal f\u00fcr Anwendungen in Wasser- und Abwassersystemen geeignet. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Portfolio an Schutzbeschichtungen besticht durch Vielseitigkeit. F\u00fcr s\u00e4mtliche Anforderungen bietet Chesterton effektive Korrosionsschutzsysteme, die eine bedeutende Verl\u00e4ngerung der Anlagen- und Ger\u00e4telebensdauer erm\u00f6glichen und so die Effizienz von Wasser- und Abwasseraufbereitungsanlagen bedeutend steigern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Unsere High-End-Beschichtungen bieten:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hochgradige Best\u00e4ndigkeit gegen Abrieb, aggressive Chemikalien und S\u00e4uren &#8211; durch Anreicherung von Keramik- und Spezialpartikeln<\/li>\n\n\n\n<li>Hohe Haftfestigkeiten zum Substrat \u2013 Unterschichtkorrosion und Abl\u00f6sung werden verhindert<\/li>\n\n\n\n<li>Hoher Kantenschutz \u2013 mehr als 70% Schichtst\u00e4rkenerhalte an scharfen Kanten (minimale Kantenflucht)<\/li>\n\n\n\n<li>Au\u00dfergew\u00f6hnlich geringe Permeabilit\u00e4t durch l\u00f6sungsmittelfreie Formulierungen<\/li>\n\n\n\n<li>Glatte, reibungsarme Oberfl\u00e4che \u2013 erm\u00f6glicht h\u00f6here Flie\u00dfgeschwindigkeiten, gute Abl\u00f6sung von Feststoffen sowie eine leichte Reinigung<\/li>\n\n\n\n<li>Je nach Produkt Applikation mit Kelle, Rolle oder im Airless-Spritzverfahren<\/li>\n\n\n\n<li>1-Schicht-Applikation mit schnellen Aush\u00e4rtungszeiten \u2013 erlaubt eine schnelle Wiederinbetriebnahme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lassen Sie sich von unseren Korrosionsschutzexperten beraten. Gemeinsam finden wir die beste Beschichtungsl\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anlagen Anwendungen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"600\" data-id=\"6101\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6101\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01.jpg 960w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-300x188.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-768x480.jpg 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-500x313.jpg 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-800x500.jpg 800w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-400x250.jpg 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-01-135x84.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"600\" data-id=\"6098\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6098\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b.jpg 960w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-300x188.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-768x480.jpg 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-500x313.jpg 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-800x500.jpg 800w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-400x250.jpg 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-03b-135x84.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"600\" data-id=\"6102\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6102\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02.jpg 960w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-300x188.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-768x480.jpg 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-500x313.jpg 500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-800x500.jpg 800w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-400x250.jpg 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-02-135x84.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung im Abwassersektor<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verbesserung der Effizienz und Zuverl\u00e4ssigkeit von Kl\u00e4ranlagen mit unseren Produkten ist Teil unseres t\u00e4glichen Lebens. Seit vielen Jahren helfen wir industriellen und kommunalen Anlagenbetreibern weltweit, ihre Betriebseffizienz zu steigern und ihre Anlagen langfristig zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siehe unser Thema im Chesterton Blog &#8222;Reliability Matters&#8220; : <a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/blog.chesterton.com\/wear-protection\/industrial-coatings\/gaining-pump-efficiency-restoration-protective-coatings\/\">Wie man die Effizienz von Pumpen durch Restaurierung und Schutzbeschichtungen steigern kann<\/a> (in englischer Sprache)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier erhalten Sie einen kurzen Einblick in unsere langj\u00e4hrige Erfahrung im Abwassersektor:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fallstudie Nr. 1 &#8211; <\/strong><a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chesterton.com\/Files\/Product%20assets\/ARC\/EN600516_ARC_CS_WasteWater_Treatment_Food_Industry_CS2_E_855_E.pdf\"><strong>Mit ARC CS2(E) sanierte und gesch\u00fctzte Bel\u00fcftungstanks<\/strong><\/a><strong> (in englischer Sprache)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Belebungsbecken einer in den 1970er Jahren gebauten Kl\u00e4ranlage, in der die Abf\u00e4lle eines gro\u00dfen Lebensmittelherstellers behandelt wurden, mussten renoviert und gesch\u00fctzt werden. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch das Projekt sparte der Kunde 200.000 Euro im Vergleich zu den Kosten eines Neubaus.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fallstudie #2 &#8211; <\/strong><a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/chesterton.com\/Files\/Product%20assets\/ARC\/EN350612_CS146_New_Clarifier_Lining_ARC_S1HB.pdf\"><strong>Neue Auskleidung des Kl\u00e4rbeckens h\u00e4lt seit \u00fcber 11 Jahren<\/strong><\/a><strong> (in englischer Sprache)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Fallstudie beschreibt die erfolgreiche Sanierung eines Kl\u00e4rbeckens mit ARC S1HB &#8211; frei von M\u00e4ngeln oder Ausf\u00e4llen nach \u00fcber 11 Jahren Betrieb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fallstudie #3 &#8211; <\/strong><a class=\"external-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ceramicpolymer.de\/fileadmin\/chefs\/newsletter_2016\/CP-01-2016__Refurbishment_of_a_concrete_buffer_tank_.pdf\"><strong>Sanierung eines Puffertanks mit keramischen Polymerbetonbeschichtungen<\/strong><\/a><strong> (in englischer Sprache)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Kl\u00e4ranlage in Deutschland besitzt ein riesiges Ausgleichsbecken mit einer L\u00e4nge von 70 m. Aufgrund von extremen Betonsch\u00e4den wurde das Becken umfangreich saniert.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Fazit<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit seinen ARC- und Ceramic Polymer-Beschichtungsanlagen bietet Chesterton hochwertige industrielle Beschichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr den anspruchsvollen Wasser- und Abwassersektor. Wir unterst\u00fctzen Sie gerne mit unserer Erfahrung und unserem Fachwissen, um eine ideale Beschichtungsschutzl\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anforderungen zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit unseren Hochleistungsbeschichtungen k\u00f6nnen Sie die folgenden Ergebnisse erzielen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verl\u00e4ngerte Lebensdauer der Anlagen<\/strong><br>Der Schutz vor Korrosion, Erosion, Verschlei\u00df und chemischen Angriffen verl\u00e4ngert die Lebensdauer von Abwassersystemen erheblich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Geringere Wartungskosten<\/strong><br>Weniger Korrosionssch\u00e4den und weniger Verschlei\u00df bedeutet weniger Reparaturen und Austausch von Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verbesserte Betriebssicherheit<\/strong><br>Der Schutz vor Ausf\u00e4llen und Fehlfunktionen aufgrund von Besch\u00e4digungen erh\u00f6ht die Produktivit\u00e4t der Anlage.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir helfen Ihnen gerne bei allen Fragen zum Thema Korrosions- und Erosionsschutz. Bitte wenden Sie sich an<a> unser <\/a><a href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/support\/ask-an-expert\/\">Expert Desk<\/a> f\u00fcr weitere Informationen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entdecken Sie das umfassende Chesterton-Portfolio. Sie k\u00f6nnen eine Vorauswahl mit unserem <a href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/product-selector\/\">Produktselektor<\/a> treffen. Unsere Produktberater unterst\u00fctzen Sie gerne bei der Auswahl des idealen Produkts f\u00fcr Ihre Anwendung.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beton- und Stahlkonstruktionen in Kl\u00e4ranlagen sind st\u00e4ndig anspruchsvollen Umgebungen ausgesetzt. Der Prozess verursacht gro\u00dfe Sch\u00e4den an Metall- und Betonsubstraten. Anlagenbetreiber, die effizient arbeiten wollen, brauchen Schutzbeschichtungen und Korrosionsschutz, die auf ihre Anforderungen abgestimmt sind. Die in Kl\u00e4ranlagen verwendeten Ausr\u00fcstungen wie Tanks, Rohre, Pumpen usw. sind aufgrund der korrosiven Umgebung, in der sie sich befinden, anf\u00e4llig&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13823,13416],"tags":[13828],"class_list":["post-33389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industriebeschichtungen","category-water-and-wastewater","tag-13828"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T05:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T13:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56\"},\"headline\":\"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen\",\"datePublished\":\"2024-05-27T05:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T13:53:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/\"},\"wordCount\":974,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg\",\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"Industriebeschichtungen\",\"Water and Wastewater\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/\",\"name\":\"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-27T05:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T13:53:23+00:00\",\"description\":\"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\\\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg\",\"width\":960,\"height\":600,\"caption\":\"The Solid Contact Clarifier Tank type Sludge Recirculation process in Water Treatment plant, Modern urban wastewater treatment plant.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industrie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/category\\\/industrie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Water and Wastewater\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/category\\\/industry\\\/water-and-wastewater\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56\",\"name\":\"SW\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/author\\\/stephanie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_published_time":"2024-05-27T05:46:03+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T13:53:23+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"SW","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/"},"author":{"name":"SW","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#\/schema\/person\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56"},"headline":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen","datePublished":"2024-05-27T05:46:03+00:00","dateModified":"2026-08-10T13:53:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/"},"wordCount":974,"publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg","keywords":["2025"],"articleSection":["Industriebeschichtungen","Water and Wastewater"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/","name":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg","datePublished":"2024-05-27T05:46:03+00:00","dateModified":"2026-08-10T13:53:23+00:00","description":"Die Beschichtungen von Chesterton bieten hohe chemische Stabilit\u00e4t, Abriebfestigkeit und Korrosions-\/Erosionsbest\u00e4ndigkeit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IF24-WWT-Coatings_web-05.jpg","width":960,"height":600,"caption":"The Solid Contact Clarifier Tank type Sludge Recirculation process in Water Treatment plant, Modern urban wastewater treatment plant."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industry\/water-and-wastewater\/abwasserbehandlung-effizienz-und-anlagenschutz-durch-hochleistungsbeschichtungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industrie","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/category\/industrie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Water and Wastewater","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/category\/industry\/water-and-wastewater\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Abwasserbehandlung: Effizienz und Anlagenschutz durch Hochleistungsbeschichtungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/#\/schema\/person\/b6a87c83a29199439fe03716c6091c56","name":"SW","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/author\/stephanie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33555,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33389\/revisions\/33555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}