{"id":20136,"date":"2026-05-29T19:41:12","date_gmt":"2026-05-29T17:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/food-beverage\/"},"modified":"2026-06-10T09:30:18","modified_gmt":"2026-06-10T07:30:18","slug":"lebensmittel-getranke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/","title":{"rendered":"Essen und Trinken"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung steht unter einem Druck, dem die meisten Branchen nicht ausgesetzt sind: Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Anforderungen an das Hygienedesign und die Kosten eines Kontaminationsfalls. Ger\u00e4teausf\u00e4lle sind nicht nur ein Wartungsproblem &#8211; sie k\u00f6nnen zu einem Produktr\u00fcckruf, einem Anlagenstillstand oder einem nicht bestandenen Audit f\u00fchren. Versiegelungsl\u00f6sungen m\u00fcssen lebensmittelecht, CIP\/SIP-kompatibel und auch bei h\u00e4ufigen Sp\u00fclvorg\u00e4ngen zuverl\u00e4ssig sein.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pumpen, Mischer, R\u00fchrwerke und Abf\u00fcllanlagen laufen kontinuierlich, oft \u00fcber mehrere Schichten hinweg. Die Dichtungs- und Schmiermittel, die mit den Prozessmedien in Ber\u00fchrung kommen oder an diese angrenzen, m\u00fcssen den FDA- und EU-Vorschriften f\u00fcr den Kontakt mit Lebensmitteln entsprechen. Gleitringdichtungen, Packungen und Schmiermittel, die nicht korrekt f\u00fcr diese Umgebungen spezifiziert sind, stellen ein unn\u00f6tiges Risiko dar &#8211; sowohl f\u00fcr die Produktintegrit\u00e4t als auch f\u00fcr die Kontinuit\u00e4t der Produktion.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton liefert lebensmittelechte Gleitringdichtungen, hygienische Kompressionspackungen, f\u00fcr den Kontakt mit Lebensmitteln zugelassene Schmiermittel und Schutzbeschichtungen f\u00fcr die in Lebensmittel- und Getr\u00e4nkefabriken \u00fcbliche Waschumgebung. Die Zustands\u00fcberwachung von Chesterton Connect gibt Wartungsteams einen Echtzeit-\u00dcberblick \u00fcber rotierende Anlagen und hilft, ungeplante Stillst\u00e4nde zu vermeiden, bevor sie die Produktion beeintr\u00e4chtigen. <\/p>\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-67c43aa3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-95e33476 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-92fa9196 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--large);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--large)\">Warum Lebensmittel- und Getr\u00e4nkehersteller Chesterton w\u00e4hlen:<\/h2>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\" class=\"wp-block-list is-style-checkmark-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">FDA-konforme und in der EU f\u00fcr Lebensmittel zugelassene Gleitringdichtungen und Packungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">CIP\/SIP-kompatible Dichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr hygienische Prozessanwendungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Lebensmittelgeeignete Schmiermittel, die f\u00fcr den gelegentlichen Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen sind (H1 eingestuft)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">ARC-Schutzbeschichtungen f\u00fcr Korrosionsbest\u00e4ndigkeit in stark verschmutzten Umgebungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Kompressionspackungen f\u00fcr Verdr\u00e4ngerpumpen und R\u00fchrwerke<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\">Chesterton Connect Zustands\u00fcberwachung f\u00fcr Echtzeit-Transparenz bei rotierenden Maschinen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"892\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-18853\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on-1.webp 1280w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on-1-300x209.webp 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on-1-1024x714.webp 1024w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on-1-768x535.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b4f48f62 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr Lebensmittel- und Getr\u00e4nkehersteller<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29438 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MechanicalSeals-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Mechanische Dichtungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gleitringdichtungen von Chesterton f\u00fcr Anwendungen in der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeindustrie sind FDA-konform und f\u00fcr die EU-Anforderungen im Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen. Sie wurden f\u00fcr Kreiselpumpen und R\u00fchrwerke entwickelt, die Prozessmedien f\u00f6rdern. Sie widerstehen h\u00e4ufigen Sp\u00fclzyklen und halten die Dichtungen auch bei den in der Lebensmittelproduktion \u00fcblichen Druck- und Temperaturschwankungen aufrecht. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/gleitringdichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Mechanische Dichtungen<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29440 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Packing-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Mechanische Packung<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton Kompressionspackungen f\u00fcr die Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeindustrie werden aus lebensmitteltauglichen Materialien hergestellt und eignen sich f\u00fcr Pumpen, Mischer und R\u00fchrwerke, die direkt oder indirekt mit Lebensmitteln in Kontakt kommen. Sie bieten eine zuverl\u00e4ssige Dichtungsleistung und erf\u00fcllen gleichzeitig die Hygieneanforderungen. Sie sind mit den in der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeindustrie \u00fcblichen Reinigungsverfahren kompatibel. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/packungen-und-flachdichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong>Mechanische Packung<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-5d9a58c0 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29442 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IL-MRO-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Industrie-Schmiermittel<\/strong><\/strong><\/strong>s<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die lebensmittelechten Schmierstoffe von Chesterton sind f\u00fcr den zuf\u00e4lligen Kontakt mit Lebensmitteln mit der Einstufung H1 versehen und f\u00fcr die Betriebsbedingungen in Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellern formuliert. Sie sch\u00fctzen Lager, Getriebe, Ketten und F\u00f6rderanlagen vor Verschlei\u00df und Korrosion und sind f\u00fcr den Einsatz in Umgebungen geeignet, die Abwaschung, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/industrielle-schmierstoffe-und-chemisch-technische-wartungsprodukte\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong><strong>Industrielle Schmiermittel<\/strong><\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29441 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coating-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Industriebeschichtungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton Beschichtungen sch\u00fctzen Pumpen, Mischer und Oberfl\u00e4chen von Prozessanlagen vor Korrosion und Erosion in abwasserintensiven Umgebungen. Wenn sie auf abgenutzte oder gef\u00e4hrdete Komponenten aufgetragen werden, machen sie die Anlagen wieder einsatzf\u00e4hig und verl\u00e4ngern die Lebensdauer, ohne dass sie vollst\u00e4ndig ausgetauscht werden m\u00fcssen, wodurch die Wartungskosten f\u00fcr produktionskritische Anlagen gesenkt werden. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/industriebeschichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong><strong>Industriebeschichtungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-000c5a48 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-5d9a58c0 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29443 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IOT-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Equipment \u00dcberwachung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton Connect \u00fcberwacht rotierende Anlagen in Echtzeit und warnt Wartungsteams fr\u00fchzeitig vor sich entwickelnden Fehlern, bevor diese zu ungeplanten Stillst\u00e4nden f\u00fchren. In Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellern, in denen sich die Verf\u00fcgbarkeit der Anlagen direkt auf die Produktion auswirkt, reduziert ein fr\u00fcheres Eingreifen sowohl das Risiko von Ausfallzeiten als auch die Kosten f\u00fcr Notfallwartungen. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/equipment-monitoring\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong><strong><strong>Equipment \u00dcberwachung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-631dd5a6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-width:2px;border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"710\" src=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29444 size-full\" srcset=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey.png 710w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey-300x300.png 300w, https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PolymerSeals-product-Icon_line_grey-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Polymer-Dichtungen<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chesterton Polymerdichtungen aus PTFE, EPDM und Elastomeren werden f\u00fcr Ventile, Armaturen und hygienische Prozessanschl\u00fcsse in Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellern eingesetzt. Sie werden aufgrund ihrer chemischen Best\u00e4ndigkeit gegen Reinigungsmittel und Prozessmedien sowie ihrer Dimensionsstabilit\u00e4t bei den mit CIP- und SIP-Verfahren verbundenen Temperaturschwankungen ausgew\u00e4hlt. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ce53683 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/polymer-dichtungen\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\"><strong><strong>Polymer-Dichtungen<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/downloads\/erprobte-erfolgreiche-lebensmittel-und-getranke\/\" style=\"background-color:#878787;letter-spacing:0.08px;line-height:1.2\">Bew\u00e4hrter Erfolg<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-primary-background-color has-background has-large-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e9bdb8ae wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xx-large)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Get in Touch with Chesterton<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/support\/kontakt\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/support\/ask-an-expert\/\" type=\"page\" id=\"9396\">Oder fragen Sie unseren Chesterton Assistenten<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lebensmittel und Getr\u00e4nke &#8211; Solution Certified<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20137,"parent":21161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20136","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T07:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"892\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/\",\"name\":\"Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-29T17:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T07:30:18+00:00\",\"description\":\"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp\",\"width\":1280,\"height\":892},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/industries\\\/lebensmittel-getranke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Branchen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/industries\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Essen und Trinken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-06-10T07:30:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":892,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/","name":"Essen und Trinken - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp","datePublished":"2026-05-29T17:41:12+00:00","dateModified":"2026-06-10T07:30:18+00:00","description":"In Branchen wie der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeherstellung, der Pharmazie und der chemischen Verarbeitung ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Anlagen nicht nur ein Ziel, sondern eine Notwendigkeit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/food_beverage_what_you_can_count_on.webp","width":1280,"height":892},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/industries\/lebensmittel-getranke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Branchen","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/industries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Essen und Trinken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30366,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20136\/revisions\/30366"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}