{"id":10400,"date":"2026-05-12T13:44:49","date_gmt":"2026-05-12T13:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/uncategorized\/2510-cartridge-doppeldichtung-fur-den-allgemeinen-einsatz\/"},"modified":"2026-05-12T13:51:27","modified_gmt":"2026-05-12T13:51:27","slug":"2510-cartridge-doppeldichtung-fur-den-allgemeinen-einsatz","status":"publish","type":"chesterton_product","link":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/products\/doppeldichtung\/2510-cartridge-doppeldichtung-fur-den-allgemeinen-einsatz\/","title":{"rendered":"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz"},"content":{"rendered":"<p>Die Chesterton\u00ae 2510 Cartridge-Doppeldichtungen baut auf der AXIUS&#x2122;-Plattform von Cartridge-Dichtungen mit hoher Leistungsf\u00e4higkeit von Chesterton auf und ist auf maximale Zuverl\u00e4ssigkeit ausgelegt. Damit ist sie eine ideale L\u00f6sung f\u00fcr die werksweite Standardisierung bei allgemeinen Anwendungen in einem vor Ort reparierbaren Paket. Die hydraulisch doppelt druckentlastete Konstruktion der Dichtung h\u00e4lt Druckumkehrungen, -verschiebungen und -st\u00f6\u00dfen stand und h\u00e4lt die Gleitfl\u00e4chen zuverl\u00e4ssig geschlossen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Die 2510 Cartridge-Doppeldichtung bietet eine verbesserte K\u00fchlung und Durchflussm\u00f6glichkeit, was durch die Konstruktion einzigartiger H\u00fclsen und Deckelmerkmale zu k\u00fchleren Gleitfl\u00e4chen f\u00fchrt \u2013 selbst bei h\u00f6heren Temperaturen. Durch die Integration bew\u00e4hrter Technologien aus Chestertons langj\u00e4hriger Erfahrung mit Gleitringdichtungen setzt die 2510 Cartridge Doppeldichtung den neuen Standard f\u00fcr Cartridge-Doppeldichtungen f\u00fcr allgemeine Anwendungen.<\/p>\n<h3 class=\"chesterton-section-heading\">Vorteile<\/h3>\n<ul class=\"chesterton-product-advantages\">\n<li>Verbesserte Bewegungs funktionen zur Handhabung von statischen\/dynamischen Fehlausrichtungen und Wellenbewegungen<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrleistet Zuverl\u00e4ssigkeit bei Temperaturschwankungen und Stopp\/Start-Prozessen durch monolithische Gleitfl\u00e4chen<\/li>\n<li>Hilft die Besch\u00e4digung der Maschinen und der internen Bauteile durch eine reibkor rosionsfreie Konstruktion zu verhindern<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"chesterton-section-heading\">Eigenschaften<\/h3>\n<table class=\"chesterton-product-data__table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Einsatzbereich<\/td>\n<td colspan=\"2\">Werkstoffe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr\u00f6\u00dfen<\/td>\n<td>25 mm \u2500 120 mm (1&quot; \u2500 4.750&quot;)<\/td>\n<td>Rotierende Dichtfl\u00e4chen<\/td>\n<td>Kohle, SiC, Wolframkarbid<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"is-alt\">\n<td>Temperatur \u02daC (\u02daF)<\/td>\n<td>-55\u00b0C \u2500 300\u00b0C (-67\u00b0F \u2500 570\u00b0F)<\/td>\n<td>Station\u00e4re Dichtfl\u00e4chen<\/td>\n<td>SSC, TC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Geschwindigkeit<\/td>\n<td>25 m\/s (5000 ft\/min)<\/td>\n<td>Metalle<\/td>\n<td>1.4401 (316SS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"is-alt\">\n<td>Druck*<\/td>\n<td>711 mm (28&quot;) Hg Vacuum to 21 bar g (300 psig)<\/td>\n<td>Federn<\/td>\n<td>2.4819 (Hastelloy C-276)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maximaler Sperrfl\u00fcssigkeitsdruck<\/td>\n<td>24mm to 65mm (1.000\u201d to 2.625\u201d)    17 bar prg (250 psig)   70mm to 120mm (2.750\u201d to 4.750\u201d)   14 bar g (200 psig)<\/td>\n<td>Elastomere<\/td>\n<td>FKM, EPDM, FEPM, FFKM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Geeignet f\u00fcr ISO-3069, ASME B73.1, B73.2<\/td>\n<td colspan=\"2\">*Zul\u00e4ssige Dichtungsdruckwerte h\u00e4ngen von der abgedichteten Fl\u00fcssigkeit, Temperatur, Gleitgeschwindigkeit sowie der Gleit- und Gegenringkombination ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einfache Montage und erh\u00f6hte Zuverl\u00e4ssigkeit bei allgemeinen Anwendungen im gesamten Werk<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10584,"template":"","product_category":[13496],"class_list":["post-10400","chesterton_product","type-chesterton_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-doppeldichtung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Einfache Montage und erh\u00f6hte Zuverl\u00e4ssigkeit bei allgemeinen Anwendungen im gesamten Werk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T13:51:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/\",\"name\":\"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"datePublished\":\"2026-05-12T13:44:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T13:51:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2510_cutaway_website_400x345.png\",\"width\":400,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mechanical Seals\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/mechanical-seals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cartridge Seals\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/cartridge-seals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Double Seal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/products\\\/double-seal-cartridge-seals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"name\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"description\":\"A.W. Chesterton Company \u2013 EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Chesterton Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png\",\"width\":1200,\"height\":218,\"caption\":\"Chesterton Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aw-chesterton.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","og_description":"Einfache Montage und erh\u00f6hte Zuverl\u00e4ssigkeit bei allgemeinen Anwendungen im gesamten Werk","og_url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/","og_site_name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","article_modified_time":"2026-05-12T13:51:27+00:00","og_image":[{"width":400,"height":345,"url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/","name":"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz - A.W. Chesterton Company \u2013 EU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","datePublished":"2026-05-12T13:44:49+00:00","dateModified":"2026-05-12T13:51:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/#primaryimage","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2510_cutaway_website_400x345.png","width":400,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/2510-general-duty-double-cartridge-seal-simple-installation-and-increased-plant-wide-reliability-in-general-duty-applications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mechanical Seals","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/mechanical-seals\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cartridge Seals","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/cartridge-seals\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Double Seal","item":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/products\/double-seal-cartridge-seals\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2510 Cartridge-Doppeldichtung f\u00fcr den allgemeinen Einsatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#website","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","name":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","description":"A.W. Chesterton Company \u2013 EU","publisher":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#organization","name":"Chesterton Deutschland","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","contentUrl":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chesterton_Logo_CMYK_Vect.png","width":1200,"height":218,"caption":"Chesterton Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/10400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chesterton_product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/10400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10585,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chesterton_product\/10400\/revisions\/10585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aw-chesterton.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=10400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}