{"id":20287,"date":"2026-05-29T19:41:59","date_gmt":"2026-05-29T17:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/hydropower\/"},"modified":"2026-06-30T18:11:45","modified_gmt":"2026-06-30T16:11:45","slug":"wasserkraft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/","title":{"rendered":"Wasserkraft"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wasserkraftanlagen arbeiten in langen Betriebszyklen mit begrenzten Wartungsfenstern. Turbinenwellendichtungen, Leitschaufeldichtungen und Saugrohrdichtungen sind st\u00e4ndigem Wasserkontakt, Druckschwankungen und axialen Bewegungen ausgesetzt \u2013 Bedingungen, die bei herk\u00f6mmlichen Dichtungsl\u00f6sungen zu schnellem Verschlei\u00df f\u00fchren. Insbesondere Kaplan- und Francis-Turbinen stellen hohe mechanische Anforderungen an die Wellendichtungssysteme, wobei bereits geringf\u00fcgige Leckagen zum Eindringen von Wasser in die Lager, zu beschleunigter Korrosion und zu kostspieligen Demontagearbeiten f\u00fchren.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kavitation und Erosion z\u00e4hlen zu den sch\u00e4dlichsten Ausfallursachen in der Wasserkraft. Hochgeschwindigkeitsstr\u00f6mungen tragen Material von den Schaufeln der Turbinenlaufr\u00e4der, den W\u00e4nden der Saugrohre und den Pumpengeh\u00e4usen ab, was den Wirkungsgrad verringert und letztendlich kostspielige Komponentenaustausche oder Schwei\u00dfreparaturen erforderlich macht. ARC-Polymerverbundbeschichtungen bieten eine bew\u00e4hrte Alternative \u2013 sie stellen erodierte Oberfl\u00e4chen wieder her, bauen die Geometrie wieder auf und bilden eine Barriere gegen weitere Angriffe, ohne dass die Risiken einer thermischen Verformung durch Schwei\u00dfen bestehen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einhaltung von Umweltvorschriften stellt f\u00fcr Wasserkraftbetreiber einen st\u00e4ndigen Druck dar. Die Anlagen befinden sich an oder in der N\u00e4he von Gew\u00e4ssern, wo das Austreten von Schmiermitteln oder Hydraulikfl\u00fcssigkeiten erhebliche beh\u00f6rdliche Konsequenzen nach sich zieht. Biologisch abbaubare Schmierstoffe, die den Umweltzertifizierungen entsprechen, sind in vielen Rechtsordnungen keine Option \u2013 sie sind gesetzlich vorgeschrieben. Chesterton liefert Dichtungs-, Beschichtungs- und Schmierstoffl\u00f6sungen, die speziell f\u00fcr Wasserkraftanwendungen dokumentiert sind, mit Praxisbeispielen zu Wellendichtungen f\u00fcr Kaplan-Turbinen und ver\u00f6ffentlichten technischen Leitf\u00e4den f\u00fcr diese Branche.   <\/p>\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-67c43aa3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-95e33476 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-92fa9196 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--large);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--large)\">Warum sich Wasserkraftanlagen f\u00fcr Chesterton entscheiden:<\/h2>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\" class=\"wp-block-list is-style-checkmark-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Bew\u00e4hrte Wellendichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr Kaplan-, Francis- und Pelton-Turbinen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">ARC-Beschichtungen zur Reparatur von Kavitations- und Erosionssch\u00e4den an Laufr\u00e4dern, Geh\u00e4usen und Beton<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Biologisch abbaubare Schmierstoffe zur Einhaltung der Vorschriften in der N\u00e4he von Gew\u00e4ssern<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Mechanische L\u00f6sungen und Dichtungssysteme f\u00fcr Leitschaufeln und Saugrohrdichtungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Zustands\u00fcberwachung f\u00fcr abgelegene und unbemannte Anlagen<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Polymerdichtungen f\u00fcr Saugrohr- und Leitschaufelanwendungen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5944\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px.jpg 1500w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px-300x200.jpg 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px-768x512.jpg 768w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px-400x267.jpg 400w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AdobeStock_119432406_1500px-135x90.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b4f48f62 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr Wasserkraft<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29438 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Gleitringdichtungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton-Gleitringdichtungen sind f\u00fcr den Einsatz an Wellen von Kaplan-, Francis- und Pelton-Turbinen zertifiziert. Sie sind f\u00fcr dauerhaften Wasserkontakt, axiale Bewegungen und Druckschwankungen ausgelegt, ohne dass es zu Leckagen in die Lager kommt. Erh\u00e4ltlich in geteilter Ausf\u00fchrung f\u00fcr die Nachr\u00fcstung ohne vollst\u00e4ndige Demontage der Welle.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/gleitringdichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Gleitringdichtungen<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29440 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Kompressionspackungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leitschaufeln, Saugrohrdichtungen und Turbinenventile geh\u00f6ren zu den Stellen in Wasserkraftwerken, an denen Dichtungen in gro\u00dfen Mengen zum Einsatz kommen. Die Kompressionsdichtungen von Chesterton sind speziell f\u00fcr den Einsatz im Wasserbereich konzipiert und bieten eine zuverl\u00e4ssige Abdichtung bei geringem Wellenschlei\u00df sowie eine einfache Einstellung vor Ort. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/packungen-und-flachdichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Kompressionspackungen<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-5d9a58c0 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29441 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Industriebeschichtungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Durch den hohen Wasserdurchfluss werden Laufradschaufeln, Geh\u00e4use und die Oberfl\u00e4chen der Saugrohre im Laufe der Zeit erodiert, was den Wirkungsgrad der Turbine mindert und die Reparaturkosten erh\u00f6ht. Beschichtungen von Chesterton stellen die urspr\u00fcngliche Geometrie wieder her, sch\u00fctzen vor weiterer Erosion und beseitigen die Risiken einer thermischen Verformung, die bei Reparaturen mittels Schwei\u00df <br\/>en auftreten k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/industriebeschichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong>Industriebeschichtungen<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29442 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Industrielle Schmiermittel<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wasserkraftanlagen, die an oder in der N\u00e4he von Wasserl\u00e4ufen liegen, unterliegen strengen Umweltvorschriften hinsichtlich der Freisetzung von Schmierstoffen. Die biologisch abbaubaren Schmierstoffe von Chesterton erf\u00fcllen anerkannte Umweltzertifizierungen und eignen sich f\u00fcr Turbinenlager, Leitschaufelmechanismen und Reglersysteme. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/industrielle-schmierstoffe-und-chemisch-technische-wartungsprodukte\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Industrielle Schmiermittel<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-5d9a58c0 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29443 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Anlagen\u00fcberwachung<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Wasserkraftwerke werden ferngesteuert oder mit minimalem Personal vor Ort betrieben. Chesterton Connect \u00fcberwacht Schwingungen, Temperaturen und Leckagen an kritischen Anlagenkomponenten und warnt fr\u00fchzeitig vor sich anbahnenden St\u00f6rungen. Das System reduziert den Bedarf an manuellen Inspektionsrundg\u00e4ngen und unterst\u00fctzt die Planung von Wartungsma\u00dfnahmen, bevor es zu Ausf\u00e4llen kommt.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/equipment-monitoring\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Anlagen\u00fcberwachung<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29444 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Polymer-Dichtungen<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Saugrohrdichtungen und Leitschaufeldichtungen sind Werkstoffe erforderlich, die unter anhaltendem Wasserdruck und bei mechanischer Beanspruchung ihre Formstabilit\u00e4t bewahren. Die Polymerdichtungen von Chesterton sind speziell f\u00fcr diese Bedingungen ausgelegt und zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer sowie Best\u00e4ndigkeit gegen Quellung, Abrieb und chemische Einfl\u00fcsse aus. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/polymer-dichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong>Polymer-Dichtungen<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/bewahrter-erfolg-wasserkraft\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-primary-background-color has-background has-large-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e9bdb8ae wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xx-large);background-image:url(&apos;https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Get-in-touch-banner.png&apos;);background-size:cover;\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Kontaktieren Sie Chesterton<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/support\/contact\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/support\/ask-an-expert\/\" type=\"page\" id=\"9396\">Oder fragen Sie unseren Chesterton Assistenten<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verbesserung der Leistung in der Wasserkraftindustrie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29593,"parent":21161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20287","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verbesserung der Leistung in der Wasserkraftindustrie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T16:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/\",\"name\":\"Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-3.png\",\"datePublished\":\"2026-05-29T17:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T16:11:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-3.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/wasserkraft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Branchen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/industries\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wasserkraft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"Verbesserung der Leistung in der Wasserkraftindustrie","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-06-30T16:11:45+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/","name":"Wasserkraft - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png","datePublished":"2026-05-29T17:41:59+00:00","dateModified":"2026-06-30T16:11:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/wasserkraft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Branchen","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/industries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wasserkraft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20287"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31437,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20287\/revisions\/31437"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}